Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DUO CAN 2
Copyright © 2006, FORTIN AUTO RADIO INC
GUIDE DES VÉHICULES
VEHICLE FIT GUIDE / GUIDE DES VOITURES
Véhicules
Années
Chrysler
02
03
04 05 06 07
08
Aspen
300
300C
Dodge
02
03
04 05 06 07
08
Caliber
Charger
Dakota
Magnum
Nitro
Ram
Jeep
02
03
04 05 06 07
08
Cherokee
Commander
Compass
Grand Cherokee
Patriot
Wrangler
INSTRUCTION DE PROGRAMMATION DU CAN
Connecteur 1 (Noir):
1
1.A
Déterminez le type d'installation (
Pour l'installation
DATA-LINK
DATA-LINK
sur le démarreur. (Voir INSTALLATION AVEC DATA-LINK).
Pour installation non Data-Link voir
1.B
Connecteur 2 (Blanc):
Faire les branchements page 2.
1.C
Connecteur 3 (Blanc, situé au dos du module):
Faire les branchements page 2.
2
3
4
5
6
7
LOCK
UNLOCK
PANIC
INFORMATIONS / SUPPORT TECHNIQUE
Ni le manufacturier, ni le distributeur ne se considèrent responsables des dommages
causés ou ayant pu être causés, indirectement ou directement, par ce module, excepté le
remplacement de ce module en cas de défectuosité de fabrication. Ce module doit être
installé par un technicien qualifié. Ce guide d'instruction peut faire l'objet de changement
sans préavis. Consultez le www.ifar.ca pour voir la plus récente version.
TOUS DROITS RÉSERVÉS
Fonctionnelle si équipé.
Data-Link
ou
non Data-Link
assurez vous de la présence du connecteur
INSTALLATION SANS DATA-LINK
Maintenez le bouton de programmation
enfoncé
en insérant le
connecteur 1
le CAN.
Le DEL s'allume pour indiquer le début de la
programmation,
relâchez le bouton de
programmation.
Branchez le connecteur 2
(CONN. 2)
ATTENTION: Ne pas brancher le connecteur
à l'envers.
Branchez le connecteur 3
(CONN. 3)
Tournez la clef en position
ignition
Lorsque le DEL clignote rapidement,
tournez la clef en position OFF.
Le DEL clignotera jusqu'à ce que vous
pressiez le bouton Verrouillage (Lock) de
la télécommande d'origine du véhicule.
Le DEL s'éteint pour indiquer que le
CAN est programmé.
PATS
Mauve/Brun
Mauve/Brun
Mauve/Brun
Mauve/Brun
Mauve/Brun
Mauve/Brun
Mauve/Brun
Mauve/Brun
Mauve/Brun
Mauve/Brun
Mauve/Brun
Mauve/Brun
Mauve/Brun
Mauve/Brun
Mauve/Brun
INSTRUCTION DE PROGRAMMATION DU PATS
1
)
).
2
#1
3
#1
4
dans
#2
5
#2
6
VOUS AVEZ 60 SECONDES POUR EFFECTUER LES ÉTAPES SUIVANTES.
7
.
8
Après 15 secondes
clignoter et une tonatlité se fera entendre. Tournez l'ignition en position OFF
et retirez la clé.
Si la programmation échoue, attendre 3 à 5 minutes avant
de recommencer la procédure.
Le PATS sera programmé.
Refermez le couvercle arrière avec son circuit interne de la clé-
télécommande.
Support Technique:
TEL: 514-255-HELP (4357)
FAX: 514-255-1367
Web: www.ifar.ca
GUIDE
D' INSTALLATION
Fabriqué au
Canada - Rev. A
S i t e I n t e r n e t : h t t p : / / w w w . i f a r . c a
CAN
CAN High: Blanc/Orange CAN Low: Blanc
Bleu/Noir
Mauve/Orange
CAN High: Blanc/Orange CAN Low: Blanc
Mauve/Orange
CAN High: Blanc/Orange CAN Low: Blanc
Noir/Jaune
CAN High: Blanc/Orange CAN Low: Blanc/Rose
Mauve/Orange
CAN High: Blanc/Orange CAN Low: Blanc
Noir/Blanc
CAN High: Blanc/Orange CAN Low: Blanc
CAN High: Blanc/Orange CAN Low: Blanc
Mauve/Orange
Noir/Blanc
CAN High: Blanc/Vert CAN Low: Blanc/Bleu
CAN High: Blanc/Orange CAN Low: Blanc
Mauve/Orange
Mauve/Orange
CAN High: Blanc/Orange CAN Low: Blanc
Mauve/Orange
CAN High: Blanc/Orange CAN Low: Blanc
CAN High: Blanc/Orange CAN Low: Blanc/Rose
Noir/Jaune
Mauve/Orange
CAN High: Blanc/Orange CAN Low: Blanc
Noir/Jaune
CAN High: Blanc/Orange CAN Low: Blanc/Rose
CAN High: Blanc/Violet CAN Low: Blanc/Bleu
Noir
Faire 3 à 4 larges tours devant le barillet d'ignition
pour un fonctionnement optimal. (Derrière le
couvert en plastique) (Sécurisez avec une attache)
Connecteur 2 (Blanc):
Faire les branchements page 2.
Deux (2) clés fonctionnelles sont nécessaires
pour la programmation.
Introduisez
la première clé
contact et placez-la à la position
pendant 10 secondes.
Coupez le contact et retirez la clé.
Introduisez la
fonctionnelle
placez-la à
ON dans les 10
secondes
qui suivent.
Coupez le contact et retirez la clé.
Enlevez le couvercle arrière avec le
circuit interne d'une des clés-
télécommandes (comme lors de changement
de pile).
Placez la clé-télécommande vide
(sans circuit interne)
PATS
l'étiquette de celui-ci.
Maintenir les 2 pièces côte à
côte
en introduisant la clé-
télécommande dans le contact et
tournez
le témoin
SECURITY ( ou Check Engine )
- 17 / 12 /
2007
dans le
ON
deuxième (2) clé
dans le contact et
contre le
comme indiqué sur
-les à la position
ON
.
cessera de
P.3
Publicité
