INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ. LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
RELATIVES À LA SÉCURITÉ. Suivre les informations et les instructions des étiquettes relatives aux emplacements mouillés
ou humides, aux installations à proximité de matières combustibles, à l'isolation, aux matériaux de construction et à
l'éclairage approprié. Ne pas utiliser dans des zones sujettes à des vapeurs ou gaz combustibles. Avant de raccorder à
l'alimentation électrique et lors de l'entretien ou du changement d'ampoule, couper le courant au niveau du fusible ou du
disjoncteur. Tout entretien ou changement d'ampoule doit être effectué par un personnel d'entretien qualifié. Le
produit doit être mis à la terre pour éviter tout choc électrique potentiel ou tout autre risque potentiel. Le produit
doit être monté dans des endroits, à des hauteurs et d'une manière conformes à son emploi prévu et en conformité
avec le Code canadien de l'électricité et autres codes en vigueur. L'utilisation d'équipement accessoire non
recommandé par le fabricant ou installé contrairement aux instructions peut créer une situation dangereuse. Ne pas bloquer
complètement ni partiellement la lumière émise par le produit, car cela peut créer une situation dangereuse. Ne pas laisser
d'articles tels que des rideaux, tentures, écrans ou autres toucher le produit ou bloquer la lumière émise par le produit, car
cela peut créer une situation dangereuse.
AVERTISSEMENT: Si des dispositifs de commande spéciaux sont utilisés avec ce luminaire, veiller à bien suivre les
instructions pour assurer la conformité au N.E.C. Pour tout besoin d'assistance, s'adresser à un électricien qualifié.
AVERTISSEMENT : Pour terminer l'installation, choisir uniquement des garnitures Prescolit homologuées UL
indiquées sur l'étiquette à l'intérieur du boîtier. L'utilisation de toute garniture non répertoriée dans ce luminaire
est une infraction à l'article 110-3(B) du N.E.C. et invalide toutes les garanties.
AVERTISSEMENT : L'isolation thermique peut être posée directement au contact du luminaire, mais NE PAS poser
d'isolant sur plus de 20 cm (8 po) de profondeur au-dessus du luminaire. Une plus grande profondeur peut amener la
protection thermique à allumer et éteindre le luminaire de façon répétée.
AVERTISSEMENT : L'article 110-3(B) du National Electrical Code (N.E.C.) stipule que « le matériel listé ou étiqueté
doit être utilisé ou installé conformément aux instructions figurant sur la liste ou l'étiquetage ». Utiliser des garnitures
Prescolite homologuées UL uniquement. L'utilisation d'autres garnitures non répertoriées dans ce luminaire, y
compris celles classées UL, est une infraction à l'article 110-3(B) du N.E.C. et invalide toutes les garanties.
1. Solives en bois : Étendre les barres de suspension (6), utiliser les pattes d'alignement (4) pour positionner le
luminaire et les placer sous les solives de support (8). Enfoncer 4 clous (7) dans des solives (8) (Fig. 2). Enfoncer
deux clous supplémentaires à travers les trous des barres de suspension si un autre moyen de support est
nécessaire (Fig. 2).
2. Plafonds suspendus : Poser le luminaire sur l'ossature de plafond en plaçant les longerons en té (9) dans les
encoches des barres de suspension (10). À l'aide d'un tournevis à tête plate ou d'un autre outil, plier les languettes
de montage sur té intégrées (11) vers le bas jusqu'en position verticale (Fig. 3). Attacher le boîtier à la structure de
support avec une ligature (non fournie) passée dans les trous prévus à cet effet. Il est également possible d'utiliser
des vis à tôle vis (non fournies) dans les trous prévus (20).
3. Placer le boîtier dans la position souhaitée le long des barres de suspension et, avec une pince, serrer
fermement les 4 pattes de blocage (12) du cadre pour plâtre (13) sur les barres de suspension pour empêcher tout
déplacement du boîtier. Les vis (1) fournies peuvent également être serrées pour bloquer le boîtier sur les barres de
suspension.
4. S'il y a lieu, les barres de suspension (6) peut être raccourcies au niveau des repères de coupe pour passer
dans des espaces restreints et les pattes d'alignement sur solive peuvent être supprimées en les cassant avec
une pince pour ajuster la position verticale.
5. Détacher le couvercle de boîte de jonction (14) en tirant le ressort à lame (24) vers le haut.
6. Tirer les conducteurs d'alimentation à travers des connecteurs homologués UL (non fournis) dans l'une des cinq
ouvertures défonçables (15) de la boîte de jonction (16) ou un câble de type NM (ROMEX) par une ouverture au-
dessus de la plaque de retenue de câble (17). Raccorder les conducteurs d'alimentation (19) comme illustré aux
Fig. 4 et 5. Remonter le couvercle.
7. INSTALLATIONS ÉTANCHES À L'AIR : Ce produit Prescolite est homologué « étanche à l'air » selon les normes
d'essai ASTM E283 et est conforme aux exigences du code de l'énergie de l'État de Washington. Pour effectuer une
installation étanche à l'air de ce produit, l'espace entre le boîtier (3) et le plafond en cloison sèche (22) doit être scellé
par l'installateur avec du mastic à la silicone, du ruban ou tout autre moyen acceptable en vertu des codes locaux. Le
joint accessoire Prescolite G4 (vendu séparément) peuvent être utilisé à cet effet (Fig. 6).
8. Choisir une garniture parmi celles sur l'étiquette de puissance à l'intérieur du boîtier. Utiliser uniquement des types de
lampes approuvées pour la garniture choisie.
NE PAS DÉPASSER LA PUISSANCE MAXIMALE INDIQUÉE! Pour la pose de garniture, voir les instructions d'installation
de la garniture.
9. Pour accéder à la boîte de jonction (16) une fois le plafond terminé, tourner le boîtier (3) pour le dégager du
cadre pour plâtre (13). Retirer la vis (2) et le volet d'accès (5) à l'intérieur du luminaire. Le couvercle de boîte de
jonction (14) peut à présent être retiré (Fig. 6).
LA FICHE D'INSTRUCTIONS DOIT ÊTRE RETIRÉE DU LUMINAIRE
701 Millennium Blvd • Greenville, SC 29607
Avec des services de représentants dans les villes importantes de l'Amérique du Nord.
Droit d'auteur
,
08/09/21
2021
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
IBX4QL-120
AVANT LA MISE SOUS TENSION.
révision, Tous Droits Réservés - Imprimé aux États-Unis.
Nº de la pièce.................................
93044293
Page 3 of 4