5
NL
Aanbrengen van zijwanden en kopse kanten doet u met de lange elastieken.
De korte elastieken dienen om de kopse kanten te bevestigen aan het dakdoek.
Opgepast: gebruik slechts 1 elastiek waar 2 zijwanden of een zijwand en het
dak bij elkaar komen. Gebruik de korte haringen om te verankeren.
FR
De même manière, attachez les panneaux latéraux
grâce aux sangles élastiques.
Fixez les panneaux transversaux à la toile du toit avec
les courts tendeurs élastiques.
Attention: utilisez un seul tendeur élastique à l' e ndroit où 2 panneaux latéraux
et le toit se réunissent. Fixez au sol à l'aide des longs piquets.
ENG
Sidewalls and endwalls are attached to the frame by using the long bungee
balls, use short bungee balls to attach the endwall panels to the roof cover.
Attention: please use only 1 bungee ball where both sidewall and roof cover or
two sidewalls come together. Fix to the ground by using the short pegs.
6M PVC PRO |
FEESTTENT | TONNELLE | PARTYTENT
6
NL
Iedere hoek van de tent dient te worden verankerd mbv een scheerlijn en een
spiraalharing.
FR
Chaque coin d'armature se fixe au sol à l'aide d'un piquet d'ancrage spirale et
un hauban.
ENG
Each corner of the tent should be fixed to the ground using 1 rope and 1 spiral
peg.