Samsung WA5471AB Serie Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Machines à laver
  5. WA5471AB Série
  6. Mode d'emploi
Samsung WA5471AB Serie Mode D'emploi

Samsung WA5471AB Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
WA5471AB*
WA5451AN*
Washing Machine
user manual
This manual is made with 100% recycled paper.
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service or accessory
parts, please register your product at or contact
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung WA5471AB Serie

Sommaire des Matières pour Samsung WA5471AB Serie

  • Page 1 Washing Machine user manual This manual is made with 100% recycled paper. imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service or accessory parts, please register your product at or contact www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864)
  • Page 2 1. VRT® (Vibration Reduction Technology) This Samsung washer performs smoothly at top spin speeds, minimizing noise and vibration. 2. The Largest Capacity Even bulky garments and blankets get super clean. The large capacity leaves enough room for a more thorough, cleaner wash.

  • Page 3: Safety Information

    All manuals and user guides at all-guides.com safety information Congratulations on your new Samsung Washer. This manual contains important information on the installation, use, and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your washer’s many benefi ts and features.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com safety information WARNING: To reduce the risk of fi re, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following: WARNING 1. Read all instructions before using the appliance. 2.

  • Page 5: Critical Installation Warnings

    All manuals and user guides at all-guides.com CRITICAL INSTALLATION WARNINGS WARNING Plug the power cord into an AC 120 V / 60 Hz/wall socket rated at 15 amps or higher. Use the socket for this appliance only. In addition, do not use an extension cord. - Sharing a wall socket with other appliances, using a power strip, or extending the power cord may result in electric shock or fi...

  • Page 6: Installation Cautions

    All manuals and user guides at all-guides.com safety information INSTALLATION CAUTIONS CAUTION Position the appliance so that the power plug is easily accessible. - Failing to do so may result in electric shock or fi re due to electric leakage. Install your appliance on a level and hard fl...

  • Page 7: Usage Cautions

    All manuals and user guides at all-guides.com Do not touch the power plug with wet hands. - This may result in electric shock. Do not turn the appliance off by unplugging the power plug while the washer is in operation. - Plugging the power plug into the wall socket again may cause a spark and result in electric shock or fi...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com safety information Insert the laundry into the washer completely so that laundry does not get caught in the door. - If laundry gets caught in the door, it may result in damage to the laundry or the washer, or result in water leakage.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Do not place any non-laundry objects, such as shoes, food waste, or animals into the washer. - This can cause abnormal vibrations that can damage the washer, and, in the case of pets, cause severe injury or death. Do not press the buttons using sharp objects such as pins, knifes, fi...

  • Page 10: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com contents INSTALLING YOUR WASHER Unpacking your washer Overview of your washer Electrical Grounding Water Drain facility Flooring Location considerations Alcove or closet installation Required Dimensions for Installation Important note to installer OPERATING INSTRUCTIONS Loading your washer Getting started WASHING A LOAD OF LAUNDRY...

  • Page 11: Installing Your Washer

    Unpack your Washer and inspect it for shipping damage. Make sure you have received all the items shown below. If your Washer was damaged during shipping, or you do not have all of the items, contact 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). To prevent personal injury or strain, wear protective gloves whenever lifting or carrying the unit.

  • Page 12: Basic Location Requirements

    All manuals and user guides at all-guides.com installing your washer BASIC LOCATION REQUIREMENTS Electrical • 120 Volt 60 Hz 15 AMP fuse or circuit breaker • Individual branch circuit serving only your Washer is recommended. • Your Washer is equipped with a power cord. NEVER USE AN EXTENSION CORD.

  • Page 13: Drain Facility

    All manuals and user guides at all-guides.com Drain facility The recommended height of the standpipe is 39 in / 99 cm. The drain hose must be routed through the drain hose clip to the standpipe. The standpipe must be large enough to accept the outside diameter of the drain hose.

  • Page 14: Required Dimensions For Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com installing your washer Required Dimensions for Installation 28.6 in. (72.8 cm) 44.6 in. (113.5 cm) 38.4 in. (97.6 cm) 44.6 in. (113.5 cm) 27 in. 27.1 in. (68.6 cm) (69.0 cm) 3 in. (7.6 cm) 48 in.²...

  • Page 15: Important Note To Installer

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT NOTE TO INSTALLER Please read the following instructions carefully before installing your Washer. These instructions should be retained for future reference. We recommend you hire a professional to install this washer. STEP 1 Selecting a Location Before you install your washer, make sure the location: •...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com installing your washer 2. Check the inlet hoses to ensure a washer is inside the Cold coupling of each fi ll hose. Thread the inlet hoses onto the HOT and COLD faucet connections. On the other end of the hose, check for one rubber washer per hose and attach each fi...

  • Page 17: Loading Your Washer

    All manuals and user guides at all-guides.com operating instructions LOADING YOUR WASHER • You can fi ll the tub with dry, unfolded clothes, but DO NOT OVERLOAD the tub, No more than 3/4 full. • Overloading may reduce washing effi ciency, cause excess wear, and possibly cause creasing or wrinkling of the load.

  • Page 18: Washing A Load Of Laundry

    All manuals and user guides at all-guides.com washing a load of laundry OVERVIEW OF THE CONTROL PANEL Provides instructions and diagnostics while keeping you updated on the cycle Display status and time remaining. Press these buttons to select diff erent cycle options. Pure Cycle - Use to clean dirt and bacteria from the drum.
  • Page 19 Normal cycle under the heavy soil level option.) For best result, we recommend using Eco Cold for loads of 8 pounds or less. * conventional Normal cycle - The Normal cycle on previous and existing Samsung front loading washers released until 2009 without PowerFoam.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com washing a load of laundry Press the button repeatedly to cycle through the diff erent water temperature options. Extra Hot - Heavily soiled, colorfast items. Only available with the Sanitize cycle. Temperature Hot - Whites and heavily soiled, colorfast items. selection button Warm - Colorfast items.

  • Page 21: Child Lock

    All manuals and user guides at all-guides.com Child Lock Child Lock prevents children from playing with your washer. Activating the Child Lock function Press and hold the Spin and Soil Level buttons simultaneously for approximately 3 seconds. • When you activate the Child Lock function, the “Child Lock [ ]”...

  • Page 22: Spin Only Adjustment

    All manuals and user guides at all-guides.com washing a load of laundry Spin Only Adjustment If you press the Power button, and then press and hold the Spin button for 2 seconds, the spin time is displayed on the display panel. You can then change the spin level independently of any other setting by pressing the Spin button repeatedly until the spin level you want (High, Medium, etc.) is selected on the control panel.

  • Page 23: Washing Clothes Using The Cycle Selector

    All manuals and user guides at all-guides.com Washing clothes using the cycle selector Your new washing machine makes washing clothes easy, using Samsung’s “Fuzzy Control” automatic control system. When you select a wash program, the machine will set the correct temperature, washing time, and washing speed.

  • Page 24: Detergent Use

    All manuals and user guides at all-guides.com washing a load of laundry DETERGENT USE Your Washer is designed to use high effi ciency (HE) detergents. • For best cleaning results, use a high effi ciency detergents such as Tide HE, Wisk HE, Cheer HE or Gain HE*. High effi ciency detergents contain suds suppressors that reduce or eliminate suds.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Loading the Liquid detergent compartment Liquid detergent compartment 1. Pour the recommended amount of laundry detergent directly into the detergent compartment before starting your Washer. 2. If you are using color-safe bleach, add it with the detergent to the detergent compartment.

  • Page 26: Maintaining Your Washer

    All manuals and user guides at all-guides.com maintaining your washer CLEANING THE EXTERIOR Turn off the water faucets after fi nishing the day’s washing. This will shut off the water supply to your Washer and prevent the unlikely possibility of damage from escaping water.

  • Page 27: Cleaning The Dispensers

    All manuals and user guides at all-guides.com CLEANING THE DISPENSERS The automatic dispenser may need to be cleaned periodically due to laundry additive buildup. 1. Pull the dispenser drawer straight back until it stops. 2. Tilt the dispenser drawer upward and remove it. 3.

  • Page 28: Pure Cycle

    All manuals and user guides at all-guides.com maintaining your washer PURE CYCLE Pure Cycle is a self-cleaning cycle that removes mold that may occur inside the washing machine. 1. Press the Power button. 2. Press the Pure Cycle button. • Once the Pure Cycle button is pressed, the only function that can be set is Delay Start.

  • Page 29: Check These Solutions If Your Washer

    All manuals and user guides at all-guides.com troubleshooting CHECK THESE SOLUTIONS IF YOUR WASHER… PROBLEM SOLUTION Will not start. • Make sure the door is closed. • Make sure your Washer is plugged in. • Make sure the water source faucets are open. •...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com troubleshooting PROBLEM SOLUTION Fills with the wrong • Turn both faucets on fully. temperature water. • Make sure the temperature selection is correct. • Make sure the hoses are connected to the correct faucets. Flush water lines.

  • Page 31: Information Codes

    All manuals and user guides at all-guides.com INFORMATION CODES The Washer may display information codes to help you understand what is occurring with your Washer better. CODE SYMBOL MEANING SOLUTION Unbalanced load prevented your Redistribute the load, press the Start/Pause Washer from spinning.
  • Page 32 The unit pauses until the suds dissapate. Then, the unit will go back into operation. When it fi nishes washing, End and the SUdS code will blink in turn. For any codes not listed above, call 1–800–726–7864 (1–800–SAMSUNG) 32_ troubleshooting...

  • Page 33: Fabric Care Chart

    All manuals and user guides at all-guides.com appendix FABRIC CARE CHART The following symbols provide garment care direction. The Clothing care labels include symbols for washing, bleaching, drying and ironing, or dry cleaning when necessary. The use of symbols ensures consistency among garment manufacturers of domestic and imported items.

  • Page 34: Cycle Chart

    All manuals and user guides at all-guides.com appendix CYCLE CHART Use this chart to set the best cycle and options for you laundry. WA5471* (  : factory setting,  : selectable) Functions Temp Spin Soil Level    ...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com WA5451* (  : factory setting,  : selectable) Functions Temp Spin Soil Level            Normal        ...

  • Page 36: Helping The Environment

    All manuals and user guides at all-guides.com appendix HELPING THE ENVIRONMENT • Your Washer is manufactured from recyclable materials. If you decide to dispose of it, please observe local waste disposal regulations. Cut off the power cord so that the appliance cannot be connected to a power source.
  • Page 37 SAMSUNG may elect to provide transportation of the product to and from an authorized service center. SAMSUNG will repair, replace, or refund this product at our option and at no charge as stipulated herein, with new or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period specifi...
  • Page 38 NO WARRANTY OR GUARANTEE GIVEN BY ANY PERSON, FIRM, OR CORPORATION WITH RESPECT TO THIS PRODUCT SHALL BE BINDING ON SAMSUNG. SAMSUNG SHALL NOT BE LIABLE FOR LOSS OF REVENUE OR PROFITS, FAILURE TO REALIZE SAVINGS OR OTHER BENEFITS, OR ANY OTHER...
  • Page 39 SAMSUNG may elect to provide transportation of the product to and from an authorized service center. SAMSUNG will repair, replace, or refund this product at our option and at no charge as stipulated herein, with new or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period specifi...
  • Page 40 NO WARRANTY OR GUARANTEE GIVEN BY ANY PERSON, FIRM, OR CORPORATION WITH RESPECT TO THIS PRODUCT SHALL BE BINDING ON SAMSUNG. SAMSUNG SHALL NOT BE LIABLE FOR LOSS OF REVENUE OR PROFITS, FAILURE TO REALIZE SAVINGS OR OTHER BENEFITS, OR ANY OTHER...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com note...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com note...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com note...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com QUESTIONS OR COMMENTS? Country CALL OR VISIT US ONLINE AT U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Code No. DC68-03050A-02_EN...
  • Page 45 Ce manuel a été imprimé sur du papier 100% recyclé. Un monde de possibilités Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Si vous souhaitez recevoir un service plus complet ou des accessoires, enregistrez votre produit à l'adresse ci- dessous ou contactez www.samsung.com/register...

  • Page 46: Commutateur De Verrouillage Du Couvercle

    3. PowerFoam™ (WA5471*) Le système PowerFoam de Samsung permet d'améliorer le niveau de propreté tout en prenant un grand soin des tissus. PowerFoam permet de distribuer de façon équitable la lessive et de pénétrer les tissus en profondeur et plus rapidement.

  • Page 47: Remarques Importantes Sur Les Consignes De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com consignes de sécurité Félicitations pour l’achat de votre nouveau lave-linge Samsung. Ce manuel contient de précieuses informations concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre appareil. Prenez le temps de le lire afi n de tirer pleinement profi...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com consignes de sécurité AVERTISSEMENT : afi n de réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures physiques lors de l'utilisation de l'appareil, des précautions de base doivent être prises : AVERTISSEMENT 1. Lisez attentivement toutes les consignes avant d'utiliser l'appareil. 2.

  • Page 49: Avertissements Importants Concernant L'installation

    All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT L'INSTALLATION AVERTISSEMENT Branchez le cordon d'alimentation sur une prise murale de 120 V CA / 60 Hz de 15 A minimum. Ne branchez que cet appareil sur cette prise. N'utilisez pas de rallonge. - Le fait de partager une prise murale avec d'autres appareils à l'aide d'une multiprise ou d'une rallonge peut entraîner des chocs électriques ou des incendies.

  • Page 50: Mises En Garde Pour L'installation

    All manuals and user guides at all-guides.com consignes de sécurité MISES EN GARDE POUR L'INSTALLATION ATTENTION Positionnez l'appareil de telle sorte que la prise reste facilement accessible. - Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique en cas de fuites de courant.

  • Page 51: Mises En Garde Concernant L'utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com Ne touchez pas la prise d'alimentation avec des mains mouillées. - Cela pourrait entraîner un choc électrique. Ne débranchez pas l'appareil si celui-ci est en cours de fonctionnement. - Le fait de rebrancher la prise d'alimentation dans la prise murale peut provoquer une étincelle et entraîner un choc électrique ou un incendie.
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com consignes de sécurité Introduisez complètement le linge dans le lave-linge afi n qu'il ne reste pas coincé dans la porte. - Si du linge reste coincé dans la porte, il peut être endommagé, ainsi que le lave-linge, ou une fuite d'eau peut survenir.

  • Page 53: Consignes Importantes Concernant Le Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com Ne placez pas d'objets (ex. : chaussures, déchets alimentaires ou animaux) autres que du linge dans le lave-linge. - Risque de vibrations anormales et d'endommagement ; danger de mort pour les animaux. N'actionnez pas les boutons à l'aide d'objets tranchants tels que des aiguilles, des couteaux, les ongles etc.
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com table des matières INSTALLATION DE VOTRE LAVE- Déballage de votre lave-linge LINGE Présentation de votre lave-linge Electricité Mise à la terre Système de vidange Choix de l'emplacement d'installation Encastrement dans une niche ou installation dans un placard Dimensions requises pour l'installation Remarque importante à...

  • Page 55: Installation De Votre Lave-Linge

    Déballez votre lave-linge et vérifi ez qu'il n'a pas été endommagé pendant le transport. Vérifi ez que vous disposez de tous les éléments illustrés ci-dessous. Si votre lave-linge a été endommagé pendant le transport ou si vous ne disposez pas de tous les éléments, appelez immédiatement le 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864).

  • Page 56: Exigences De Bases Relatives À L'installation

    All manuals and user guides at all-guides.com installation de votre lave-linge EXIGENCES DE BASES RELATIVES À L'INSTALLATION Electricité • Fusible ou disjoncteur 120 V, 60 Hz, 15 A • Il est recommandé de relier votre lave-linge à un circuit distinct. • Votre lave-linge est muni d'un cordon d'alimentation. N'UTILISEZ JAMAIS DE RALLONGE AVEC CET APPAREIL.

  • Page 57: Système De Vidange

    All manuals and user guides at all-guides.com Système de vidange La hauteur recommandée de la conduite d'évacuation est de 99 cm. Le tuyau de vidange doit être introduit dans le collier de serrage puis dans la conduite d'évacuation. Le tuyau d'évacuation doit être suffi samment large pour accueillir le tuyau de vidange du lave-linge.

  • Page 58: Dimensions Requises Pour L'installation

    All manuals and user guides at all-guides.com installation de votre lave-linge Dimensions requises pour l'installation 28,6 po (72,8 cm) 44,6 po (113,5 cm) 38,4 po (97,6 cm) 44,6 po (113,5 cm) 27 po 27,1 po (68,6 cm) (69,0 cm) 3 po (7,6 cm) 48 po²...

  • Page 59: Remarque Importante À L'intention De L'installateur

    All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUE IMPORTANTE À L'INTENTION DE L'INSTALLATEUR Lisez attentivement les consignes suivantes avant d'installer votre lave-linge. Conservez ces instructions pour référence ultérieure. Nous vous recommandons de faire appel à un professionnel pour installer votre lave-linge. ÉTAPE 1 Choix de l'emplacement Avant d'installer votre lave-linge, vérifi...
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com installation de votre lave-linge 2. Vérifi ez que les raccords des tuyaux d'arrivée d'eau Froide Très chaude comportent une rondelle. Vissez les tuyaux d'arrivée d'eau sur les robinets d'eau CHAUDE et FROIDE. Vérifi ez que l'autre extrémité des tuyaux comporte une rondelle en caoutchouc, puis raccordez-les à...

  • Page 61: Mode D'emploi

    All manuals and user guides at all-guides.com mode d'emploi CHARGEMENT DU LAVE-LINGE • Vous pouvez remplir le tambour de vêtements secs non pliés, mais NE LE SURCHARGEZ PAS (aux 3/4 de sa capacité au maximum). • Toute surcharge risque de réduire l'effi cacité du lavage et de provoquer une usure excessive et éventuellement un froissage du linge.

  • Page 62: Effectuer Un Lavage

    All manuals and user guides at all-guides.com eff ectuer un lavage PRÉSENTATION DU PANNEAU DE COMMANDES Il affi che consignes et diagnostics tout en vous informant sur l'état du programme et le Affi chage temps restant. Permet de sélectionner diff érentes options de programme. Pure Cycle : utilisez ce programme pour éliminer la saleté...
  • Page 63 * Programme Normal classique : programme normal sur les lave-linge à chargement programme frontal Samsung anciens ou actuels commercialisés jusqu'en 2009, sans PowerFoam. Stain Away (Anti-tache) (WA5471) : pour des vêtements tachés. Le programme Stain Away (Anti-tache) permet une élimination des taches très performante, avec un soin extrême et permet d'éviter le prétraitement des taches.
  • Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com eff ectuer un lavage Appuyez plusieurs fois sur ce bouton pour faire défi ler les diff érentes températures disponibles. Extra Hot (Très chaud) : linge très sale, tissus grand teint. Uniquement disponible avec le programme Stérilisation.

  • Page 65: Désactivation De La Fonction Sécurité Enfant

    All manuals and user guides at all-guides.com Sécurité enfant Cette fonction empêche les enfants de jouer avec le lave-linge. Activation de la fonction Sécurité enfant Maintenez simultanément enfoncés les boutons Spin (Essorage) et Soil Level (Degré de salissure) pendant environ 3 secondes. •...

  • Page 66: Réglage Essorage Uniquement

    All manuals and user guides at all-guides.com eff ectuer un lavage Réglage Essorage uniquement Si vous appuyez sur le bouton Power (Marche/Arrêt) (Marche/Arrêt) puis maintenez enfoncé le bouton Spin (Essorage) pendant 2 secondes, le temps d'essorage s'affi che sur l'écran. Vous pouvez modifi er le niveau d'essorage indépendamment de tout autre réglage en appuyant sur le bouton Spin (Essorage) de manière répétée jusqu'à...

  • Page 67: Laver Du Linge À L'aide Du Sélecteur De Programme

    Votre nouveau lave-linge vous simplifi e la tâche grâce au système de contrôle automatique "Fuzzy Control" de Samsung. Lorsque vous choisissez un programme, le lave-linge défi nit les options appropriées en matière de température, de temps et de vitesse de lavage.

  • Page 68: Chargement Du Bac À Lessive Liquide

    All manuals and user guides at all-guides.com Chargement du bac à lessive liquide Bac à lessive liquide 1. Versez la quantité recommandée de lessive directement dans le bac à lessive avant de démarrer votre lave-linge. 2. Si vous utilisez un javellisant non décolorant, versez-le avec la lessive dans le bac à...

  • Page 69: Utilisation De La Lessive

    All manuals and user guides at all-guides.com eff ectuer un lavage UTILISATION DE LA LESSIVE Votre lave-linge est conçu pour fonctionner avec des lessives haute effi cacité (HE). • Pour de meilleurs résultats de lavage, utilisez une lessive haute effi cacité telle que Tide HE, Wisk HE, Cheer HE ou Gain HE*. Les lessives haute effi cacité...

  • Page 70: Entretien De Votre Lave-Linge

    All manuals and user guides at all-guides.com entretien de votre lave-linge NETTOYER L'EXTÉRIEUR Fermez les robinets d'eau après avoir terminé la lessive de la journée. afi n d'empêcher tout dégât des eaux. Laissez le hublot ouvert pour permettre à l'intérieur de votre lave-linge de sécher.

  • Page 71: Nettoyer Les Bacs

    All manuals and user guides at all-guides.com NETTOYER LES BACS Il convient de nettoyer régulièrement le distributeur automatique afi n d'en retirer les traces éventuelles de produits de lavage. 1. Tirez le tiroir du distributeur en arrière jusqu'à ce qu'il s'arrête.

  • Page 72: Pure Cycle

    All manuals and user guides at all-guides.com entretien de votre lave-linge PURE CYCLE Le programme Pure Cycle est un programme de nettoyage automatique permettant d'éliminer les moisissures pouvant se former à l'intérieur du lave-linge. 1. Appuyez sur le bouton Power (Marche/Arrêt). 2.

  • Page 73: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com dépannage VÉRIFIEZ LES SOLUTIONS PROPOSÉES SI VOTRE LAVE-LINGE... PROBLÈME SOLUTION Ne démarre pas. • Assurez-vous que le hublot est fermé. • Assurez-vous que le lave-linge est branché. • Assurez-vous que les robinets d'eau sont ouverts. •...
  • Page 74 All manuals and user guides at all-guides.com dépannage PROBLÈME SOLUTION La température de l'eau • Ouvrez les deux robinets à fond. n'est pas correcte. • Vérifi ez le choix de la température. • Assurez-vous que les tuyaux sont branchés sur les bons robinets. Rincez les canalisations d'eau.

  • Page 75: Codes D'erreur

    All manuals and user guides at all-guides.com CODES D'ERREUR Des codes d'erreur peuvent s'affi cher pour vous indiquer le problème rencontré par le lave-linge. CODE SIGNIFICATION SOLUTION D'ERREUR Une charge non-équilibrée Rééquilibrez la charge et appuyez sur le bouton empêche l'essorage. Démarrer/Pause.
  • Page 76 La machine se met en pause jusqu'à ce que la mousse se dissipe. Puis le fonctionnement reprendra alors. Une fois le lavage terminé, les codes « End » et « SUdS » clignotent alternativement. Pour tout autre code non répertorié ici, appelez le 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG) 32_ dépannage...

  • Page 77: Annexe

    All manuals and user guides at all-guides.com annexe TABLEAU DES SYMBOLES TEXTILES Les symboles suivants fournissent des conseils d'entretien des vêtements. Les étiquettes d'entretien des vêtements incluent des symboles relatifs au lavage, au blanchiment, au séchage, au repassage et au nettoyage à...

  • Page 78: Tableau Des Programmes

    All manuals and user guides at all-guides.com annexe TABLEAU DES PROGRAMMES Utilisez ce tableau afi n de défi nir les programmes et options les mieux adaptés à votre linge. WA5471* (  : réglage usine,  : sélectionnable) Fonctions Température Essorage Degré...
  • Page 79 All manuals and user guides at all-guides.com WA5451* (  : réglage usine,  : sélectionnable) Fonctions Température Essorage Degré de salissure            Normal       ...

  • Page 80: Respect De L'environnement

    All manuals and user guides at all-guides.com annexe RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT • Votre lave-linge a été fabriqué à partir de matériaux recyclables. Si vous décidez de vous en débarrasser, veuillez respecter les normes locales en matière de traitement des déchets. Coupez le cordon d'alimentation de façon à...
  • Page 81 Les services de garantie peuvent être pris en charge uniquement par un centre de service agréé SAMSUNG. Lors de la remise d’un produit défectueux à SAMSUNG ou à un centre de service agréé SAMSUNG, l’acheteur est tenu de présenter le coupon d’achat d’origine à la demande des intéressés à...

  • Page 82: Garantie

    SAMSUNG A ÉTÉ AVISÉ DE L’ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. LES INDEMNITÉS FINANCIÈRES EXIGÉES AUPRÈS DE SAMSUNG NE POURRONT EN AUCUN CAS EXCÉDER LE PRIX D’ACHAT DU PRODUIT VENDU PAR SAMSUNG ET À L’ORIGINE DES DOMMAGES INVOQUÉS. SANS LIMITATION AUX DISPOSITIONS SUSDITES, L’ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET TOUTES LES RESPONSABILITÉS EN CAS DE PERTE, DE DOMMAGES OU DE BLESSURES...
  • Page 83 Les services de garantie peuvent être pris en charge uniquement par un centre de service agréé SAMSUNG. Lors de la remise d'un produit défectueux à SAMSUNG ou à un centre de service agréé SAMSUNG, l'acheteur est tenu de présenter le coupon d'achat d'origine à la demande des intéressés à titre de preuve d'achat.
  • Page 84 SAMSUNG A ÉTÉ AVISÉ DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. LES INDEMNITÉS FINANCIÈRES EXIGÉES AUPRÈS DE SAMSUNG NE POURRONT EN AUCUN CAS EXCÉDER LE PRIX D’ACHAT DU PRODUIT VENDU PAR SAMSUNG ET À L’ORIGINE DES DOMMAGES INVOQUÉS. SANS LIMITATION AUX DISPOSITIONS SUSDITES, L’ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET TOUTES LES RESPONSABILITÉS EN CAS DE PERTE, DE DOMMAGES OU DE BLESSURES...
  • Page 85 All manuals and user guides at all-guides.com notes...
  • Page 86 All manuals and user guides at all-guides.com notes...
  • Page 87 All manuals and user guides at all-guides.com notes...

  • Page 88: Des Questions Ou Des Commentaires

    All manuals and user guides at all-guides.com DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com N° code DC68-03050A-02_CFR...

Ce manuel est également adapté pour:

Wa5451an serie

Table des Matières