Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FR
Manuel d'utilisation
Radiateur à bain d'huile
Manuel d'Instruction d'origine
Lisez attentivement le présent manuel avant toute utilisation de votre appareil.
Cet appareil ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de
manière occasionnelle.
Conservez ce manuel pour toute consultation ultérieure.
REF. 512850 / MOD. YL - B12 - 7A (850W)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Drexon YL-B12-7A

  • Page 1 Manuel d’utilisation Radiateur à bain d'huile Manuel d’Instruction d'origine Lisez attentivement le présent manuel avant toute utilisation de votre appareil. Cet appareil ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle. Conservez ce manuel pour toute consultation ultérieure. REF.
  • Page 2: Table Des Matières

    Respectez les consignes de sécurité données dans le présent manuel. Cet appareil de chauffage est rempli d’une quantité précise d'huile. Les réparations nécessitant l’ouverture du réservoir d'huile ne doivent être effectuées que par le fabricant ou son service après-vente qui normalement doit être contacté en cas de fuite. Lorsque l’appareil de chauffage est mis au rebut, respecter les réglementations concernant l’élimination de l'huile.
  • Page 3 prévue et que ces enfants notée plaque disposent d'une surveillance signalétique de l'appareil ou aient reçu des instructions  N'utilisez pas votre appareil quant à l'utilisation si le cordon ou l'appareil l'appareil en toute sécurité et lui-même est endommagé de comprennent bien quelque façon que ce soit.
  • Page 4 d’alimentation ne doit liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison. pouvoir entrer en contact avec surfaces chaudes  utiliser l’appareil. accessoires N'utilisez pas l'appareil près de recommandés par le fabricant, sources de chaleur. cela peut présenter un danger pour l’utilisateur risque...
  • Page 5: Veillez À Un Bon

    l’appareil ou débranchez le devez vous absenter. câble d’alimentation si vous Consignes de sécurité spécifiques à cet appareil Ne pas utiliser cet appareil de positionnement l’appareil ! chauffage à proximité directe d’une baignoire, d’une douche Ce chauffage est IP20, il ne ou d’une piscine (Utilisation en peut être...
  • Page 6: Par Mesure De Sécurité

    avant de le ranger. laissez pas les emballages • Par mesure de sécurité (sac plastique, carton, vis-à-vis enfants, polystyrène) à leur portée. Assemblage et description Procéder au montage des pieds en les poussant fermement dans le logement prévu dans le bas du panneau de contrôle pour le pied avant et entre les 2 derniers éléments chauffants pour le pied arrière (voir figure 2).
  • Page 7: Sécurité Thermique

    augmente la température » et en le Arrêt de l'appareil : tournant dans le sens inverse, on « Mettre l'interrupteur Marche / Arrêt réduit la température ». sur "O" Sécurité thermique Cet appareil est doté d’une sécurité Dans ce cas, mettre l'interrupteur anti renversement.
  • Page 8: Caractéristiques

    230V~ 50Hz Puissance max 850W Classe d’isolation Class I IP 20 (ne pas utiliser dans les volumes 0, 1 ou 2 Classe de protection d'une salle de bains) Référence(s) du modèle : YL-B12-7A Sym- Caractéristi- Valeur Uni- Caractéristique Unité té...
  • Page 9 À contrôle de la puissance [non] puissance applic thermique à un palier, pas thermique able contrôle minimale température de la pièce mode contrôle à deux ou plusieurs [non] veille appli- paliers manuels, pas de cable contrôle de la température de la pièce contrôle de la température [oui] de la pièce avec thermostat...
  • Page 10: Recyclage

    Recyclage Ce symbole indique que nous participons à la protection de l’environnement en appliquant la directive DEEE en vigueur. Il est interdit d’éliminer les appareils électriques et électroniques usagés avec les déchets ménagers ou dans la nature. Il est demandé de les porter dans un des centres de collecte sélective prévus par l’administration communale pour assurer leur recyclage.
  • Page 11: Bon De Garantie

    BON DE GARANTIE CACHET DU REVENDEUR DATE : NOM DU CLIENT : GARANTIE Cet appareil est garanti 2 ans (Garantie légale de conformité), pièces et main d’œuvre. La garantie ne couvre pas les dégâts occasionnés par : mauvaises utilisations, détérioration par choc, chute ou phénomène atmosphérique.
  • Page 12 Lea atentamente este manual antes de utilizar el aparato. Este aparato solo se puede utilizar en lugares bien aislados o de manera ocasional. Conserve el manual para posteriores consultas. REF. 512850 / MOD. YL-B12-7A (850W) Rev.2_23 06 22 Fabriqué en Chine Page 12...
  • Page 13 Respete las indicaciones de seguridad indicadas en este manual. Este radiador cuenta en su interior con una cantidad determinada de aceita. Las reparaciones que impliquen necesariamente la apertura del depósito de aceite deberán llevarse a cabo por el fabricante o su servicio postventa, con el cual se deberá...
  • Page 14 niños edades para abandonar la sala por comprendidas entre 3 y 8 sus propios medios, a menos años solo deben encender o garantice apagar el aparato si éste se vigilancia continuada. encuentra colocado • No coloque el aparato justo instalado en una posición debajo toma normal y los niños estén...
  • Page 15 para uso doméstico. Este sala en la que haya gas o aparato no está destinado a productos inflamables un uso profesional o industrial. (pegamentos, etc.). 
¡No lo utilice en ningún caso • No introduzca ningún objeto en exteriores, en invernaderos a través del aparato ni en su o para la reproducción y cría interior.
  • Page 16: Asegúrese De Colocar

    únicamente las instrucciones utilizarlo, lo vaya a limpiar o en párrafo dedicado caso de avería. mantenimiento y la limpieza. Atención : el radiador es un • Apague aparato aparato complementario. No deje nunca aparato desenchufe cable funcionando alimentación de la toma de supervisión.
  • Page 17: Descripción

    • El aparato debe recibir aparato sobre una superficie alimentación por medio de un plana resistente al calor. dispositivo corriente Atención : diferencial residual (DDR) con una corriente diferencial de • Deje que se enfríe el aparato funcionamiento asignada que antes de guardarlo.
...
  • Page 18: Puesta En Marcha

    Puesta en marcha y manejo Consejos de uso: 1. Desenrolle completamente el cable Botón control de alimentación. temperatura: 2. Es normal que escuche ruido Para seleccionar temperatura, provocado por el aceite al encenderlo. primero debe girar el botón del 3. No utilice el aparato si no está en termostato a la derecha hasta la posición vertical sobre un suelo plano.
  • Page 19: Funcionamiento

    Cuidado y Mantenimiento radiador requiere abrasivos otros cuidado regular para garantizar productos químicos para su correcto funcionamiento: limpiar aparato. sumerja nunca el aparato en Desconecte el aparato de la agua o en cualquier otro red siempre antes de realizar líquido.
 operaciones de limpieza y mantenimiento.
Deje que se Puede utilizar un aspirador o...
  • Page 20 Sím- Valor Característica Unidad Característica bolo Potencia térmica Tipo de aporte térmico para los dispositivos eléctricos de calefacción descentralizada únicamente de acumulación Potencia térmica 0.4103 control térmico manual de la carga con termostato integrado [no] nominal Potencia térmica control térmico manual de la carga con receptor de los datos [no] mínima de temperatura de la sala y/o el exterior...
  • Page 21 Reciclaje Este símbolo indica que contribuimos a la protección medio ambiente mediante aplicación de la directiva raee en vigor. está prohibido deshacerse de los aparatos eléctricos o electrónicos usados con los residuos domésticos o en la naturaleza. se deben depositar en un centro de recogida selectiva facilitado por los ayuntamientos para garantizar su reciclaje.
  • Page 22: Certificado De Garantía

    CERTIFICADO DE GARANTÍA SELLO DEL DISTRIBUIDOR FECHA : NOMBRE DEL CLIENTE : GARANTÍA Este aparato cuenta con una garantía de dos años (garantia legal de conformidad) para las piezas y la mano de obra. La garantía no cubre los daños ocasionados por: uso inadecuado, deterioro causado por golpes, caídas o fenómenos climatológicos.
  • Page 23 Rev.0_20 03 17 Page 23...

Ce manuel est également adapté pour:

512850

Table des Matières