Table des Matières
Publicité
7
L'utilisateur doit désormais être revenu à la
page de mise à niveau du système dans
l'application web.
Il faut copier la valeur de somme de contrôle
MD5 générée par l'outil check_sum_tool
dans le champ « Upgrade file checksum »
(Somme de contrôle du fichier de mise à
niveau).
Cliquer ensuite sur le bouton « Continue »
(Continuer).
8
Le processus de mise à niveau commence et
dure ensuite environ 15 secondes.
Une fois le processus terminé, un message
indiquant le résultat du processus de mise à
niveau peut s'afficher sur l'écran de la borne
de recharge.
S'il n'y a aucun message, la borne de
recharge redémarre et le message de
bienvenue s'affiche.
Remarque importante : Le système
n'est en mesure de redémarrer que le
message d'état est « 100 UP », ce qui signifie
que la mise à niveau a réussi.
Dans le cas contraire, ne pas redémarrer le
système et contacter le fabricant.
13 Configuration de la langue
La borne de recharge est configurée dans sa langue d'usine par défaut. Il est possible de
configurer d'autres langues pour l'interface de l'application web, par une opération de mise à
niveau du système selon le même processus que celui décrit au chapitre 12.
Cette opération de mise à niveau du système n'affectera pas les fonctions du système et
modifiera uniquement la langue.
L'utilisateur peut télécharger le fichier de mise à niveau du système qui contient sa propre
langue. Il peut par exemple choisir :
<nom_du_fichier_de_mise_à_niveau>_IT.bin (IT = langue italienne)
<nom_du_fichier_de_mise_à_niveau>_EN.bin (EN = langue anglaise)
<nom_du_fichier_de_mise_à_niveau>_DE.bin (DE = langue allemande)
<nom_du_fichier_de_mise_à_niveau>_ES.bin (ES = langue espagnole)
<nom_du_fichier_de_mise_à_niveau>_FR.bin (FR = langue française)
.........
47
Publicité
Table des Matières
