Sommaire des Matières pour KARAG ELYSIUM 100
- Page 1 ELYSIUM 100 ELYSIUM 400 ELYSIUM 600 INSTALLATION INSTRUCTIONS - ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION...
- Page 2 KARAG ITALIA S.R.L.,Via della Scienza n.8, 41051 Castelnuovo Rangone (MO), Italy, Tel: 0039-0595332125, ufficiotecnicoclienti@karag.it...
- Page 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ELYSIUM 100 BOX-1 (NAN1142) x2 ELYSIUM 400 BOX-1 (NAN1142) + BOX-2 (NAN6121) ELYSIUM 600 BOX-1 (NAN1142) x2 + BOX-3 (NAN6142)
- Page 4 GENERAL INFORMATION Istruzioni post-vendita Dopo l’uso, la doccia deve essere pulita con acqua e sapone. Please inspect the product immediately upon receipt for transit Ciò è particolarmente importante nei distretti di acqua dura in damage, missing packs/parts or manufacturing fault. Damage reported cui è...
- Page 5 [14] 1xCorner Connector Cap - 1 x tappo connettore angolare - 1 x capuchon de connecteur d’angle [15] 2xScrews ST4x12 - 2 x viti ST4x12 - 2 x vis ST4x12 KARAG ITALIA S.R.L.,Via della Scienza n.8, 41051 Castelnuovo Rangone (MO), Italy, Tel: 0039-0595332125, ufficiotecnicoclienti@karag.it...
- Page 6 Box Contents - Contenuto della confezione - Contenu de l’emballage BOX-3 (NAN6142) [8B] 2xHorizontal Rails. (with stoppers pre-installed). 2 binari orizzontali (con tappi preinstallati) 2 rails horizontaux (avec capuchons préinstallés) KARAG ITALIA S.R.L.,Via della Scienza n.8, 41051 Castelnuovo Rangone (MO), Italy, Tel: 0039-0595332125, ufficiotecnicoclienti@karag.it...
- Page 7 BOX-1 (NAN1142) x2 KARAG ITALIA S.R.L.,Via della Scienza n.8, 41051 Castelnuovo Rangone (MO), Italy, Tel: 0039-0595332125, ufficiotecnicoclienti@karag.it...
- Page 8 BOX-1 (NAN1142) x2 • Assembly Drawing - Disegno di montaggio - Dessin d’assemblage [1] 8xWall Plugs. [1] 8xSpine a muro [1] 8xPrises murales [2] 16xScrews ST4x35. [2] 16xViti ST4x35. [2] 16xVis ST4x35. [3] 20xScrew Caps. [3] 20xTappi per viti [3] 20xVis bouchons [4] 8xScrews ST4x8.
- Page 9 Installation Steps - Passaggi di installazione - Étapes d’installation Step 01 - Passaggio 01 - Étape 01 Step 02 - Passaggio 02 - Étape 02 KARAG ITALIA S.R.L.,Via della Scienza n.8, 41051 Castelnuovo Rangone (MO), Italy, Tel: 0039-0595332125, ufficiotecnicoclienti@karag.it...
- Page 10 View from inside - Vista dall’interno - Vue de l’intérieur Step 04 - Passaggio 04 - Étape 04 View from inside - Vista dall’interno - Vue de l’intérieur KARAG ITALIA S.R.L.,Via della Scienza n.8, 41051 Castelnuovo Rangone (MO), Italy, Tel: 0039-0595332125, ufficiotecnicoclienti@karag.it...
- Page 11 - Quelli più corti sono per i pannelli fissi. Les plus courts sont pour les panneaux fixes Step 06 - Passaggio 06 - Étape 06 KARAG ITALIA S.R.L.,Via della Scienza n.8, 41051 Castelnuovo Rangone (MO), Italy, Tel: 0039-0595332125, ufficiotecnicoclienti@karag.it...
-
Page 12: Utilisation
Allow 24 hours for sillicone to dry before use Lasciare asciugare per 24 ore il silicone prima dell’uso. - Laissez le silicone sécher pendant 24 heures avant utilisation KARAG ITALIA S.R.L.,Via della Scienza n.8, 41051 Castelnuovo Rangone (MO), Italy, Tel: 0039-0595332125, ufficiotecnicoclienti@karag.it... - Page 13 BOX-1(NAN1142) + BOX-2 (NAN6121) KARAG ITALIA S.R.L.,Via della Scienza n.8, 41051 Castelnuovo Rangone (MO), Italy, Tel: 0039-0595332125, ufficiotecnicoclienti@karag.it...
- Page 14 BOX-1 (NAN1142) + BOX-2 (NAN6121) • Assembly Drawing - Disegno di montaggio - Dessin d’assemblage [1] 8xWall Plugs. [1] 8xSpine a muro [1] 8xPrises murales [2] 16xScrews ST4x35. [2] 16xViti ST4x35. [2] 16xVis ST4x35. [3] 16xScrew Caps. [3] 16xTappi per viti [3] 16xVis bouchons [4] 8xScrews ST4x8.
- Page 15 Installation Steps - Passaggi di installazione - Étapes d’installation Step 01 - Passaggio 01 - Étape 01 Step 02 - Passaggio 02 - Étape 02 KARAG ITALIA S.R.L.,Via della Scienza n.8, 41051 Castelnuovo Rangone (MO), Italy, Tel: 0039-0595332125, ufficiotecnicoclienti@karag.it...
- Page 16 Step 03 - Passaggio 03 - Étape 03 View from inside - Vista dall’interno - Vue de l’intérieur Step 04 - Passaggio 04 - Étape 04 View from inside - Vista dall’interno - Vue de l’intérieur...
- Page 17 Step 05 - Passaggio 05 - Étape 05 View from inside - Vista dall’interno - Vue de l’intérieur Step 06 - Passaggio 06 - Étape 06 The longer are for the door panels. - Quelle più lunghe sono per le porte. - Les plus longs sont pour les portes The shorter one are for the fixed panels.
- Page 18 Step 07 - Passaggio 07 - Étape 07 Step 08 - Passaggio 08 - Étape 08 View from inside - Vista dall’interno - Vue de l’intérieur...
- Page 19 Allow 24 hours for sillicone to dry before use Lasciare asciugare per 24 ore il silicone prima dell’uso. - Laissez le silicone sécher pendant 24 heures avant utilisation KARAG ITALIA S.R.L.,Via della Scienza n.8, 41051 Castelnuovo Rangone (MO), Italy, Tel: 0039-0595332125, ufficiotecnicoclienti@karag.it...
- Page 20 BOX-1 (NAN1142) x2 + BOX-3 (NAN6142) KARAG ITALIA S.R.L.,Via della Scienza n.8, 41051 Castelnuovo Rangone (MO), Italy, Tel: 0039-0595332125, ufficiotecnicoclienti@karag.it...
- Page 21 BOX-1 (NAN1142) x2 + BOX-3 (NAN6142) • Assembly Drawing - Disegno di montaggio - Dessin d’assemblage [1] 8xPrises murales [1] 8xWall Plugs. [1] 8xSpine a muro [2] 16xVis ST4x35. [2] 16xScrews ST4x35. [2] 16xViti ST4x35. [3] 16xVis bouchons [3] 16xScrew Caps. [3] 16xTappi per viti [4] 8xVis ST4x8.
- Page 22 Installation Steps - Passaggi di installazione - Étapes d’installation Step 01 - Passaggio 01 - Étape 01 Step 02 - Passaggio 02 - Étape 02...
- Page 23 View from inside - Vista dall’interno - Vue de l’intérieur Step 04 - Passaggio 04 - Étape 04 View from inside - Vista dall’interno - Vue de l’intérieur KARAG ITALIA S.R.L.,Via della Scienza n.8, 41051 Castelnuovo Rangone (MO), Italy, Tel: 0039-0595332125, ufficiotecnicoclienti@karag.it...
- Page 24 Step 05 - Passaggio 05 - Étape 05 View from inside - Vista dall’interno - Vue de l’intérieur Step 06 - Passaggio 06 - Étape 06 The longer are for the door panels. - Quelle più lunghe sono per le porte. - Les plus longs sont pour les portes The shorter one are for the fixed panels.
- Page 25 Step 07 - Passaggio 07 - Étape 07 Step 08 - Passaggio 08 - Étape 08 View from inside - Vista dall’interno - Vue de l’intérieur KARAG ITALIA S.R.L.,Via della Scienza n.8, 41051 Castelnuovo Rangone (MO), Italy, Tel: 0039-0595332125, ufficiotecnicoclienti@karag.it...
- Page 26 Allow 24 hours for sillicone to dry before use Lasciare asciugare per 24 ore il silicone prima dell’uso. - Laissez le silicone sécher pendant 24 heures avant utilisation KARAG ITALIA S.R.L.,Via della Scienza n.8, 41051 Castelnuovo Rangone (MO), Italy, Tel: 0039-0595332125, ufficiotecnicoclienti@karag.it...
- Page 28 KARAG ITALIA S.R.L., Via della Scienza n.8, 41051 Castelnuovo Rangone (MO), Italy Tel: 0039-0595332125 ufficiotecnicoclienti@karag.it...