Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Roca Vita A24T066 0 1700x750 Serie
Sommaire des Matières pour Roca Vita A24T066 0 1700x750 Serie
- Page 1 VITA A24T066..0 - 1700x750 A24T074..0 - 1800x800 A24T082..0 - 1800x900 A24T090..0 - 1900x900...
- Page 2 Ogólne zasady instalacji Všeobecné předpisy pro instalaci Общие правила по установке Instrukcje użytkowania Návod k použití Инструкция по эксплуатации Перед установкой обязательно Przed rozpoczęciem instalacji należy Před instalací si bezpodmínečně внимательно прочесть настоящее dokładnie zapoznać się z niniejszymi přečtěte pečlivě návod k použití руководство...
-
Page 3: Instructions Générales D'installation
Se si dovessero riscontrare dei danni, informare immedia- ren. Für Schäden, die während oder nach Installation/ ges, en informer immédiatement votre revendeur. Nous mente il rivenditore. Roca non è responsabile dei danni Einbau entstanden sind, haften wir nicht. déclinons toute responsabilité pour les dommages provocati durante o dopo l’installazione/incasso. - Page 4 General installation instructions Instrucciones generales de instalación Installatievoorschriften algemeen Instructions for use Instrucciones Gebruikershandleiding These instructions for use must be Leer detalladamente estas Lees deze gebruikershandleiding carefully read before installation. instrucciones de uso antes de la vóór plaatsing zeker nauwkeurig instalación.
- Page 5 Wymiary mm Zalecane rozmieszczenie armatury Rozměry mm Doporučené uspořádání armatur Méretek mm-ben Szerelvények javasolt felszerelési módja Размеры мм Рекомендуемое расположение арматуры Masse mm Empfohlene Armaturenanordnung Dimensions mm Dispositions possibles de la baignoire Dimensioni mm Disposizione consigliata della rubinetteria Dimensions mm Recommended armature layout Dimensiones mm Disposición recomendada de la grifería...
- Page 6 Zakres dostawy, Przepisy dotyczące instalacji w odniesieniu do montażu wanny Rozsah dodávky, Instrukce k instalaci vany Szállítási tartalom, Telepítési előírás kádbeszereléshez Комплект поставки, инструкция по монтажу корпуса ванны Lieferumfang, Installationsvorschrift Wannenaufbau Contenu du colis, instructions d’installation de la superstructure de la baignoire Distinta dei pezzi, sequenza di installazione della vasca Parts list, tub assembly installation instructions Alcance del suministro, instrucciones de instalación montaje de bañera...
- Page 7 Przepisy dotyczące instalacji w odniesieniu do montażu wanny Instrukce k instalaci vany Telepítési előírás a kád beépítéséhez Инструкция по монтажу корпуса ванны Installationsvorschrift Wannenaufbau Instructions d’installation de la superstructure de la baignoire Sequenza di installazione della vasca Tub assembly installation instructions Instrucciones de instalación montaje de bañera Installatievoorschrift plaatsing badkuip Ø...
- Page 8 Przepisy dotyczące instalacji w odniesieniu do montażu wanny Instrukce k instalaci vany Telepítési előírás a kád beépítéséhez Инструкция по монтажу корпуса ванны Installationsvorschrift Wannenaufbau Instructions d’installation de la superstructure de la baignoire Sequenza di installazione della vasca Tub assembly installation instructions Instrucciones de instalación montaje de bañera Installatievoorschrift plaatsing badkuip MAX.
- Page 9 šamponů, sprchových olejů apod. масел и других подобных средств. olejków do kąpieli itp. Změny vyhrazeny: Roca si vyhrazuje právo provést Допустимы изменения: Roca сохраняет за Dozwolone zmiany: firma Roca zastrzega sobie bez předchozího oznámení změny nebo úpravy собой...
- Page 10 Des modifications réserver: Roca se réserve le Änderungen vorbehalten: Roca behält sich Ände- Nota particolare: Roca si riserva il diritto di droit d’effectuer des changements ou des modifica- rungen oder Produktmodifikationen ohne Ankündigung apportare modifiche ai suoi prodotti senza alcun tions sans avis préalable.
- Page 11 Salvo modificaciones: Roca se reserva el de recho Wijzigingen voorbehouden: Roca behoudt zich het Changes allowed: Roca reserves the right to de realizar cambios o modificaciones del producto sin...
- Page 12 Roca Polska Sp. z o.o. ul. Wyczółkowskiego 20 44-109 Gliwice www.roca.pl 801 88 76 22 biuro@roca.pl PL/CZ/HU/RU/DE/FR/IT/EN/ES/NL...