Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Automatik Kabeltrommel
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben.
Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren
Umgang damit zu gewährleisten, beachten Sie bitte unbedingt, die umseitig folgende
Aufbau-bzw. Bedienungsanleitung. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren
Nachschlagen auf.
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche
Nutzung geeignet.
Electric air hose reel
PRODUKTNUMMER: 106888 / 106889
Deuba Serviceportal
www.Deubaservice.de
.
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Germany
Modell: AKT15/AKT16
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour monzana AKT15
Sommaire des Matières pour monzana AKT15
- Page 1 Automatik Kabeltrommel Electric air hose reel PRODUKTNUMMER: 106888 / 106889 Modell: AKT15/AKT16 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben. Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Umgang damit zu gewährleisten, beachten Sie bitte unbedingt, die umseitig folgende...
-
Page 2: Entsorgung
Wartung und Pflege • Ziehen Sie nicht an dem Kabel, um den ANLEITUNG Netzstecker aus der Steckdose zu bekom- • Reinigen Sie den Schlauch und das Gehäuse men. Halten Sie stattdessen den Netzstecker mit einem feuchten Tuch. • in der Hand. Spritzen Sie kein Wasser oder andere Flüs- Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche •... -
Page 3: Montage
Technische Daten TEILELISTE Leitungslänge 15/20 m (je nach Modell) 1× B 2× Länge des Anschlussschlauchs 1.5 m Kabel H05VV-F 3G1.5mm² Spannung 230V~/50Hz Belastbarkeit abgerollt: max. 3000W aufgerollt: max. 1000W Automatik Kabeltrommel Dehnschrauben MONTAGE 1. Wählen Sie einen Ort, der frei von Stromleitungen oder anderen Hindernissen ist, und stellen Sie sicher, dass die Montagefläche stabil genug ist, um das Gewicht der Schlauchtrommel zu tragen. -
Page 4: Parts List
Maintenance and Care • Never plug in or unplug the mains plug INSTRUCTIONS when your hands are wet. •Clean the wire and main housing with a damp • cloth. This device is not intended for use by per- •Do not spray water or any other liquid into the sons (adults and children) with physical, Only for domestic use and not for commercial use. - Page 5 Technical Data INSTALLATION 1. Choose a location that is free of electrical wiring or other obstructions, and make sure that the fixing Length of the output hose 15m/20 m surface is sturdy enough to hold the hose reel. Length of the input hose 1.5m 2.
-
Page 6: Instructions De Sécurité
Entretien et Maintenance • Ne jamais brancher ou débrancher la fiche ORIENTATION de secteur avec les mains mouillées. •Nettoyez le tuyau et le boîtier principal avec un chiffon humide. • Cet appareil n’est pas conçu pour être uti- •Ne pas pulvériser de l‘eau ou tout autre liquide lisé... -
Page 7: Données Techniques
INSTALLATION This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the 1. Choisir un emplacement libre de tout câblage électrique ou autres obstacles, et assurezvous que la sustainable reuse of material resources. - Page 8 Für technischen Support und Serviceanfragen wenden Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter unter www.Deubaservice.de Wenn Sie Verbrauchsmaterial, wie z.B. Filter für Pumpen, Staubbeutel für Staubsauger oder ähnliches für Ihr Produkt benötigen, besuchen Sie unseren Internetshop www.Deuba24online.de Dort finden Sie auch regelmäßige Sonderangebote und weitere, interessante neue Artikel.