Page 1
Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur Manuel Manuel de utilisateur Modele Modele Modele : : : : FI891 FI891 FI891 FI8918 8 8 8 W W W W Modele IP IP IP IP sans sans sans fil fil fil fil/ / / / cam camé...
Page 2
CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS 1 BIENVENUE..................................1 1.1 Caractéristiques............................... 1 1.2 Liste de colisage..............................2 1.3 Vue du produit................................2 1.3.1 Vue de face............................... 2 1.3.2 Vue arrière................................. 3 1.3.3 Vue d’en bas..............................3 1.4 Préparation avant l’usage ...........................4 2 FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL........................... 4 2.1 Outil Caméra IP...............................
Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur 3.19 Log..................................36 3.20 Retour................................... 37 4 ANNEXE..................................37 4.1 Foire aux questions...............................37 4.2 Paramètres par défaut............................41 4.3 Specifications................................. 41 5 Obtenir un appui technique............................
Page 4
I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur ● Supporte Les images instantanées ● Supporte plusieurs protocoles réseau: HTTP / TCP / IP / UDP / STMP / DDNS / SNTP / DHCP / FTP ●...
Page 5
Il ya trois autocollants au bas de la caméra, c’est une caractéristique importante des caméras originale FOSCAM. Si votre appareil ne dispose pas d'un de ces trois autocollants, il peut être un clone. Les caméras clonés FOSCAM ne peuvent pas utiliser le firmware d'origine et ne peuvent obtenir de services de garantie ou technique.
Page 6
Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur Pr Pr Pré é é é paration paration paration avant avant avant l l l l ’ ’ ’ ’ usage...
Page 7
I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur Le logiciel recherche automatiquement l'IPcam sur le LAN. Il ya 3 cas: (1) Si aucune caméra n’est trouvé dans le LAN. Après environ 1 minute de recherche, le champ de résultat affiche "Server IPpas trouvé...
Page 8
Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur deux adresses MAC, l'un est câblé MAC et l'autre est WIFI MAC. Figure 2.3 � Configuration Configuration Configuration Configuration r r r r é...
Page 9
Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur Figure 2.5 Adresse Adresse Adresse Adresse IP: IP: Saisissez l'adresse IP attribuée et s'assurer qu'il est dans le même sous réseau que votre ordinateur ou routeur.
Page 10
Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur ATTENTION: ATTENTION: ATTENTION: ATTENTION: S'il vous plaît ne pas mettre à niveau le firmware librement. Parfois, votre appareil peut être endommagé si mal configuré lors de la mise à niveau. Si votre appareil fonctionne bien avec le microprogramme actuel, nous recommandons de ne pas le mettre à...
Page 11
I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur Figure 2.7 L'utilisateur par défaut est admin, pas de mot de passe. Il existe deux modes de connexion. Si vous utilisez le navigateur IE, veuillez choisir le mode de connexion ActiveX.
Page 12
WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur ..REMARQUE: Si vous n'avez pas pu voir la vidéo vivante après l'exécution de l'ActiveX. Seulement une croix rouge dans le centre de la vidéo ou tout simplement un écran noir. Veuillez modifier un autre numéro de port pour essayer.
Page 13
FI8918W FI8918W Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur Figure 2.10 l'article l'article l'article 1 1 1 1 l'article Multi-dispositif fenê ê ê ê tre:...
Page 14
I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur : : : : Cliquez sur cette icône; la caméra va tourner à gauche et à droite. Cliquez pour arrêter.
Page 15
WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur Figure 2.11 audio: Connectez les haut-parleurs ou les écouteurs ou tout autre périphérique de sortie audio avec un PC. Cliquez sur "audio" et vous entendrez le son de l’ IPCAM du microphone intégré.
Page 16
FI8918W FI8918W Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur Figure 2.13 2. 2. 2. 2.4 4 4 4 Administrateur Administrateur Administrateur Administrateur Pour Pour Pour...
Page 17
FI8918W FI8918W Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur Figure 2.14 Information Information dispositif dispositif àÉ àÉ du p p p p é é é é riph...
Page 18
WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur Figure 3.2 Configuration Configuration utilisateurs utilisateurs 3.3 Configuration Configuration utilisateurs utilisateurs Vous pouvez définir l'autorisation pour les visiteurs, l'opérateur et l'administrateur.
Page 19
FI8918W FI8918W Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur REMARQUE: Windows7 Vista, Vista, si si si si vous vous pouvez modifier modifier le le le le chemin...
Page 20
Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur Retour Retour Retour à à à à la la la la vue de la la la la fen fenê ê ê ê tre...
Page 21
WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur Figure 3.7 3.4.2 camé é é é ras Ajouter 3.4.2 3.4.2 3.4.2 cam ras Ajouter...
Page 22
WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W FI8918W FI8918W Manuel Manuel Manuel Manuel de de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur utilisateur Utilisez domaine DDNS DDNS et et et et le le le le port port...
Page 23
WWW.FOSCAM.COM FI8918W Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W FI8918W Manuel Manuel Manuel de utilisateur utilisateur Le 2 2 2 2 è è è è me appareil appareil photo photo...
Page 24
FI8918W Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur Figure 3.11 Configuration de r r r r é é é é seau seau basique 3.5 Configuration...
Page 25
FI8918W FI8918W Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur Cliquez Cliquez Cliquez Cliquez ici Figure 3.13 Réglez le même masque et la passerelle de l'appareil avec votre PC.
Page 26
FI8918W FI8918W Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur Configuration Configuration Wifi Wifi 3.6 Configuration Configuration Wifi Wifi S'il vous plaît consulter Comment faire pour définir dans les paramètres sans fil LAN dans le Guide d'installation rapide.
Page 27
WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur 3.10 Configuration Mail 3.10 3.10 3.10 Configuration Configuration Configuration Mail Mail Mail Si vous voulez que la camera envoit des emails lorsque le mouvement a été activé, les paramètres de service courrier devront être configuré.
Page 28
WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W FI8918W FI8918W Manuel Manuel Manuel Manuel de de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur utilisateur Figure 3.19 Si une erreur se produit avec l'une des erreurs suivantes après avoir cliqué sur Test, vérifier les informations que vous avez entré...
Page 29
I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur Figure 3.20a Retour à la " Information du dispositif " écran et vérifier que les paramètres de MSN sont corrects.
Page 30
FI8918W Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur vous connecter avec MSN de la caméra en même temps. 3.12 3.12 Configuration Configuration 3.12 3.12 Configuration Configuration FTP Si vous souhaitez télécharger les images sur votre serveur FTP.
Page 31
Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur Figure 3.23 Serveur Serveur Serveur Serveur FTP FTP: Si votre serveur FTP est mis en place en LAN, vous pouvez définir comme figure 3.22...
Page 32
FI8918W Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur _0_20100728114350_25.jpg Vérifiez si votre serveur FTP supporte ce format nom de fichier 3.13 3.13 Configuration Configuration alarme alarme 3.13...
Page 33
I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur (Figure 3.18). Choisir alarme du mouvement dans la façon suivante : S S S S é é é é lectionnez lectionnez...
Page 34
I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur Il ya deux façons de régler l'alarme. 1) Alarme à tout moment lorsqu'un mouvement est détecté. Ne choisissez pas Programmation. L'appareil sonnera l'alarme à tout moment lorsqu'un mouvement est détecté.
Page 35
WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur Figure 3.31 S’il faut activer peux de cases, c’est recommandé de le sélectionner avec le bouton gauche du souris. Elles deviendront bleues. Pour effacer, cliquer encore une fois en le changeant gris.
Page 36
Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur changeant gris. Appuyant sur le bouton ‘’Confirme’’ on va activer le commande. Figure 3.33 3.14 Configuration 3.14 3.14 3.14 Configuration...
Page 37
WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur bouton ‘’Arrête rondes horizontales’’. Par exemple on a choisi 5 rondes, appuyé sur le bouton ‘’Confirme’’ et retourné à ‘’Operateur’’. Si on clique sur le bouton rondes horizontales, mais on ne clique pas sur ‘’Arrête rondes horizontales’’, la camera va faire 5 répétitions et ira s’arrêter...
Page 38
WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur 3.17 3.17 3.17 3.17 Retour Retour Retour Retour aux aux param param param paramè è è è tres...
Page 39
WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur Figure 3.38 3.20 3.20 Retour Retour 3.20 3.20 Retour Retour Cela vous ramènera à la fenêtre vidéo.
Page 40
WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur connexion au réseau local de votre ordinateur et vérifier le réseau et la passerelle de l'appareil qui doit être le même que celui en sous-réseau de votre ordinateur. (Figure 2.5) 4.1.3...
Page 41
WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur Changer Changer Changer Changer un un autre autre autre autre numero numero numero numero...
Page 42
WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W Manuel Manuel de utilisateur 4.1.7 4.1.7 Impossible Impossible trouver trouver trouver le le le le raccourci raccourci raccourci...
Page 43
WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W FI8918W FI8918W Manuel Manuel Manuel Manuel de de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur utilisateur 4 4 4 4 .1. voir seulement seulement l' l' l' l'é é é é cran...
Page 44
WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM WWW.FOSCAM.COM FI8918W FI8918W FI8918W FI8918W Manuel Manuel Manuel Manuel de de I I I I ’ ’ ’ ’ utilisateur utilisateur utilisateur utilisateur fil standard donnee 802.11b: 11Mbps(Max.) 802.11g: 54Mbps(Max.) frequence 802.11n: 150Mbps(Max.) sécurité sans fil WEP & WPA & WPA2 Cryptage lumière infrarouge...