Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Castellari Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. Olivance EP V2
  6. Mode d'emploi

Castellari Olivance EP V2 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
Olivance
EP V2
EP S V2
S
ELL ELE
C
ELEC
C L
ES
S
LLOS ELE
COS
LE
SO E
E
O E
SE
E
CE
L
L E SO
E
E
O

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Castellari Olivance EP V2

Sommaire des Matières pour Castellari Olivance EP V2

  • Page 1 ® Olivance EP V2 EP S V2 ELL ELE ELEC LLOS ELE SO E L E SO...
  • Page 2 E P EVE icure a nell u o icure a nella manuten ione e tione ei ri iuti 2 n ormati a utenti . SO O E E P L . CO Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 3 1.2. enti ica ione elle macc ine • • • • 1. . e c i ione elle macc ine e ati tecnici EC C OL V CE EP L/C V2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 4 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 5 1. . i c i e ivanti all tili o elle macc ine 1.7.1. Rischio rumore 76 55 1.7.2. Rischio vibrazioni 5349 1 2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 6 OLIVANCE EP - EP S 1. . Componenti Olivance EP L/C V2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 7 SET COVER REMOVIBILE OE300150 SET PETTINE SUPERIORE OLIVANCE EVO/EP OE400155 BOCCOLA TEMPRATA OE400150 DISTANZIALE CUSCINETTI PETTINE 100 OP07K SET PETTINE INFERIORE OLIVANCE EVO/EP/PN OP51 BOCCOLA TEMPRATA 100 OP49 MAGLIA CATENA OE400110 SET BLOCCACAVO Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 8 OLIVANCE EP - EP S Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 9 OE608003 SET ASTA INTERNA OLIVANCE 2-3 MT OE608004 SET ASTA INTERNA OLIVANCE 1,5-2,2 MT CA OR134 GUARNIZIONE OR 25,80X3,53 TO900210 SET ASTA LUNGA ALLUMINIO Ø35 TO900215 SET ASTA CORTA ALLUMINIO Ø35 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 10 OLIVANCE EP - EP S 1. . Speci ica componenti Olivance EP L/C V2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 11 OLIVANCE EP - EP S 1.1 . Speci ica componenti Olivance EP-S L/C V2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 12 OLIVANCE EP - EP S 1.11. Componenti Olivance EP-S L/C V2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 13 BOCCOLA TEMPRATA CORTA OP47 DISTANZIALE CUSCINETTI PETTINE 100 OP101 SET PETTINE INFERIORE EP-S/PN- S 100 OP43 SET BASE PETTINE SFILABILE OP51 BOCCOLA TEMPRATA LUNGA 100 OP49 MAGLIA CATENA OE400110 SET BLOCCACAVO Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 14 OLIVANCE EP - EP S Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 15 OE608003 SET ASTA INTERNA OLIVANCE 2-3 MT OE608004 SET ASTA INTERNA OLIVANCE 1,5-2,2 MT CA OR134 GUARNIZIONE OR 25,80X3,53 TO900210 SET ASTA LUNGA ALLUMINIO Ø35 TO900215 SET ASTA CORTA ALLUMINIO Ø35 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 16 2.2. Norme di sicurezza generali Il personale si impegna a: i ricor a il i ieto i tran ito e o ta nel ra a ione ella macc ina al i uori ell operatore Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 17 OLIVANCE EP - EP S 2. . Sic e a nell o e nella man ten ione 2. .1. icurezza ne uso 2. .2. icurezza ne a manu enzione Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 18 .2. P ima ell eri i are e il p l a te i a io ia ella po i io e i arre to. Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 19 O E E P L an ten ione o ina ia ontrolli perio ici a e ettuare: Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 20 OLIVANCE EP - EP S onta io e monta io pettini EP L/C V2 i ura 1 i ura 2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 21 OLIVANCE EP - EP S i ura onta io e monta io pettini EP-S L/C V2 i ura 1 i ura 2 i ura Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 22 . . Smantellamento elle macc ine Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E •...
  • Page 23 P O LE EL P O LE . . icam i . CO .1. E cl ione alla a an ia . ic ia a ione i con o mit Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 24 E P EVE icure a nell u o icure a nella manuten ione e tione ei ri iuti n ormati a utenti . SO O E E P L . CO Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 25 1.2. enti ica ione elle macc ine • • • • 1. . e c i ione elle macc ine e ati tecnici EC C OL V CE EP L/C V2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 26 Utente: Operatore: Manutentore meccanico: Manutentore elettrico: 1. . i p evi ti e non p evi ti elle macc ine PE COLO atten ione a non tili a e Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 27 1. . i c i e ivanti all tili o elle macc ine 1.7.1. Rischio rumore 1.7.2. Rischio vibrazioni Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 28 OLIVANCE EP - EP S 1. . Componenti Olivance EP L/C V2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 29 SET COVER REMOVIBILE OE300150 SET PETTINE SUPERIORE OLIVANCE EVO/EP OE400155 BOCCOLA TEMPRATA OE400150 DISTANZIALE CUSCINETTI PETTINE 100 OP07K SET PETTINE INFERIORE OLIVANCE EVO/EP/PN OP51 BOCCOLA TEMPRATA 100 OP49 MAGLIA CATENA OE400110 SET BLOCCACAVO Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 30 OLIVANCE EP - EP S Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 31 1 11 2. S P EVE a et :u e a et : maintenance a te mana ement n ormati e note or u er . ECL O O CO Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 32 1.1. P po e o t e man al 1.2. ac ine i enti ication • • • • 1. . e c iption o mac ine an tec nical ata OL V CE EP L/C V2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 33 U er: Operator: Mec anical maintenance tec nician: lectrical maintenance tec nician: 1. . P ope an imp ope e o t e mac ine e t e mac ine Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 34 1. . P otective cove a et evice rotecti e co er : lectrical cut out e ice: 1. . i ociate e o t e mac ine 1.7.1. oise ris 1.7.2. ibra ion ris Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 35 OLIVANCE EP - EP S 1. . Olivance EP L/C V2 component Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 36 UPPER COMB SET OLIVANCE EVO/EP OE400155 TEMPERED BUSHING OE400150 BEARING SPEACER COMB 100 OP07K LO ER COMB SET OLIVANCE EVO/EP/PN OP51 TEMPERED BUSHING 100 OP49 CHAIN MESH OE400110 CABLE LOCK SET Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 37 OLIVANCE EP - EP S Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 38 OE608003 INTERNAL POLE SET OLIVANCE 2-3 MT OE608004 INTERNAL POLE SET OLIVANCE 1,5-2,2 MT CA OR134 SEAL OR 25,80X3,53 TO900210 LONG ALUMINIUM POLE SET Ø35 TO900215 SHORT ALUMINIUM POLE SET Ø35 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 39 OLIVANCE EP - EP S 1. . Speci ication o Olivance EP L/C V2 component Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 40 OLIVANCE EP - EP S 1.1 . Speci ication o Olivance EP-S L/C V2 component Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 41 OLIVANCE EP - EP S 1.11. Olivance EP-S L/C V2 component Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 42 OP47 SPACER BEARINGS COMB 100 OP101 EP S-PN S SET COMB LO ER 100 OP43 SET COMB BASE PN-S OP51 BUSH TEMPERED LONG 100 OP49 CHAIN MESH OE400110 CABLE LOCK SET Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 43 OLIVANCE EP - EP S Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 44 OE608003 SET INTERNAL POLE OLIVANCE 2-3 MT OE608004 SET INTERNAL POLE OLIVANCE 1,5-2,2 MT CA OR134 GASKET OR 25,80X3,53 TO900210 POLE LONG ALUMINUM SET Ø35 TO900215 POLE SHORT ALUMINUM SET Ø35 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 45 2. . Sa et e an maintenance 2. .1. a e Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 46 OLIVANCE EP - EP S 2. .2. a e main enance Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 47 OLIVANCE EP - EP S 2. . . as e mana emen 2. . . n orma ive no e or users www.registroaee.it .1. an lin an t an po t .2. e o e Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 48 OLIVANCE EP - EP S . . Connection in t e mac ine ip on u in t e ra e: .1. o tine maintenance erio ic c ec : Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 49 OLIVANCE EP - EP S .2. ea em lin t e com EP L/C V2 ic ure 1 ic ure 2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 50 OLIVANCE EP - EP S ic ure .2. i em lin t e com EP-S L/C V2 ic ure 1 ic ure 2 ic ure Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 51 . . Sto a e . . i mantlin t e mac ine Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 52 OLIVANCE EP - EP S ootin ee on P O LE SE O P O LE . . Spa e pa t pect not cove e a ant . ECL O O CO Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 53 C O ES E E CO Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 54 1.1. O etivo el man al a tellari mola 1.2. enti icacion el ma • • • • 1. . e c ipcion e la ma ato tecnico C COS OL V CE EP L/C V2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 55 Opera or: cnico e mantenimiento mec nico: cnico e mantenimiento el ctrico: 1. . o p evi to t no p evi to e la ma atenci n a no tili a Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 56 1. . ie e iva o o e la ma 1.7.1. Ries o or rui o 1.7.2. Ries o or vibraciones Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 57 OLIVANCE EP - EP S 1. . Componente Olivance EP L/C V2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 58 OE400155 CAS UILLO TEMPLADO OE400150 ESPACIADORES CO INETE COMB 100 OP07K PEIN OLIVANCE EVO/EP/PN INFERIOR SET OP51 CAS UILLO TEMPLADO 100 OP49 MALLA DE LA CADENA OE400110 SET BLO UE CABLE Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 59 OLIVANCE EP - EP S Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 60 OE608003 SET VARILLA INTERNO OLIVANCE 2-3 MT OE608004 SET VARILLA INTERNO OLIVANCE 1,5-2,2 MT CA OR134 SELLO OR 25,80X3,53 TO900210 SET VARILLA LARGA ALUMINIO Ø35 TO900215 SET VARILLA BREVE ALUMINIO Ø35 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 61 OLIVANCE EP - EP S 1. . Componente e peci ico Olivance EP L/C V2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 62 OLIVANCE EP - EP S 1.1 . Componente E peci ico EP-S L/C V2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 63 OLIVANCE EP - EP S 1.11. Componenente Olivance EP-S L/C V2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 64 CAS UILLO TEMPLADO CORTO OP47 DISTANCIA CO INETE COMB 100 OP101 SET PEINE INGERIOR EP-S/PN-S 100 OP43 SET BASE PEINE OP51 CAS UILLO TEMPLANDO LARGO 100 OP49 ESLABON CADENA OE400110 SET BLO UEO CABLE Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 65 OLIVANCE EP - EP S Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 66 OE608003 SET VARILLA INTERNO OLIVANCE 2-3 MT OE608004 SET VARILLA INTERNO OLIVANCE 1,5-2,2 MT CA OR134 SELLO OR 25,80X3,53 TO900210 SET VARILLA LARGA ALUMINIO Ø35 TO900215 SET VARILLA BREVE ALUMINIO Ø35 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 67 2. . Se i a en el en el mantenimiento 2. .1. e uri a en e uso Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 68 OLIVANCE EP - EP S 2. .2. e uri a en e man enimien o 2. . Ecolo a contaminaci n 2. . . es i n e os resi uos Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 69 OLIVANCE EP - EP S 2. . . n orma iva a os usuarios www.registroaee.it . SO .1. e pla amiento t an po te .2. nte . . Cone i n Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 70 OLIVANCE EP - EP S o e la m on e o para el u o: antenimiento o ina ia ontrole perio ico a e ectuar: Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 71 OLIVANCE EP - EP S .2. emonta e e lo peine EP L/C V2 ma en 1 ma en 2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 72 OLIVANCE EP - EP S ma en .2. i emonta e e lo peine EP-S L/C V2 ma en 1 ma en 2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 73 . . P e ta en e can o . . e ace e la m Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 74 P O LE P O LE S LE E . . ecam io . CO C O ES E .1. E cl ione e la a ant a . ECL E CO Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 75 OLIVANCE EP - EP S 1 11 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 76 OLIVANCE EP - EP S 1.1. 1.2. • • • • 1. . OL V CE EP L/C V2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 77 OLIVANCE EP - EP S OL V CE EP-S L/C V2 CE . 1. . 1. . 1. . Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 78 OLIVANCE EP - EP S 1. . 1.7.1. 1.7.2. Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 79 OLIVANCE EP - EP S 1. . Olivance EP L/C V2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 80 OE300130 625 ZZ OE300115 OE300120 OE300140 OE300135 626 ZZ OE300125 OE300181 OLIVANCE EP OE300156 OE300161 OE300200 OE300190 OE300195 OE300150 OLIVANCE EVO/EP OE400155 OE400150 100 OP07K OLIVANCE EVO/EP/PN OP51 100 OP49 OE400110 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 81 OLIVANCE EP - EP S Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 82 2-3 MT OE609013 1,5-2,2 MT OE608001 2-3 MT OE608002 1,5-2,2 MT OE500100 T LOCK SYSTEM OE500106 OE608003 OLIVANCE 2-3 MT OE608004 OLIVANCE 1,5-2,2 MT CA OR134 OR 25,80X3,53 TO900210 Ø35 TO900215 Ø35 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 83 OLIVANCE EP - EP S 1. . Olivance EP L/C V2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 84 OLIVANCE EP - EP S 1.1 . Olivance EP-S L/C V2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 85 OLIVANCE EP - EP S 1.11. Olivance EP-S L/C V2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 86 100 OP12K 100 OP13K OP48 OE300190 OE300195 100 OP10K OLIVANCE EVO-S/EP-S 100 OP14K 100 OP44 100 OP45 100 OP46 OE400155 OP47 100 OP101 EP-S/PN- S 100 OP43 OP51 100 OP49 OE400110 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 87 OLIVANCE EP - EP S Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 88 2-3 MT OE609013 1,5-2,2 MT OE608001 2-3 MT OE608002 1,5-2,2 MT OE500100 T LOCK SYSTEM OE500106 OE608003 OLIVANCE 2-3 MT OE608004 OLIVANCE 1,5-2,2 MT CA OR134 OR 25,80X3,53 TO900210 Ø35 TO900215 Ø35 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 89 OLIVANCE EP - EP S 2.1. 2.2. Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 90 OLIVANCE EP - EP S 2. . 2. .1. 2. .2. Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 91 OLIVANCE EP - EP S 2. . 2. . . 2. . . www.registroaee.it Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 92 OLIVANCE EP - EP S Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 93 OLIVANCE EP - EP S EP L/C V2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 94 OLIVANCE EP - EP S EP-S L/C V2 Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 95 OLIVANCE EP - EP S Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 96 OLIVANCE EP - EP S Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 97 OLIVANCE EP - EP S Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 98 4.5. Démantèlement des machines ..................111 4.6. Résolution des problèmes les plus courants ..............112 4.7. Pièces de rechange ......................112 5.CONDITIONS DE GARANTIE……………………………………………………………………… 5.1. Exclusions de la garantie ....................112 6.DÉCLARATIONS DE CONFORMITÉ ……………………………………………………………. Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) • •...
  • Page 99 électriques de récolte olives “Olivance EP L/C V2” et “Olivance EP-S L/C V2”, définis par la suite comme "machines", réalisées par Castellari S.r.l., d'Imola (BO). Avant l'utilisation de la machine, il est important de lire et suivre attentivement les instructions reportées par ce manuel, puisque le fonctionnement normal et la durée dans...
  • Page 100 Faire attention à ne pas utiliser la machine dans des milieux avec atmosphère explosive ! Vu qu'on utilise des composants électriques, ne pas utiliser en cas de mauvais temps ou d'orages. Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) • •...
  • Page 101 Niveau vibration main - bras : 10,2 m/s la machine ouverte à 3 m. On conseille d'évaluer l'éventuelle utilisation des EPI suivant les lois. Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) •...
  • Page 102 OLIVANCE EP - EP S 1.8. Composants Olivance EP L/C V2 Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) • •...
  • Page 103 SET COUVERTURE AMOVIBLE OE300150 SET PEIGNE SUPÉRIEUR OLIVANCE EVO/EP OE400155 DOUILLE TREMPÉE OE400150 ENTRETOISE PALIERS PEIGNE 100.OP07K SET PEIGNE INFÉRIEUR OLIVANCE EVO/EP/PN OP51 DOUILLE TREMPÉE 100.OP49 MAILLE CHAÎNE OE400110 SET SERRE-CÂBLE Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) • •...
  • Page 104 OLIVANCE EP - EP S Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) • •...
  • Page 105 OE608003 SET TIGE INTERNE OLIVANCE 2-3 M OE608004 SET TIGE INTERNE OLIVANCE 1,5-2,2 M CA OR134 JOINT OR 25,80X3,53 TO900210 SET TIGE LONGUE ALUMINIUM Ø35 TO900215 SET TIGE COURTE ALUMINIUM Ø35 Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) • •...
  • Page 106 Tige télescopique (1.5 – 2.2 m ; 2 – 3 m) Poignée Câble avec connecteur (50 cm) Câble avec connecteur (15 m) Porte-fusible pour fusible à lame (12 Amp) Pinces crocodile pour batterie (12 V) Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) • •...
  • Page 107 Tige télescopique (1.5 – 2.2 m ; 2 – 3m) Poignée Câble avec connecteur (50 cm) Câble avec connecteur (15 m) Porte-fusible (12 Amp retardé) Pinces crocodile pour batterie (12 V) Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) • •...
  • Page 108 OLIVANCE EP - EP S 1.11. Composants Olivance EP-S L/C V2 Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) • •...
  • Page 109 GOUPILLE DE BLOCAGE OE400155 DOUILLE TREMPÉE COURTE OP47 ENTRETOISE PALIERS PEIGNE 100.OP101 SET PEIGNE INFÉRIEUR EP-S/PN- S 100.OP43 SET BASE PEIGNE AMOVIBLE OP51 DOUILLE TREMPÉE LONGUE 100.OP49 MAILLE CHAÎNE OE400110 SET SERRE-CÂBLE Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) • •...
  • Page 110 OLIVANCE EP - EP S Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) • •...
  • Page 111 OE608003 SET TIGE INTERNE OLIVANCE 2-3 M OE608004 SET TIGE INTERNE OLIVANCE 1,5-2,2 M CA OR134 JOINT OR 25,80X3,53 TO900210 SET TIGE LONGUE ALUMINIUM Ø35 TO900215 SET TIGE COURTE ALUMINIUM Ø35 Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) • •...
  • Page 112 L'opérateur ne doit pas porter de ciseaux ou des outils pointus dans les poches. Ne pas oublier l'interdiction de circulation ou stationnement dans le rayon d'action de la machine, l'opérateur mis à part. Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) •...
  • Page 113 Éviter des dépôts de poussière sur la machine, surtout sur le moteur électrique et sur les filtres d'aspiration. NB : Ne pas diriger de jets d'eau contre la machine (Ex. pour le nettoyage), cela pourrait causer un court-circuit ! Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) •...
  • Page 114 Vérifier que tous les systèmes de sécurité soient intacts et que les carters fixes soient en position correcte. Vérifier que le bouton de démarrage soit dans la position d'arrêt. Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) • •...
  • Page 115 1) Chaque jour : Huiler système bielle, peigne et maillon à chaîne ; Contrôler l'état d'usure des parties mécaniques en mouvement ; 2) Le deuxième jour : Serrer les vis fraisées du carter ; Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 116 Enfiler sur le goujon libre du faux maillon (5) le trou de tirage du peigne inférieur (6). Fermer le faux maillon avec la plaquette (7) et fixer le ressort (8). N.B. Graisser soigneusement tous les trous d'assemblage. Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) • •...
  • Page 117 (5) le trou de tirage du peigne inférieur (6). Fermer le faux maillon avec la plaquette (7) et fixer le ressort (8). N.B. Graisser soigneusement tous les Figure 3 trous d'assemblage. Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) • •...
  • Page 118 Votre Organisme local pourra vous informer sur les modes et sur les possibilités les plus efficaces pour réaliser l'élimination du vieil instrument, suivant des modalités qui respectent l'environnement. Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) •...
  • Page 119 6. Déclaration de conformité À la directive 2006/42/CE du Parlement Européen et du Conseil. Je soussigné Castellari Enrico responsable de la production Castellari S.r.l., “Costruzione forbici per l’agricoltura”, Via Lasie 16/E – 40026 IMOLA (BO) ITALIE, déclare sous ma responsabilité exclusive que les peignes électriques Olivance EP L/C V2 et EP-S L/C V2 sont conformes aux conditions essentielles de sécurité...
  • Page 120 OLIVANCE EP - EP S Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
  • Page 121 OLIVANCE EP - EP S NOTES Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) • •...
  • Page 122 OLIVANCE EP - EP S NOTES Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) • •...
  • Page 123 OLIVANCE EP - EP S NOTES Castellari S.r.l. Via Lasie 16/E IMOLA (BO) • •...
  • Page 124 Via Lasie 16/E - 40026 IMOLA (Bo) Tel. +39 0542.43659 - +39 0542 628142 Fax +39 0542.41448 - +39 0542 626930 www.castellarisrl.com - info@castellarisrl.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Olivance ep s v2