Publicité
GENERAL INFORMATION
Please inspect the product immediately upon receipt for transit
damage, missing packs/parts or manufacturing fault. Damage reported
later cannot be accepted. Please handle the product with care avoiding
knocks and shock loading to all sides and edges of the glass
Notes: Safety glass cannot be re-worked
Please read these instructions carefully before start of installation.
Special care should be taken when drilling walls to avoid hidden pipes
or electrical cables.
Note: This product is heavy and may require two people to install
Aftercare instructions
After use, your shower should be cleaned with soap and water. This
is particularly important in hard water districts where insoluble lime
salts may be deposited and allowed to build up. Cleaners of a gritty
or abrasive nature should not be used. Care should be taken to avoid
contact with strong chemicals such as organic solvents and strippers.
Glass cleaners can be used but with caution, if in doubt contact the
manufacturer of the cleaner in question.
Please keep these instructions for the aftercare and customer service
details.
INFORMAZIONE GENERALE
Si prega di ispezionare il prodotto immediatamente dopo
aver ricevuto per eventuali danni da trasporto, parti / pacchi
mancanti o difetti di fabbricazione. Il danno riportato in seguito
non può essere accettato. Maneggiare il prodotto con cura
evitando urti e carichi d'urto su tutti i lati e i bordi del vetro.
Note: il vetro di sicurezza non può essere
rilavorato.
Leggere attentamente queste istruzioni prima di iniziare
l'installazione. Prestare particolare attenzione durante la
perforazione di pareti per evitare tubi nascosti o cavi elettrici.
Nota: questo prodotto è pesante e potrebbe richiedere
l'installazione di due persone.
01
Tools Required - Strumenti richiesti - Outils nécessaires
This product is heavy and may require two people to install
Questo prodotto è pesante e potrebbe richiedere l'installazione di due persone.
Ce produit est lourd et peut nécessiter l'installation par deux personnes.
Istruzioni post-vendita
Dopo l'uso, la doccia deve essere pulita con acqua e sapone.
Ciò è particolarmente importante nei distretti di acqua dura in
cui è possibile depositare sali di calce insolubili che possono
accumularsi. Detergenti di natura granulosa o abrasiva non
devono essere utilizzati. Si deve prestare attenzione per evitare
il contatto con sostanze chimiche forti come solventi organici e
stripper. I detergenti per vetri possono essere utilizzati ma con
cautela, in caso di dubbi contattare il produttore del detergente
in questione.
Conservare queste istruzioni per assistenza post-vendita e
dettagli del servizio clienti.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Veuillez contrôler le produit immédiatement après réception
pour tout dommage d'expédition, pièces / emballages
manquants ou défauts de fabrication. Les dommages signalés
ci-dessous ne peuvent être acceptés. Manipulez le produit avec
soin, en évitant les vibrations et les charges de choc sur tous les
côtés et sur les bords du verre.
Remarque: le verre de sécurité ne peut pas être
retraité.
Lisez attentivement ces instructions avant de commencer
l'installation. Soyez particulièrement prudent lorsque vous
percez les murs pour éviter les tuyaux ou les câbles électriques
cachés. Remarque: ce produit est lourd et peut nécessiter
l'installation par deux personnes.
Instructions après-vente
Après utilisation, la douche doit être nettoyée à l'eau et au savon.
Ceci est particulièrement important dans les districts d'eau
dure où des sels de chaux insolubles peuvent s'accumuler. Les
nettoyants granuleux ou abrasifs ne doivent pas être utilisés.
Des précautions doivent être prises pour éviter tout contact
avec des produits chimiques puissants tels que les solvants
organiques et les décapants. Les nettoyants pour vitres peuvent
être utilisés mais avec prudence, en cas de doute, contactez le
fabricant du produit de nettoyage en question.
Conservez ces instructions pour le service après-vente et le
service client.
Publicité
