Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cree Swan Curo
Sommaire des Matières pour Cree Swan Curo
- Page 1 110 kg Manuel d'emploi ISO 17966 cree.com 2023-01...
- Page 2 POLSKI ČESKY 76–78 79–81 中國 82–86 日本 87–91 ΕΛΛΗΝΙΚΗ mm (inch) kg (lb) 2021-01 - Rev. 2.0 R82 A/S Parallelvej 3 DK - 8751 Gedved etac.com 2021-01 - Rev. 2.0 R82 A/S Parallelvej 3 DK - 8751 Gedved etac.com cree.com...
- Page 3 Swan Curo taille 1 Swan Curo taille 2 <35 kg <60 kg <77.3 lb <132.3 lb Swan Curo taille 3 Swan Curo taille 4 <85 kg <110 kg <187.5 lb <242.5 lb cree.com...
- Page 4 cree.com...
- Page 5 cree.com...
- Page 6 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm cree.com...
- Page 7 cree.com...
- Page 8 cree.com...
- Page 9 cree.com...
- Page 10 cree.com...
- Page 11 (XX)XXXXXXXXXXXXXX(XX)XXXXXX(XX)XXXXXX cree.com...
- Page 12 ES: Listo para usar FR: Prêt à l’emploi IT: Pronto per l’uso PT: Pronto para uso BR:Pronto para uso RU: Готов к использованию PL: Gotowy do użycia CZ: Připraven k použití SN: 准备启用 JP: 使用する準備ができて GR: Ετοιμο για χρήση cree.com...
- Page 13 οποίες ενδέχεται να υφίσταται κίνδυνος για την ασφάλεια του 起します。 προϊόντος, του χρήστη ή του φροντιστή 01 = 挟まる危険 01 = Κίνδυνοι παγίδευσης 02 = 傾斜させる際の危険 02 = Κίνδυνοι ανατροπής 03 = 自動車内の輸送 03 = Μεταφορά σε μηχανοκίνητα οχήματα 05 = 圧迫の危険 05 = Κίνδυνος συμπίεσης cree.com...
- Page 14 PL: Zakaz: Nie stawać na CZ: Zákaz : Nepoužívejte Запрещено!: Не SN: 禁止: 不要使用用於傳 płytach podnóżka podpěry nohou pro převozy становитесь на подставку 輸站立腳支撐 vestoje для ног GR: Απαγόρευση: Μην JP: 禁止: フットサポート χρησιμοποιείτε το πόδι の上に立って乗り降りしな στήριξης για τους όρθιους いでください。 μεταφορές cree.com...
- Page 15 Udržujte v čistotě a tím 品清洁，以维持设备的最 чистоте для поддержания aby zapewnić optymalne zajistěte optimální funkčnost 优功能。 его оптимального funkcjonowanie функционирования GR: χειροκίνητο καθαρισμό: JP: 手動洗浄: 機能を最適 Διατηρείτε το προϊόν καθαρό に維持するために常に清潔 για να εξασφαλίζετε την にしておいてください άψογη λειτουργία του cree.com...
- Page 16 (inch) (lb) taille 1 taille 1 taille 1, 2, 3, 4 taille 1, 2, 3, 4 cree.com...
- Page 17 555 mm (21¾”) 645 mm (25½”) 715 mm (28¼”) 715 mm (28¼”) 400 mm (15¾)/ LONGUEUR 425 mm (16¾) HORS TOUT sans roues HAUTEUR HORS TOUT 760–920 mm 960–1120 mm 990–1150 mm 1060–1220 mm avec roues (30–36¼”) (37¾–44”) (39–45¼”) (41¾–48”) cree.com...
-
Page 18: Charge Maximum
280x180 mm 330x180 mm (11x7”) (13x7”) (7¼x5”) (8¾x6”) Ouverture avec incrustation 210x125 mm 270x155 mm 320x155 mm 175x100 mm (dimensions du trou) (7x4”) (8¼x5”) (10¾x6”) (12½x6”) Angle du plan du siège 0°– 20° 0°– 20° 0°– 20° 0°– 18,5° (inclinaison) cree.com... - Page 19 2021-01 - Rev. 2.0 R82 A/S Parallelvej 3 DK - 8751 Gedved cree.com 2021-01 - Rev. 2.0 R82 A/S Parallelvej 3 DK - 8751 Gedved etac.com cree.com...
-
Page 20: Généralités
• Le produit est destiné à une utilisation en Accessoires et pièces détachées intérieur. Les appareils R82 peuvent être fournis • Cet équipement est destiné à une utilisa- avec une grande variété d’accessoires à tion dans un environnement de soins à choisir en fonction des besoins individuels cree.com... - Page 21 Les pièces détachées sont disponibles sur commande. Pour toute com- mande d’accessoire spécifiques, ou demande d’information, contacter votre revendeur. Garantie Contactez notre technicien : sav@cree.fr / 04 72 24 08 99 cree.com...
-
Page 22: Environnement
• L’utilisateur ne doit pas être installé sur le autres que des équipements R82 dispositif lors du levage de ce dernier. d’origine : Coussins • Tous les ressorts à gaz doivent rester ver- rouillés jusqu’à ce que l’appareil soit réglé. • Prendre conscience de toute marque cree.com... -
Page 23: Désinfection
• Éléments en aluminium non laqués = imprégné d’eau chaude et de savon/détergent revêtement anodisé doux sans chlore et de laisser sécher. Avant utilisation, vérifiez visuellement qu’aucune • Surfaces en acier non laquées = pièce n’est endommagée ou usée. galvanisées cree.com...