Manuels Connexes pour GEMÜ 3140 X Série
Sommaire des Matières pour GEMÜ 3140 X Série
- Page 1 GEMÜ 3140 ... X Convertisseur de pression pour atmosphères explosives Notice d'utilisation Informations complémentaires Webcode: GW-3140...
- Page 2 Tous les droits, tels que les droits d'auteur ou droits de propriété industrielle, sont expressément réservés. Conserver le document afin de pouvoir le consulter ultérieurement. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 15.05.2019 GEMÜ 3140 ... X 2 / 20 www.gemu-group.com...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1 Généralités ..............Remarques ............Symboles utilisés ..........Avertissements ..........2 Consignes de sécurité ..........3 Description du produit ..........Conception ............Description ............Fonction .............. Plaque signalétique ..........4 Utilisation conforme ..........5 Données pour la commande ........6 Données techniques .......... -
Page 4: Généralités
1 Généralités 1 Généralités ATTENTION Situation potentiellement dangereuse ! 1.1 Remarques ▶ Le non-respect peut entraîner des – Les descriptions et les instructions se réfèrent aux blessures moyennes à légères. versions standards. Pour les versions spéciales qui ne sont pas décrites dans ce document, les indications de base qui y figurent sont tout de même valables mais uniquement en combinaison avec la documenta- AVIS... -
Page 5: Description Du Produit
3 Description du produit Avant la mise en service : * En contact avec le fluide 1. Transporter et stocker le produit de manière adaptée. 3.2 Description 2. Ne pas peindre les vis et éléments en plastique du pro- Le convertisseur/capteur de pression GEMÜ 3140 convient duit. -
Page 6: Utilisation Conforme
4 Utilisation conforme Le produit a été développé en conformité avec les normes 4 Utilisation conforme harmonisées suivantes : DANGER – DIN EN 60079-0 – DIN EN 60079-11 Risque d'explosion – DIN EN 60079-26 ▶ Danger de mort ou risque de blessures très graves. -
Page 7: Données Pour La Commande
5 Données pour la commande 5 Données pour la commande Les données pour la commande offrent un aperçu des configurations standard. Contrôler la configuration possible avant de passer commande. Autres configurations sur demande. Codes de commande 1 Type Code 7 Connexion électrique Code Convertisseur de pression 3140... -
Page 8: Données Techniques
6 Données techniques 6 Données techniques 6.1 Température Température des fluides : Inox (code 7) : -40 à 125 °C PVDF (code 20) : -30 à 125 °C Température ambiante : Inox (code 7) : -40 à 85 °C PVDF (code 20) : -30 à... -
Page 9: Données Électriques
6 Données techniques 6.5 Données électriques 6.5.1 Tension d'alimentation standard Tension d'alimentation : 24 V DC (-5/+10%) Courant consommé : ≤ 40 mA Protection en cas d’inversion de polarité : Durée d'enclenchement : 100 % de la durée de fonctionnement Connexion électrique : Connecteur mâle M12, 4 pôles Connecteur mâle forme A, DIN EN 175301-803... -
Page 10: Dimensions
7 Dimensions 7 Dimensions Connecteur mâle TYPE A (Code A) Connecteur M12x1 4 pôles (Code M) M12x1 Ø34,5 Ø34,5 Ø26,5 Ø26,5 SW27 SW27 G 1/2 G 1/4 G 1/2 Dimensions en mm 10 / 20 GEMÜ 3140 ... X www.gemu-group.com... -
Page 11: Indications Du Fabricant
9 Installation dans la tuyauterie 8 Indications du fabricant 9 Installation dans la tuyauterie 8.1 Livraison 9.1 Consignes de montage et de sécurité ● Vérifier dès la réception que la marchandise est complète DANGER et intacte. Risque d'explosion ! Le bon fonctionnement du produit a été contrôlé en usine. Le ▶... -
Page 12: Montage En Extérieur Et En Milieu Humide
9 Installation dans la tuyauterie 9.3 Étapes de montage pour les raccordements selon AVIS la norme DIN 3852 ▶ Pour les systèmes hydrauliques, disposer l'appareil de AVIS sorte que le raccordement de pression soit orienté vers le haut. (Purge) ▶ Ne pas utiliser de matériel d'étanchéité supplémentaire tel qu'étoupe, chanvre ou ruban de Téflon ! AVIS Le joint torique est installé... -
Page 13: Connexion Électrique
10 Connexion électrique 10 Connexion électrique 10.2 Conditions pour les zones explosives Risque de charge électrostatique 10.1 Consignes de raccordement et de sécurité DANGER Appareils avec presse-étoupe et connecteurs femelles Risque d'explosion 1. Veiller à ce que le diamètre extérieur du câble utilisé soit ▶... - Page 14 10 Connexion électrique quée à l'appareil par pleine modulation. Si cette tension est Convertisseur de mesure / inférieure à la tension d'alimentation minimale, il faut soit Barrière à diode Bloc Sonde à visser Zener choisir une autre barrière soit choisir une tension d'alimenta- d'alimentation tion supérieure.
-
Page 15: Système 2 Fils (Code De Sortie 4A, 4As, 4Ax, 4Axs)
11 Mise en service 10.3 Système 2 fils (Code de sortie 4A, 4AS, 4AX, 4AXS) Affectation des broches ISO 4400 M12x1 Broc Description L+, tension d'alimentation L-, tension d'alimentation n.c. PE, raccordement à la terre Schéma de câblage Alimentation + Alimentation - 10.3.1 Connexion électrique ●... -
Page 16: Dépannage
12 Dépannage 12 Dépannage Erreur Origine de l'erreur Dépannage Pas de signal de sortie mal raccordé Contrôler les raccordements Rupture de ligne Contrôler toutes les liaisons câblées Appareil de mesure défectueux (entrée Vérifier l'ampèremètre (fusible fin) ou de signal) l'entrée analogique de l'unité de traitement de signal Sortie de signal analogique trop faible Résistance de charge trop élevée... -
Page 17: Inspection / Entretien
15 Retour 13 Inspection / Entretien 15 Retour En raison des dispositions légales relatives à la protection de DANGER l'environnement et du personnel, il est nécessaire que vous remplissiez intégralement la déclaration de retour et la joi- Risque d'explosion par accumulation gniez signée aux documents d'expédition. -
Page 18: Déclaration De Conformité Selon 2014/30/Ue (Directive Cem)
16 Déclaration de conformité selon 2014/30/UE (directive CEM) 16 Déclaration de conformité selon 2014/30/UE (directive CEM) Déclaration de conformité UE selon 2014/30/UE (Directive CEM) Nous, la société GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach déclarons que le produit ci-dessous satisfait aux exigences de sécurité de la directive CEM 2014/30/EU. Désignation du produit : GEMÜ... -
Page 19: Déclaration De Conformité Selon 2014/34/Ue (Atex)
17 Déclaration de conformité selon 2014/34/UE (ATEX) 17 Déclaration de conformité selon 2014/34/UE (ATEX) Déclaration de conformité UE selon 2014/34/UE (ATEX) Nous, la société GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach déclarons que le produit indiqué ci-dessous satisfait aux exigences de la directive 2014/34/UE pour une utilisation conforme en atmosphère explosive. - Page 20 Sujet à modification GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG *88588700* Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach 05.2019 | 88588700 Tél. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de www.gemu-group.com...