Télécharger Imprimer la page

Valley Industries 30080 Instructions D'installation page 3

Connecteur en t pour 1991-95 chrysler town & country, 1991-95 dodge caraven & grand caravan, 2003-06 dodge dakota, 2006 mitaubishi raider, 1991-95 plymouth voyager & grand voyager

Publicité

provided.
9. Push the 4-flat trailer connector behind the bumper fascia
at the center of the vehicle (Fig. 1B). The remainder of the T-
Connector harness should be routed behind the fascia as well.
10.Re-install the tail light housing to their original positions,
taking care not to pinch or damage any wires.
11.Confirm correct operation with a test light or by using a
trailer.
12.Secure the 4-flat connector and any loose wires under the
vehicle using the cable ties provided.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Français:
1. Lisez les instructions
complètement avant de
commencer.
2. Soulevez la porte arrière de
trappe et enlevez les logements de
lumière de queue de chaque côté
de l'arrière du véhicule (fig. 1A).
3. En commençant par (des conducteurs) la lumière latérale
gauche de queue, enlevez le connecteur supérieur de harnais
de câblage du dos du logement en serrant les étiquettes de
fermeture. Inspectez le connecteur pour déceler la saleté et les
débris et nettoyez au besoin.
Attention : Faites attention pour ne pas endommager
les étiquettes de fermeture.
4. Branchez les extrémités de T-Connecteur contenant les fils
A
B
Fig. 1

Publicité

loading