Note Generali Alla; Descrizione Macchina - MAPro CL20 HS Notice D'utilisation

NOTE GENERALI
ALLA CONSEGNA
DESCRIZIONE
MACCHINA
ISTRUZIONI D'USO
SOFFIANTI E ASPIRATORI A
CANALE LATERALE NOTICES D'UTILISATION
SOUFFLANTES CL20 HS CL30 HS CL40 HS
ET DÉPRESSEURS
CL50 HS CL60 HS CL80 HS
À CANAL LATÉRAL
I
F
ATTENZIONE ATTENTION
1. Questo apparecchio è adatto 1. Cet appareil doit être installé à l'abri, dans un lieu
unicamente per funzionamento al coperto, sec, non poussiéreux, bien aeré et non corrosif.
in ambiente asciutto, pulito e ben areato e
non aggressivo.
2. Per non danneggiare la macchina, sia che
2. Éviter tous chocs pendant le transport, soit
questa sia imballata o meno, evitare que la machine soit emballée ou pas.
urti e cadute accidentali durante il
trasporto.
3. Prima di installare ed utilizzare
3. Lire les "Notices d'Utilisation" avant d'installer
1 la macchina, leggere il libretto "Istruzioni
et d'utiliser la machine.
d'Uso".
4. Riportare Tipo e No. di matricola della 4. Noter Modèle et No. de Série de la machine
macchina a pag. 03-01 e conservare il à page 03-01 et garder les "Notices
libretto "Istruzioni d'Uso" con i d'Utilisation" avec les Documents de
Documenti di Impianto. l'Installation.
COD. 0163 Rev.5
ISO 9001 - Cert. n. 1835
INTERNATIONAL S.p.A. Via Enrico Fermi, 3 - 20054 NOVA MILANESE (Milano) ITALY Tel. ++39 0362 366 356 - Fax ++39 0362 450 342
NOTES GÉNÉRALES
À LA LIVRAISON
DESCRIPTION DE
LA MACHINE
02 -01