Page 1
Avenue des Nids de Poules – 85460 L’Aiguillon-Sur-Mer - France Tel : +33(0)2.51.30.44.00 – contact@erfi-fr.com La nouvelle génération de mélangeurs air/gaz The new generation of air/gas mixers ETUDE ET REALISATION DE FOURS INDUSTRIELS SARL au capital de 38112.25€ - 343 122 511 RCS La Roche-Sur-Yon N°...
Avenue des Nids de Poules – 85460 L’Aiguillon-Sur-Mer - France Tel : +33(0)2.51.30.44.00 – contact@erfi-fr.com CONTENTS SOMMAIRE CERTIFICATE OF CONFORMITY CERTIFICAT DE CONFORMITE PRINCIPLE PRINCIPE ADVANTAGES AND FUNCTION AVANTAGES ET FONCTIONS SUPPLY ALIMENTATIONS OPERATION FONCTIONNEMENT SETTING REGLAGE START-UP MISE EN ROUTE...
Compared to the AGP, the AGP2 allows the use of the Par rapport aux AGP, l’AGP2 permet l'utilisation de main or emergency gas line with a single mixer la ligne gaz principale ou de celle de secours avec un seul mélangeur...
Avenue des Nids de Poules – 85460 L’Aiguillon-Sur-Mer - France Tel : +33(0)2.51.30.44.00 – contact@erfi-fr.com 4. ALIMENTATIONS 4. SUPPLY Gaz : Gas: Gaz Naturel ou GPL (175mBar minimum) Natural gas or LPG (175mBar minimum) Electrique : Electric: 24Vdc 24Vdc 110Vac...
Page 5
Avenue des Nids de Poules – 85460 L’Aiguillon-Sur-Mer - France Tel : +33(0)2.51.30.44.00 – contact@erfi-fr.com 6. REGLAGES 6. SETTINGS a) Mesurer la pression d’air de combustion au niveau a) Measure the combustion air pressure at the mixer de l’admission du mélangeur sur la vanne PP (prise...
Avenue des Nids de Poules – 85460 L’Aiguillon-Sur-Mer - France Tel : +33(0)2.51.30.44.00 – contact@erfi-fr.com 7. MISE EN ROUTE 7. START-UP a) Enclencher le ventilateur d’air de combustion puis a) Activate the combustion air fan and then the la double électrovanne de sécurité gaz.
Avenue des Nids de Poules – 85460 L’Aiguillon-Sur-Mer - France Tel : +33(0)2.51.30.44.00 – contact@erfi-fr.com 8. MAINTENANCE 8. MAINTENANCE IMPORTANT : La maintenance doit être effectuée IMPORTANT: Maintenance must be done when hors fonctionnement. material is not in use Tous les mois : Every month: o Vérifier l'état du filtre à...