Page 1
DA8007409(White) , DA8007909(Gray) , DA8007209(Brown) , DA8007009(Black) , Toddler Rail Thank you for purchasing from Dorel! DO NOT RETURN TO THE STORE ! If parts are missing or damaged, we will gladly ship your replacement parts free of charge. Visit www.dhpfurniture.com/eng/replacement-parts...
Page 2
1-800-267-1739 powertools Monday to Friday 9 am to 9 pm (Eastern Time) Saturday 10 am to 6:30 pm (Eastern Time) Sunday 11 am to 7 pm (Eastern Time) DHP Consumer Services 12345 Albert Hudon, Suite 100, Montreal, Quebec H1G 3L1...
Page 3
WARNING - Crib CAUTION: ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27-1/4 INCHES BY 51-5/8 • INCHES (69CM BY 131CM) WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES (15CM). • Failure to follow these warnings and assembly instructions could result in serious injury or death. DO NOT use this crib if you cannot follow the exact accompanying instructions.
Page 4
WARNING - Toddler Bed • INFANTS HAVE DIED IN TODDLER BEDS FROM ENTRAPMENT. Openings in and between bed parts can entrap head and neck of a small child. • NEVER use bed with children younger than 15 months or over 50 lbs. •...
Page 6
PART S LIST TODDLER BED GUARDRAIL 1 PC Each part has unique part number. Please reference the appropriate part number when contacting customer service for replacement parts. Before throwing any packaging, please verify all contents and make sure you have received all the parts listed above!
WOODEN DOWEL 1 PCS 1 PC 2 PCS Hardware Pack Please do not completely tighten all the hardware, until the entire assembly is complete, unless otherwise indicated in the step-by-step DA8007409 (White) HP#: TDA8007909-00 instructions. DA8007909 (Gray) DA8007209 (Brown) HP#: TDA8007009-00...
Page 8
DAY BED ASSEMBLY : STARTING FROM CRIB STEP 1: Detach the back front panel (B) from left right panels (A) with Allen Key (7). STEP 2: If mattress support (D) is not in the lowest position, unscrew bolts (5) from side post and move to the lowest position.
Page 9
Step 4 Insert wood dowels (3) into the right side panel (A). Secure the guardrail (E) to the right side panel (A) with bolt (2) and to the bottom rail (C) with bolts (1). Use Allen Key (4) to tighten all bolts.
Page 10
TODDLER BED ASSEMBLY STARTING FROM SCRATCH STEP 1: Follow steps 1 to 3 of the crib assembly instructions. STEP 2: Follow steps 1 to 4 of the toddler bed assembly instruction located above (starting from crib).
Helpful Hints CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury. • Move your new furniture carefully, with two people lifting and carrying the unit to its new location.
DA8007409 (White), DA8007909(Gray), NO LO REGRESE A LA TIENDA! DA8007209 (Brown), DA8007009 (Black) Si le faltan piezas o las que se incluyen est n da adas, con mucho gusto le enviaremos sus piezas de reemplazo sin cargo extra. Barandilla de Cama para Niños Pequeños Visite www.dhpfurniture.com/spa/replacement-parts...
Page 13
PRECAUCIÓN - Cuna PRECAUCIÓN : LOS COLCHONES PARA ESTA CUNA DEBEN TENER AL MENOS 27-1/4 PULG. • (69 POR 51-5/8 PULG. (131 CM) CON UN ESPESOR QUE NO EXCEDA 6 PULG. (15 CM). La inobservancia de las advertencias e instrucciones podría causar lesiones graves o la muerte. NO use esta cuna si no puede •...
Page 14
PRECAUCIÓN - Cama para niños pequenos HAY BEBÉS QUE HAN MUERTO EN CAMAS INFANTILES PORQUE QUEDARON ATRAPADOS • Las aberturas que existen adentro y entre las piezas de la cama, pueden atrapar la cabeza y el cuello de un bebé. Nunca utilice la cama con los niños menores de 15 meses.
Page 15
Partes Paquete de componentes Piezas de reemplazo, visite www.dhpfurniture.com/spa/replacement-parts DA8007409 (White) Paquete # : TDA8007909-00 DA8007909 (Gray) DA8007209 (Brown) Paquete # : TDA8007009-00 Todo se incluye en 1 caja(s) grande(s)! DA8007009 (Black) Antes de deshacerse de las cajas de cartón, asegúrese de que estén vacías.
Page 16
Instrucciones Límites de peso (Cama para Niños pequeños) : 50 Lb / 22.7 Kg Consejos tiles Montaje de la Cama para Niños Pequeños - A partir de la Cuna Atención: La barandilla está diseñada para usarse con la Cuna Convertible 3- Mueva sus muebles nuevos con cuidado, se requiere de dos personas en-1 (No de modelos: DA8007479 (Blanco), DA8007979 (Gris), DA8007279 para levantar y trasladar su producto a su nueva ubicación.
DA8007409 (White), DA8007909(Gray), NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN ! Si une pi ce est manquante ou endommag e, nous vous DA8007209 (Brown), DA8007009 (Black) exp dierons avec plaisir vos pi ces de remplacement gratuitement. Visitez www.dhpfurniture.com/fre/replacement-parts Garde-Corps de Lit pour Petits enfants ou appelez au 1-800-267-1739 Num é...
AVERTISSEMENT - Lit de bébé ATTENTION: TOUT MATELAS UTILISÉ DANS CE LIT D'ENFANT DOIT MESURER AU MOINS 69 CM PAR 131 • CM (27-1/4 PO X 51-5/8 PO) AVEC UNE ÉPAISSEUR NE DÉPASSANT PAS LES 15 CM (6 PO.). • Le non-respect de ces avertissements et des instructions d'assemblage peut provoquer des blessures graves ou entraîner la mort. NE PAS utiliser ce lit de bébé...
Page 19
AVERTISSEMENT - Lit pour petit enfant • DES BÉBÉS SONT MORTS DANS DES LITS D'ENFANTS EN RESTANT COINCÉS. Les ouvertures dans et entre les parties du lit peuvent coincer la tête et le cou d'un petit enfant. NE JAMAIS utiliser le lit avec des enfants âgés de moins de 15 mois. TOUJOURS suivre les instructions d'assemblage.
Page 20
Quincaillerie Pièces Pour des pièces de rechange, visitez www.dhpfurniture.com/fre/replacement-parts DA8007409 (White) # de paquet : TDA8007909-00 DA8007909 (Gray) DA8007209 (Brown) # de paquet : TDA8007009-00 IMPORTANT: La liste des références ci-dessous est propre à votre produit. DA8007009 (Black) Veuillez l'avoir sous la main lorsque vous appelez pour des pièces de rechange.
Instructions Limite de Poids (Lit pour Petits Enfants): 50 Lb / 22.7 Kg Conseils utiles Assemblage du Lit pour Petits Enfants - À partir Du Lit de Bébé Attention : Le Garde-Corps est conçu pour être utilisé avec le Lit de Déplacez votre nouveau mobilier avec soin, nous recommandons deux Bébé...