Manuels Connexes pour Thermomax SM12
Sommaire des Matières pour Thermomax SM12
- Page 1 THERMOMAX SM12 ENREGISTREUR DE DONNEES 12 ENTREES ET ALARME FRANCAIS www.Thermomax-Group.com...
-
Page 2: Table Des Matières
CONTENU INTRODUCTION ...................... INSTALLATION ....................…. SM12 UTILISATION ..................…. ECRAN SOMMAIRE Sommaire senseur ..............Sommaire portes ................ Sommaire alarmes ..............Min / Max journalier ................8 VUE PAR ENTREE Vue par entrée ................... 9 ALARMES Alarmes .................... 10 REGLAGES Mettre à l’heure ................11 Diagnostiques Ecran diagnostique Base de données ........ -
Page 3: Enregistreur De Donnees
INTRODUCTION Le SM12 enregistreur de données contrôlé par microprocesseur utilise la nouvelle approche d’enregistrement de données sans papier et un système de classement, qui permet les données de n’importe quel jour de son historique d’être examiné et affiché en pressant simplement quelques touches. -
Page 4: Installation
INSTALLATION Note: Les informations fournies dans ce manuel sont pour guidance uniquement, et sa convenance devrait être vérifiée par l’installateur. SECURITE ET PRECAUTIONS Les précautions et sécurités suivantes sont fortement recommandées: Avant d’installer et d’utiliser l’unité, lire ces instructions et ce manuel avec attention. - Page 5 (ii) Sondes Le SM12 peut être utilise avec différent type de sondes avec des câbles de longueur variées. Si nécessaire, les sondes peuvent être fournies avec des câbles plus longs ou également, des rallonges sont disponibles, sous différentes longueurs.
- Page 6 (iv) Connections secteur et schéma de câblage NB: Cet appareil doit être connecté à la terre correctement. Les fils souples simplifies la connections dans les connecteurs à visse. Toutes les connections devraient être sécurisées et correctement serrées Il est recommandé de garder les câbles secteur au loin des câbles basse tension et sondes.
- Page 7 Touches fonction Les 4 flèches sont utilisées pour naviguer dans les menu de l’unité, permettant d’accéder facilement au fonctions et réglages du SM12. Les flèches haut et bas sont utilisées pour sélectionner une option, tandis que la flèche droite descend d’un nivaux de menu, et la flèche gauche retourne un cran en arrière.
-
Page 8: Ecran Generaux
ECRAN GENERAUX Ces écrans permettent à l’utilisateur de voir toutes les données enregistrées pour chaque entrée, ex : Sommaire sondes, sommaire portes, Sommaire alarmes, Max. / Min. Températures journalières. SOMMAIRE SONDES A partir du menu principal, pressez la touche 2 fois pour faire apparaître l’écran sommaire sondes. -
Page 9: Sommaire Alarmes
SOMMAIRE ALARMES A partir du menu principal, pressez la touche puis la touche pour sélectionner l’écran Sommaire alarme puis confirmez la sélection en pressant la touche pour faire apparaître l’écran Sommaire alarme. Ces écrans affichent les limites haute et basse pour chaque entrée et également les mesures de températures / Humidité. -
Page 10: Vue Par Entree
VUE PAR ENTRÉE A partir du menu principal, pressez la touche pour sélectionner la vue par entrée à partir du menu principal, puis confirmez la sélection en pressant la touche pour faire apparaître l’écran Vue par entrée. A partir de cet écran, l’utilisateur peut uniquement visualiser chaque entrée individuellement en pressant les touches puis la touche pour confirmer. -
Page 11: Alarmes
ALARMES A partir du menu principal, pressez la touche pour sélectionner les alarmes à partir du menu principal, puis confirmez la sélection en pressant la touche pour faire apparaître l’écran Alarmes. A partir de cet écran, l’utilisateur peut uniquement visualiser les alarmes pour chaque entrée individuellement en pressant les touches puis la touche pour confirmer. -
Page 12: Reglages
REGLAGES MISE A L’HEURE A partir de l’écran principal, pressez la touche pour sélectionner réglage dans le menu principal, Puis confirmez la sélection en pressant la touche pour faire apparaître l’écran des réglages. Sélectionnez mise à l’heure puis pressez la touche pour confirmer. - Page 13 5 à 8 et 9 à 12. L’écran diagnostic affiche le numéro de série électronique unique du SM12. (ii) L’écran Base De Données montre a capacité de la base de données. (iii) L’écran JOUR LIBRE montre le...
-
Page 14: Ecran Diagnostique Par Entrée
L’écran CALIBRAGE montre les valeur de calibrage, à utiliser uniquement en usine, et les températures actuelles. (iv) L’écran DERN CALIB montre la date à laquelle le SM12 a été calibré. L’écran AL HAUTE montre la date à laquelle la dernière alarme haute a été déclenché pour ce entrée. -
Page 15: Calibration Ajustage
à droite de l’écran. Le calibrage d’ajustage permet à une personne qualifier d’ajuster le calibrage du SM12 par ±3°C / ±3%rH. Une valeur de référence connue devrait être utilisée. Pour obtenir l’écran de calibrage d’ajustage, pressez et maintenez enfoncé... -
Page 16: Réglage Alarme Muette
REGLAGE ALARME MUETTE A partir de l’écran principal pressez la touche pour sélectionner Réglage dans le menu principal, puis confirmez la sélection en utilisant la touche pour faire apparaître le menu réglage. Sélectionnez Alarmes muette dans le menu puis pressez la touche pour confirmer. -
Page 17: Entrée Activee / Desactivee
ENTRÉE ACTIVEE / DESACTIVEE A partir de l’écran principal pressez la touche pour sélectionner Réglage dans le menu principal, puis confirmez la sélection en utilisant la touche pour faire apparaître le menu réglage. Sélectionnez Entrée ACT / DES dans le menu puis pressez la touche pour confirmer. -
Page 18: Type De Sonde
TYPE DE SONDE A partir de l’écran principal pressez la touche pour sélectionner Réglage dans le menu principal, puis confirmez la sélection en utilisant la touche pour faire apparaître le menu réglage. Sélectionnez Type de sonde dans le menu puis pressez la touche pour confirmer. -
Page 19: Porte Act / Des
PORTE ACT / DES A partir de l’écran principal pressez la touche pour sélectionner Réglage dans le menu principal, puis confirmez la sélection en utilisant la touche pour faire apparaître le menu réglage. Pressez la touche à la 2ème page du menu, Sélectionnez Porte Act / Des dans le menu et pressez la touche pour confirmer. -
Page 20: Reglage Des Portes
REGLAGE DES PORTES A partir de l’écran principal pressez la touche pour sélectionner Réglage dans le menu principal, puis confirmez la sélection en utilisant la touche pour faire apparaître le menu réglage. Pressez la touche à la 2ème page du menu, Sélectionnez Réglage porte dans le menu et pressez la touche pour confirmer. -
Page 21: Réglage Relais
REGLAGE RELAIS A partir de l’écran principal pressez la touche pour sélectionner Réglage dans le menu principal, puis confirmez la sélection en utilisant la touche pour faire apparaître le menu réglage. Pressez la touche pour arriver à la deuxième page du menu, sélectionner réglage relais puis pressez la touche pour confirmer. - Page 22 RELAIS NORMALEMENT FERME / NORMALEMENT OUVERT A partir de l’écran principal pressez la touche pour sélectionner Réglage dans le menu principal, puis confirmez la sélection en utilisant la touche pour faire apparaître le menu réglage. Pressez la touche pour arriver à la deuxième page du menu, sélectionnez relais N/F - N/O à partir du menu et pressez la touche pour confirmer.
-
Page 23: Graph
GRAPHE JOUR ACTUEL A partir de l’écran principal pressez la touche pour sélectionner Graphe dans le menu principal, puis confirmez la sélection en utilisant la touche pour faire apparaître le menu Graphe. Sélectionnez jour actuel dans le menu et pressez la touche pour confirmer. -
Page 24: Historique
HISTORIQUE A partir de l’écran principal pressez la touche pour sélectionner Graphe dans le menu principal, puis confirmez la sélection en utilisant la touche pour faire apparaître le menu Graphe. Sélectionnez Historique dans le menu et pressez la touche pour confirmer. . Sélectionnez l’entrée à... - Page 25 MENU Presser la touche dans le menu Historique donne les options suivantes: Retourner au menu principal, en sélectionnant MENU PRINCIP dans le menu flottant et pressez la touche pour confirmer. . (ii) Retourner au calendrier, en sélectionnant CHOISIR JOUR dans le menu flottant et pressez la touche pour confirmer.
-
Page 26: Ecran Maintenance
. (iv) VERROU Le clavier du SM12 peut être verrouillé ou de verrouillé lorsque le menu VERROU est sélectionné. Lorsque le clavier est verrouillé, le SM12 entre en mode sécurisé le rendant beaucoup plus sure contre une mauvaise manipulation. -
Page 27: Selection Langage
Sélectionnez sélection langage dans le menu, puis pressez la touche pour confirmer. . Le langage utilise pour l’interface du SM12 peut être choisi ici. Les langues possibles sont: Anglais, Allemand ou Français. Utilisez les touches pour sélectionner le langage voulu et pressez la touche pour confirmer. -
Page 28: Intervalle De Mesure
INTERVALLE DE MESURE INTERVALLE DE MESURE A partir de l’écran principal pressez la touche pour accéder à la 2ème page du menu. Sélectionnez intervalle de mesure dans le menu, puis pressez la touche pour confirmer. . Utilisez les touches pour sélectionner l’intervalle désiré et pressez la touche l’écran suivant apparaîtra: Indique l’intervalle de mesure actuellement en cour. - Page 29 à l’utilisateur d’activer ou de-activer le mode réseau. NB: Le mode réseau devra être activé si jamais l’unité se trouve en réseau avec d’autres unités Thermomax. Ceci devra être fait avant de connecté celle-ci au réseau. Si le mode réseau est activé, Pour le dé-activer, pressez la touche gardez là...
-
Page 30: Localisation Des Pannes
LOCALISATION DES PANNES Problème: Rien ne se passe quand l’unité est mise sous tension. Cause / Remède: Il est possible qu’un fusible ait sauté - le vérifier et le changer si nécessaire (se référer aux spécifications pour les valeurs). Si un fusible saute à nouveau, contacter l’agent à qui vous avez acheté... -
Page 31: Caracteristiques Techniques
2 X 1A 20mm Quick Blow Contact sec de report d’alarme: 5A MÉCANIQUES: Dimensions: largeur: 281mm hauteur: 223mm profondeur: 66.5mm poids de l’unité SM12: 1.8Kg sonde: (chaque) 0.13Kg Boîtier: en matière plastique Panneau frontal: Impression inversée Affichage: Grand écran à cristaux liquides supertwist graphics... - Page 32 Thermomax garantie que cet enregistreur de températures et/ou régulateur est fabriqué conformément aux procédures de la certification ISO9002. Thermomax assume la réparation ou l’échange du produit au cas où un défaut sur un des composant ait été observé dans son usine mais Thermomax ne peut en aucun cas être tenu pour responsable concernant des pertes financières et ou...