PRESCRIZIONI
DI SICUREZZA
Non appoggiare mai nessun
tipo di oggetto sulla calotta
copriventola del motore.
Durante il funzionamento
non asportare il filtro.
Non togliere mai le
protezioni fisse durante il
funzionamento.
Nel caso ci sia la necessità
di intervenire
sull'apparecchiatura:
1-Togliere tensione.
2-Attendere almeno un
paio di minuti o, in ogni
caso, finchè le superfici
si siano sufficientemente
raffreddate, prima di
intervenire.
ATTENZIONE:
Prima di riavviare la
macchina, rimontare e
fissare con le apposite
viti le protezioni
precedentemente
rimosse.
ATTENZIONE:
Nei modelli CL40 HS -
CL50 HS - CL60 HS -
CL80-Z HS, la superficie
della macchina
può raggiungere
temperature superiori
ai 70 ° C. Dopo l'arresto
della macchina,
attendere che la stessa
si sia raffreddata prima
di qualsiasi intervento.
Qualsiasi operazione
di smontaggio del corpo
macchina deve essere
effettuata da un tecnico
meccanico.
Questa macchina non può
lavorare in atmosfera
potenzialmente esplosiva.
Non far aspirare alla
macchina fluidi diversi
dall'aria (es. liquidi e gas).
H 2 O
PRESCRIPTIONS
DE SÉCURITÉ
N'appuyer aucun objet sur
le capot de protection du
ventilateur du moteur.
Pendant la marche ne
jamais démonter le filtre.
N'enlever jamais les
protections fixes pendant le
fonctionnement.
Au cas où il serait
nécéssaire d'intervenir sur
l'appareil:
1- Couper l'alimentation
électrique.
2- Attendre au moins deux
minutes, ou, en tout cas,
le refroidissement de la
surface, avant d'intervenir
sur la machine.
ATTENTION:
Avant de redemarrer la
machine, remonter et
fixer avec leurs vis les
protections
éventuellement
démontées.
ATTENTION:
Pour les modèles CL40
HS - CL50 HS - CL60
HS - CL80-Z HS, la
surface de la machine
peut atteindre des
températures
supérieures à 70 °C.
À l'arrêt de la machine,
attendre le
refroidissement de sa
surface avant toute
intervention.
Toute opération de
démontage du corps
machine doit être effectuée
par un mécanicien qualifié.
Cette machine ne peut pas
être utilisée dans un lieu où
l'atmosphère est
potentiellement explosive.
Ne pas aspirer fluides
différents de l'air (par ex.
liquides ou gaz).
04-02