ADB Safegate RELIANCE RC Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Table Des Matières

100

page de 100

/ 100
Matières
Table des Matières
Signets

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Feux encastrés RELIANCE

12 pouces (RC-RZ-RX-RE-RT-RW-RN-RTN-AC-AS-SW-RS-TC-SB)

Manuel de l'utilisateur

UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08

Table des Matières

Sommaire des Matières pour ADB Safegate RELIANCE RC

Page 1 Feux encastrés RELIANCE 12 pouces (RC-RZ-RX-RE-RT-RW-RN-RTN-AC-AS-SW-RS-TC-SB) Manuel de l’utilisateur UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08...
Page 3: Certification Etl
ADB SAFEGATE se réserve le droit d'examiner les marchandises faisant l'objet d'une réclamation. Ces marchandises doivent être présentées dans le même état que celui dans lequel le défaut a été découvert. ADB SAFEGATE se réserve en outre le droit d'exiger le retour de ces marchandises pour établir toute réclamation.
Page 4: Responsabilité
Les valeurs et détails donnés dans ce manuel sont des valeurs moyennes et doivent être considérés avec précaution. Ils sont seulement donnés à titre indicatif et ADB SAFEGATE BV décline toute responsabilité pour des dommages ou préjudices qui pourraient résulter des informations données dans ce manuel ou l'utilisation de produits, processus ou équipements auxquels ce manuel se rapporte.
Page 5: Table Des Matières
7.12 Pièces de rechange (AS) ....................................53 7.13 Codes de commande ......................................55 7.14 Pièces de rechange (SW) ....................................57 7.15 Codes de commande (RS) ....................................59 7.16 Pièces de rechange (RS) ....................................61 UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 6 A.0 INTEROPÉRABILITÉ ................................75 B.0 TABLEAU DE PUISSANCE ..............................77 C.0 PERTE DE CÂBLE ................................... 85 D.0 SUPPORT ....................................87 D.1 Site web d'ADB SAFEGATE ....................................87 D.2 Recyclage ........................................... 88 D.2.1 Recyclage par les autorités locales ..............................88 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 7 Figure 25 : Convertisseur à 1 connecteur ..................................29 Figure 26 : Convertisseur à 2 connecteurs ..................................29 Figure 27 : Convertisseur à 1 connecteur ..................................30 Figure 28 : Convertisseur à 2 connecteurs ..................................30 UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 9: Liste Des Tableaux
Liste des tableaux Tableau 1 : Faisceau lumineux bidirectionnel ................................18 Tableau 2 : Faisceau lumineux unidirectionnel ................................18 Tableau 3 : Consulter la matrice d'interopérabilité ..............................75 UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 11: Sécurité
équipement de s'assurer que son personnel satisfait à ces exigences. Utilisez toujours les équipements de protection individuelle (EPI) nécessaires et observez toujours des pratiques sécurisées pour mener les travaux électriques. UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 12: Introduction À La Sécurité
Le personnel de maintenance doit se référer à la procédure de maintenance décrite dans le Manuel des services aéroportuaires de l'OACI, partie 9. • ANSI/NFPA 79, Normes électriques pour les machines-outils à métaux. • Normes et codes électriques locaux et nationaux. Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 13: Utilisation Prévue
été conçu pour un fonctionnement sûr dans de tels environnements. • Ne touchez jamais des connexions ou équipements électriques lorsque l'équipement est sous tension. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des dommages à l’équipement. UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 14: Sécurité De La Maintenance
= objet étranger et débris) très dangereuse, avec des conséquences potentiellement létales. Note Pour minimiser le risque d'erreurs, le représentant commercial d'ADB SAFEGATE disposera d'informations sur le joint qui va avec la base. Ces informations sont également fournies dans les fiches techniques des produits, les manuels d'utilisation et les listes de pièces détachées.
Page 15: Précautions Pour La Manipulation Des Matériaux, Esd
La pointe du fer à souder doit être mise à la terre. • Les modules et composants électroniques doivent être stockés et transportés dans un emballage conducteur. Le non-respect de cette instruction peut entraîner des dommages à l’équipement UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 17: À Propos De Ce Manuel
Piste ligne centrale courbé, L-852K(L) (TC) • Axe de voie de circulation large (TC) • Piste ligne centrale,/feu de guidage L-852D(L) (TC) • Barre d'arrêt OACI (SB) • Barre d'arrêt FAA (SB, L-852S(L)) UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 18: Comment Utiliser Ce Manuel
Organisation du Traité de l'Atlantique Nord SMGCS Système de guidage et de contrôle des mouvements au sol Unité de commutation du système STAC Service Technique de l'Aviation Civile (France) STANAG Accord de normalisation (OTAN) Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 19: Introduction
Mon et les pièces de rechange doivent être commandées séparément. • Feux RELIANCE Non-MON, non-surveillées • Technologie de diode électroluminescente (LED) offrant une longue durée de vie ainsi qu’une faible consommation d’énergie UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 20: Alimentation Électrique
RC – RZ – RX – RE – RT – RN – SW – RS – TC – SB 6,3 kg / 13,9 Ib 85 mm / 3,3 po Notes Compatible avec OACI Compatible avec FAA Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 23: Installation
Note Si le feu encastré doit être installé sur un autre type de base ou d'anneau d'adaptation non fourni par ADB SAFEGATE, contactez ADB SAFEGATE. Le feu encastré est fixé dans la base par six écrous de blocage M10 ou par six boulons M10×25 ou M10×22 selon l'installation de la base.
Page 24: Outils Nécessaires
écrous de fixation à un couple conforme aux spécifications, voir INTEROPÉRABILITÉ. Pour d'autres fabricants de bases, référez-vous à leurs spécifications. Note N'utilisez pas de vitesse élevée pour le serrage, la vitesse recommandée étant de 10 ‑ 40 rpm. Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 25: Convergence
Le chapitre suivant ne concerne que le cas où les feux sont installés dans des bases parallèles à la piste ou à la voie de circulation, c'est-à-dire lorsqu'il n'y a pas de convergence par les bases angulaires. UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 26: Figure 3 : Convergence
S.O. L-852D(L) -Piste ligne centrale/feu de guidage (TC-I) Droit S.O. L-852S(L) et barre d'arrêt OACI (SB-I) Droit ou convergence ± 15.75 ˚ Optique Notes 1 La convergence n’affecte que le côté seuil vert. Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 27: Directions D'émission De La Lumière
Les feux encastrés de l'axe de la voie de circulation et de la barre d'arrêt ont des caractéristiques de faisceau lumineux différentes selon l'application. Le faisceau lumineux peut être étroit, large ou incurvé. Les schémas ci-dessous montrent les différents types de faisceaux lumineux correspondant aux différents types de feux. UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 28 FAA L852C(L) FAA L852D(L) FAA L852K(L) Tableau 2 : Faisceau lumineux unidirectionnel Droit Convergence Étroite Large Large Incurvée ICAO Fig A2-13 ICAO Fig A2-12 FAA L852C(L) FAA L852D(L), L-852S(L) FAA L852K(L) Droite Gauche Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 29: Opération
5.0 Opération Note Pour plus d'informations, reportez-vous à l'UM-0600 et aux autres documents relatifs à RELIANCE IL I, dont les numéros de commande figurent dans la fiche technique DS-0600. UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 31: Maintenance
Des pièces de rechange sont disponibles, si nécessaire. Pour plus d'informations, consultez le site www.adbsafegate.com et le document Liste des pièces de rechange, ou contactez ADB SAFEGATE pour obtenir de l'aide. ATTENTION L'utilisation d'une combinaison incorrecte de joints, de boulons et d'écrous peut endommager gravement l'installation du produit et créer un risque pour la sécurité.
Page 32: Maintenance En Atelier
2. Soulevez le boîtier et débranchez le connecteur du câble de la carte LED des cartes LED dans le couvercle supérieur, voir Schéma Note Ouvrez le feu avec précaution, en veillant à ne pas endommager les câbles de la carte LED. Selon le type et la taille des écrous et des boulons Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 33: Figure 6 : Feu À L'envers
Figure 9 : Convertisseur à 1 connecteur Figure 10 : Convertisseur à 2 connecteurs 4. Posez le feu sur une surface avec le couvercle supérieur vers le bas, voir Schéma UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 34: Figure 11 : Feu Orienté Vers Le Bas
2. Le feu est prêt à être réinstallé sur le terrain. DANGER Ne dépassez jamais la pression de 150 kPa à l'intérieur du feu car cela pourrait entraîner des blessures et endommager le feu. Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 35: Remplacer Un Moteur D'éclairage Dans Un Feu De 12 Pouces
à LED sont mal installées. Les cartes à LED qui existent en deux exemplaires doivent être raccordées ensemble à l'aide du câble divisé spécial. UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 36: Remplacer Un Prisme Et Son Joint Dans Un Feu De 12 Po
1. Démontez le feu. 2. Détachez et retirez le support de la carte à LED, y compris les 4 vis du corps, à l'aide d'une clé Allen de 4 mm, voir [fig 1.x]. Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 37: Figure 17 : Retirez Le Support De La Carte À Led
6. En regardant d'en haut, assurez-vous que le bord du prisme est parallèle au support du prisme, voir Schéma Figure 20 : Bord du support de prisme 7. Utilisez un nettoyant sans alcool pour éliminer toute trace de graisse ou de poussière sur le prisme. UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 38: Replacez Le Couvercle Inférieur Et Le Convertisseur
1. Placez le nouveau joint sur le nouveau couvercle inférieur avec convertisseur. 2. Branchez le(s) câble(s) de la carte à LED. Notez l'orientation et l'alignement des câbles dans la Schéma 22 et la Schéma Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 39: Figure 22 : Convertisseur À 1 Connecteur
2. Placez le shunt électrique à 2 voies (espacement de 2,54 mm) sur les deux broches marquées en rouge, voir Schéma 25 Schéma Figure 25 : Convertisseur à 1 connecteur Figure 26 : Convertisseur à 2 connecteurs UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 40: Réinitialisation Des Convertisseurs À Ouverture Sur Panne 48010921 Et 48011111
Si les canaux A et B ont besoin d'une réinitialisation, remplacez les 4 résistances-fusible. 4. Mettez l’ancienne résistance-fusible au rebut. 5. Placez les pattes ds nouvelles résistances-fusible dans les connecteurs. 6. Assemblez le feu et effectuez un test de fonctionnement. Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 41: Codes De Commande Et Pièces Détachées
Des pièces de rechange sont disponibles pour les feux encastrés RELIANCE et RELIANCE IQ. Pour plus d'informations, consultez le site www.adbsafegate.com et le document Liste des pièces de rechange, ou contactez ADB SAFEGATE pour obtenir de l'aide. UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08...
Page 42: Code De Commande (Rc-Rz-Rx)
Type de jeu de câbles A = Fiche de style FAA 6 (2 broches) Câbles et connecteurs 2 = 1 fiche à 2 broches 3 = 2 fiches à 2 broches Version 3 = RELIANCE Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 43: Pièces Détachées (Rc-Rz-Rx)
à la livraison. Cette fonction est désactivée dans les raccords IQ0, mais elle peut être activée ultérieurement. Les feux IQ sont seulement disponibles avec l’option d’un connecteur. 7.2 Pièces détachées (RC-RZ-RX) Note Contactez ADB SAFEGATE pour obtenir de l'aide pour commander des pièces de rechange, www.adbsafegate.com. Quantité par Code de Description...
Page 44 La disponibilité ou la conception des composants peuvent changer en raison de circonstances imprévues. Ce document est susceptible d'être modifié ou de faire l'objet de nouvelles informations de la part d'ADB SAFEGATE, dès qu'elles sont disponibles ou si nécessaire, sous réserve d'erreurs ou de modifications de prix.
Page 45: Code De Commande (Re)
3 = 2 fiches à 2 broches (pour bidirectionnel) 4 = 1 fiche à 3 broches 5 = 2 fiches à 3 broches (pour bidirectionnel) Version 3 = RELIANCE UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 46 Les feux IQ sont seulement disponibles avec l’option d’un connecteur. • Un câble et un connecteur à 3 broches ne sont disponibles que pour la norme OACI, quelle que soit la combinaison de couleurs. Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 47: Pièces De Rechange (Re)
7.4 Pièces de rechange (RE) Note Contactez ADB SAFEGATE pour obtenir de l'aide pour commander des pièces de rechange, www.adbsafegate.com. Quantité par Code de Description commande ordre Plaque supérieure biirectionnelle, droite SP.012973 Prisme y compris joint de prisme, plaque SGE.SP18497 de protection et support de prisme Prisme renforcé...
Page 48 La disponibilité ou la conception des composants peuvent changer en raison de circonstances imprévues. Ce document est susceptible d'être modifié ou de faire l'objet de nouvelles informations de la part d'ADB SAFEGATE, dès qu'elles sont disponibles ou si nécessaire, sous réserve d'erreurs ou de modifications de prix.
Page 49: Code De Commande (Rt-Rw)
F = Fiche plate à 3 broches (française, pour l'OACI uniquement) Câbles et connecteurs 2 = 1 fiche à 2 broches 4 = 1 fiche à 3 broches Version 3 = RELIANCE UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 50 Les feux IQ sont seulement disponibles avec l’option d’un connecteur. • Un câble et un connecteur à 3 broches ne sont disponibles que pour la norme OACI, quelle que soit la combinaison de couleurs. Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 51: Pièces De Rechange (Rt)
7.6 Pièces de rechange (RT) Note Contactez ADB SAFEGATE pour obtenir de l'aide pour commander des pièces de rechange, www.adbsafegate.com. Quantité par Code de Description commande ordre Plaque supérieure unidirectionnelle 1 SGE.SP18494 prisme (L-850D) Plaque supérieure unidirectionnelle 2 SGE.SP18539 prismes (F-vert) Plaque supérieure unidirectionnelle 3...
Page 52 La disponibilité ou la conception des composants peuvent changer en raison de circonstances imprévues. Ce document est susceptible d'être modifié ou de faire l'objet de nouvelles informations de la part d'ADB SAFEGATE, dès qu'elles sont disponibles ou si nécessaire, sous réserve d'erreurs ou de modifications de prix.
Page 53: Pièces De Rechange (Rw)
7.7 Pièces de rechange (RW) Note Contactez ADB SAFEGATE pour obtenir de l'aide pour commander des pièces de rechange, www.adbsafegate.com. Quantité par Code de Description commande ordre Plaque supérieure unidirectionnelle 3 prismes, SGE.SP18551 droite Plaque supérieure unidirectionnelle 3 prismes, SGE.SP18552 gauche Plaque supérieure...
Page 54 La disponibilité ou la conception des composants peuvent changer en raison de circonstances imprévues. Ce document est susceptible d'être modifié ou de faire l'objet de nouvelles informations de la part d'ADB SAFEGATE, dès qu'elles sont disponibles ou si nécessaire, sous réserve d'erreurs ou de modifications de prix.
Page 55: Code De Commande (Rn-Rtn)
3 = 2 fiches à 3 broches (pour bidirectionnel) 4 = 1 fiche à 3 broches 5 = 2 fiches à 3 broches (pour bidirectionnel) Version 3 = RELIANCE UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 56 Les feux IQ sont seulement disponibles avec l’option d’un connecteur dans un ILCMS. • Un câble et un connecteur à 3 broches ne sont disponibles que pour la norme OACI, quelle que soit la combinaison de couleurs. Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 57: Pièces De Rechange (Rn-Rtn)
7.9 Pièces de rechange (RN-RTN) Note Contactez ADB SAFEGATE pour obtenir de l'aide pour commander des pièces de rechange, www.adbsafegate.com. Quantité par Code de Description commande ordre Plaque supérieure biirectionnelle, droite SP.012973 Plaque supérieure unidirectionnelle, SP.012974 droite Plaque supérieure biirectionnelle, droite SGE.SP18550...
Page 58 La disponibilité ou la conception des composants peuvent changer en raison de circonstances imprévues. Ce document est susceptible d'être modifié ou de faire l'objet de nouvelles informations de la part d'ADB SAFEGATE, dès qu'elles sont disponibles ou si nécessaire, sous réserve d'erreurs ou de modifications de prix.
Page 59: Code De Commande (Ac-As)
F = Fiche plate à 3 broches (française, pour l'OACI uniquement) Câbles et connecteurs 2 = 1 fiche à 2 broches 4 = 1 fiche à 3 broches Version 3 = RELIANCE UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 60 Les feux IQ sont seulement disponibles avec l’option d’un connecteur. • Un câble et un connecteur à 3 broches ne sont disponibles que pour la norme OACI, quelle que soit la combinaison de couleurs. Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 61: Pièces De Rechange (Ac)
7.11 Pièces de rechange (AC) Note Contactez ADB SAFEGATE pour obtenir de l'aide pour commander des pièces de rechange, www.adbsafegate.com. Quantité par Code de Description commande ordre Plaque supérieure SGE.SP18551 unidirectionnelle 3 prismes, droite Plaque supérieure SGE.SP18552 unidirectionnelle 3 prismes, gauche Plaque supérieure...
Page 62 La disponibilité ou la conception des composants peuvent changer en raison de circonstances imprévues. Ce document est susceptible d'être modifié ou de faire l'objet de nouvelles informations de la part d'ADB SAFEGATE, dès qu'elles sont disponibles ou si nécessaire, sous réserve d'erreurs ou de modifications de prix.
Page 63: Pièces De Rechange (As)
7.12 Pièces de rechange (AS) Note Contactez ADB SAFEGATE pour obtenir de l'aide pour commander des pièces de rechange, www.adbsafegate.com. Quantité par Code de Description commande ordre Plaque supérieure SGE.SP18570 unidirectionnelle 2 prismes, gauche Plaque supérieure SGE.SP18569 unidirectionnelle 2 prismes, droite Plaque supérieure...
Page 64 La disponibilité ou la conception des composants peuvent changer en raison de circonstances imprévues. Ce document est susceptible d'être modifié ou de faire l'objet de nouvelles informations de la part d'ADB SAFEGATE, dès qu'elles sont disponibles ou si nécessaire, sous réserve d'erreurs ou de modifications de prix.
Page 65: Codes De Commande
M = OACI et MOS Type de câble A = Fiche de style FAA 6 (2 broches) Câble et connecteur 2 = 1 fiche à 2 broches Version 3 = RELIANCE UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 66 La fonctionnalité IQ permet de contrôler et de surveiller le feu IQ RELIANCE. Les feux IQ1 sont préconfigurés pour la position spécifique à la livraison. Cette fonction est désactivée dans les raccords IQ0, mais elle peut être activée ultérieurement. • Les feux IQ sont seulement disponibles avec l’option de connexion unique. Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 67: Pièces De Rechange (Sw)
7.14 Pièces de rechange (SW) Note Contactez ADB SAFEGATE pour obtenir de l'aide pour commander des pièces de rechange, www.adbsafegate.com. Quantité par Code de Description commande ordre Plaque supérieure SP.012974 unidirectionnelle, droite Prisme y compris joint de prisme, plaque de protection et SGE.SP18497...
Page 68 La disponibilité ou la conception des composants peuvent changer en raison de circonstances imprévues. Ce document est susceptible d'être modifié ou de faire l'objet de nouvelles informations de la part d'ADB SAFEGATE, dès qu'elles sont disponibles ou si nécessaire, sous réserve d'erreurs ou de modifications de prix.
Page 69: Codes De Commande (Rs)
F = FAA AC 150/5345-46D Type de jeu de câbles A = Fiche de style FAA 6 (2 broches) Câble et connecteur 2 = 1 fiche à 2 broches Version 3 = RELIANCE UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 70 La fonctionnalité IQ permet de contrôler et de surveiller le feu IQ RELIANCE. Les feux IQ1 sont préconfigurés pour la position spécifique à la livraison. Cette fonction est désactivée dans les raccords IQ0, mais elle peut être activée ultérieurement. • Les feux IQ sont seulement disponibles avec l’option d’un connecteur. Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 71: Pièces De Rechange (Rs)
7.16 Pièces de rechange (RS) Note Contactez ADB SAFEGATE pour obtenir de l'aide pour commander des pièces de rechange, www.adbsafegate.com. Quantité par Code de Description commande code Plaque supérieure SP.012974 unidirectionnelle, droite Prisme y compris joint de prisme, plaque de protection et SGE.SP18497...
Page 72 La disponibilité ou la conception des composants peuvent changer en raison de circonstances imprévues. Ce document est susceptible d'être modifié ou de faire l'objet de nouvelles informations de la part d'ADB SAFEGATE, dès qu'elles sont disponibles ou si nécessaire, sous réserve d'erreurs ou de modifications de prix.
Page 73: Code De Commande (Tc)
2 = 1 fiche à 2 broches 3 = 2 fiches à 2 broches 4 = 1 fiche à 3 broches 5 = 2 fiches à 3 broches Version 3 = RELIANCE UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 74 Combinaisons de couleurs courbes (C,R,L,D) : FF, YY, FN et YN • Un câble et un connecteur à 3 broches ne sont disponibles que pour la norme OACI, quelle que soit la combinaison de couleurs. Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 75: Pièces De Rechange (Tc)
7.18 Pièces de rechange (TC) Note Contactez ADB SAFEGATE pour obtenir de l'aide pour commander des pièces de rechange, www.adbsafegate.com. Quantité par Code de Description commande ordre Plaque supérieure biirectionnelle, droite SP.012973 Plaque supérieure unidirectionnelle, SP.012974 droite Prisme y compris joint de prisme, plaque SGE.SP18497...
Page 76 La disponibilité ou la conception des composants peuvent changer en raison de circonstances imprévues. Ce document est susceptible d'être modifié ou de faire l'objet de nouvelles informations de la part d'ADB SAFEGATE, dès qu'elles sont disponibles ou si nécessaire, sous réserve d'erreurs ou de modifications de prix.
Page 77: Codes De Commande (Sb)
2 = 1 fiche à 2 broches 3 = 2 fiches à 2 broches 4 = 1 fiche à 3 broches 5 = 2 fiches à 3 broches Version 3 = RELIANCE UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 78 F = FAA AC 150/5345-46E Type de jeu de câbles A = Fiche de style FAA 6 (2 broches) Câble et connecteur 2 = 1 fiche à 2 broches Version 3 = RELIANCE Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 79 Les feux IQ sont uniquement disponibles avec l’option de connecteur 2. • Un câble et un connecteur à 3 broches ne sont disponibles que pour la norme OACI, quelle que soit la combinaison de couleurs. UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 80: Pièces De Rechange (Oaci Sb)
Feux encastrés RELIANCE Codes de commande et pièces détachées 7.20 Pièces de rechange (OACI SB) Note Contactez ADB SAFEGATE pour obtenir de l'aide pour commander des pièces de rechange, www.adbsafegate.com. Quantité par Code de Description commande ordre Plaque supérieure biirectionnelle, droite SP.012973...
Page 81 La disponibilité ou la conception des composants peuvent changer en raison de circonstances imprévues. Ce document est susceptible d'être modifié ou de faire l'objet de nouvelles informations de la part d'ADB SAFEGATE, dès qu'elles sont disponibles ou si nécessaire, sous réserve d'erreurs ou de modifications de prix.
Page 82: Pièces De Rechange (Faa Sb)
Feux encastrés RELIANCE Codes de commande et pièces détachées 7.21 Pièces de rechange (FAA SB) Note Contactez ADB SAFEGATE pour obtenir de l'aide pour commander des pièces de rechange, www.adbsafegate.com. Quantité par Code de Description commande ordre Plaque supérieure unidirectionnelle, SP.012974...
Page 83 La disponibilité ou la conception des composants peuvent changer en raison de circonstances imprévues. Ce document est susceptible d'être modifié ou de faire l'objet de nouvelles informations de la part d'ADB SAFEGATE, dès qu'elles sont disponibles ou si nécessaire, sous réserve d'erreurs ou de modifications de prix.
Page 85: Annexe A : Interopérabilité
21NM + Loctite 21NM + Loctite ADB 12‑po Eurobase Joint torique D259, Kit de vis métriques autobloquants 2701 2701 3×5.7 12‑po M10×25 mm 12 po M10×25 mm M10 H=100 UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 87: Annexe B : Tableau De Puissance
8 VA 11 VA 29 VA 29 VA Blanc-Blanc Axe de piste, L-850A(L), 18 VA 13 VA 25 W 25 W 8 VA 11 VA 29 VA 24 VA Blanc-Rouge UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 88 Type d'appareil - 1 jeu de cordons Charge du feu Charge RCC Données de Pertes en Efficacité puissance puissance Barre de flanc de seuil de piste, OACI, F-Vert 64 VA 65 W 11 VA 0,85 75 VA Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 89: Seuil/Extrémité Et Extrémité De Piste, L-850D(L)
Feux unidirectionnels - 1 cordon, 25° C Charge du feu Charge RCC Données de Efficacité Consommation puissance d'énergie Barre d’arrêt OACI, Rouge 31 VA 45 W 0,85 9 VA 39 VA UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 90: Feu D'état De Piste Led, L-850T(L)
Type d'appareil - 1 jeu de cordons Charge du feu Charge RCC Données de Efficacité Consommation puissance d'énergie État de la piste, décollage, intersection 20 VA 25 W 11 VA 31 VA L-850T(L), Rouge Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 91 Piste ligne centrale courbé, G-Vert/Jaune 22 VA 25 W 11 VA 33 VA Axe de voie de circulation large, G-Vert/G- 24 VA 25 W 11 VA 35 VA Vert UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 94 S'il fait partie d'un système Reliance 2A : Les données fournies dans le(s) tableau(x) ci-dessus ne sont pas applicables si elles font partie d'un système Reliance 2A. Dans ce cas, veuillez contacter votre représentant local ADB Safegate. Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved...
Page 95: Annexe C : Perte De Câble
Pour un câble primaire de par exemple 100 m de fil CU de , 100 m * 0,12 W / m = 12 W correspond à la perte supplémentaire à prendre en compte. UM-0210, Rév. 4.0, 2022/02/08 Copyright ADB Safegate, All Rights Reserved ©...
Page 97: Annexe D : Support
Nos ingénieurs expérimentés sont disponibles pour l'assistance et le service à tout moment, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Ils font partie d'une organisation dynamique qui veille à ce que l'ensemble de l'ADB SAFEGATE s'engage à perturber le moins possible les opérations aéroportuaires.
Page 98: D.2 Recyclage
D.2 Recyclage D.2.1 Recyclage par les autorités locales L'élimination des produits ADB SAFEGATE doit être effectuée dans un point de collecte applicable pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. L'élimination correcte des équipements permet d'éviter toute conséquence négative potentielle pour l'environnement et la santé humaine, qui pourrait autrement être causée par une manipulation inappropriée des déchets.
Page 99: Adresses De L'entreprise
Tel.: +46 (0)40 699 17 00, Internet : www.adbsafegate.com Fax: +46 (0)40 699 17 30 ADB Safegate Airfield Technologies Ltd. Chine Chine ADB Safegate, adresse en Chine : Unit 603, D Block, CAMIC International Convention Center, No 3, Hua Jia Di East road, ChaoYang district, Beijing 100102 P.R.

Ce manuel est également adapté pour:

Reliance rz Reliance rx Reliance re Reliance rt Reliance rw Reliance rn ... Afficher tout

ADB Safegate RELIANCE RC Manuel De L'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour ADB Safegate RELIANCE RC

Sommaire des Matières pour ADB Safegate RELIANCE RC

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières