Télécharger Imprimer la page

Jaeger 12210501J Mode D'emploi page 4

Publicité

16
90210012
Diagnostic
Freischaltung der C2 Anhängerblinkkontroll-
Leuchte
Steuergerät Codierung:
• STG 09 (Bordnetz) auswählen
• STG Codierung – Funktion 07
• Aktuellen Codierwert notieren!
• Zum aktuellen Codierwert die Zahl 00001
addieren:
(z.B. 20000 + 00001 = 20001)
• Neue Codierung speichern
•Funktionskontrolle der C2 Anhängerblinkkontroll-
Leuchte mit realem Anhänger / Lichtbalken /
Fahrradheckträgersystem
Déblocage du témoin du clignotant d'attelage
C2
Appareil de commande codage:
• Sélectionner STG 09 (réseau de bord)
• Codage STG – Fonction 07
• Noter la valeur codée actuelle!
• Ajouter à la valeur codée actuelle le chiffre
• Sauvegarder le nouveau codage
• Contrôle fonctionnel du témoin du clignotant
Habilitación de la lámpara piloto para
los intermitentes del remolque C2
Codificación del regulador:
• Seleccionar STG 09 (sistema eléctrico
• Codificación STG - función 07
• ¡Anotar el valor actual de codificación!
• Sumar el número 00001 al valor actual
de codificación: (p. ej. 20000 + 00001 =
• Almacenar la nueva codificación
• Control funcional de la lámpara piloto
90270184
18
87210522 / 22.07.2009 / Seite 4/5 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de
BK
00001: (par ex. 20000 + 00001 = 20001)
d'attelage C2 avec attelage réel / barre
lumineuse / porte-vélos arrière
de a bordo)
20001)
para los intermitentes del remolque C2
con remolque real / barra de luz / sistema
de portabicicletas trasero
17
90500004
1
Activation of the C2 trailer flashing control light
Control unit coding:
• Select STG 09 (on-board power supply)
• STG coding – function 07
• Make a note of the current coding figure !
• Add the figure 00001 to the current coding figure:
(e.g. 20000 + 00001 = 20001)
• Store the new coding
• Function control of the C2 trailer flashing control light
with real trailer / light beam / bicycle carrier
Abilitazione della spia lampeggiante di controllo
del rimorchio C2
Codifica centralina:
• Selezionare STG 09 (rete di bordo)
• Codifica STG - funzione 07
• Annotare il valore di codifica attuale!
• Aggiungere il numero 00001 all'attuale valore di codifica:
(ad es. 20000 + 00001 = 20001)
• Memorizzare la nuova codifica
• Controllo di funzionamento della spia lampeggiante di controllo
del rimorchio C2 con rimorchio reale / barra fari / portabici
posteriore
Vrijschakeling van het C2 controlelicht op het dashboard
van de richtingaanwijzer van de aanhanger
Codering besturingsapparaat:
• STG 09 (elektrische installatie) selecteren
• STG codering - functie 07
• Actuele codeerwaarde noteren!
• Bij de actuele codeerwaarde het getal 00001 optellen:
(bv. 20000 + 00001 = 20001)
• Nieuwe codering opslaan
• Functiecontrole van het C2 controlelicht op het dashboard
van de richtingaanwijzer van de aanhanger met echte
aanhanger / lichtbalk / fietsdragersysteem achterop

Publicité

loading