LE PRÉSENT DOCUMENT EST VÉRIDIQUE ET EXACT AU MOMENT DE SA PUBLICATION. EN RAISON DE L'AMÉLIORATION
CONSTANTE DES PRODUITS, LES SPÉCIFICATIONS ET LES MESURES PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES SANS PRÉAVIS.
PLOMBERIE
BRUTE
VIS
DÉTAIL DU MODÈLE DE MONTAGE DE LA CUVE
© 2020 Haws Corporation – Tous droits réservés. HAWS
PLOMBERIE
BRUTE
REFROIDISSEUR HCR8
FILTRE EN LIGNE, TUYAU DE 1/4 PO
DE DIAMÈTRE EXTÉRIEUR X ENTRÉE
DE TUYAU DE 3/8 PO DE DIAMÈTRE
EXTÉRIEUR (FOURNI)
TUYAUTERIE DE 3/8 PO DE
DIAMÈTRE EXTÉRIEUR,
ISOLANT, CONNECTEUR EN T ET
RACCORD (FOURNIS)
®
et les autres marques de commerce utilisées dans la présente documentation sont la propriété exclusive de Haws Corporation.
REMARQUES :
1. TENIR COMPTE DES DIMENSIONS DE LA PLOMBERIE BRUTE ±1/8 po (3,2 mm)
2. LORS DE L'INSTALLATION DE CET UNITÉ, LES CODES LOCAUX, D'ÉTAT OU FÉDÉRAUX DOIVENT
ÊTRE RESPECTÉS. POUR DES HAUTEURS D'INSTALLATION AUTRES QUE CELLES INDIQUÉES. LES
DIMENSIONS MARQUÉES (*) DOIVENT ÊTRE AJUSTÉES EN CONSÉQUENCE.
ALIGNEZ LES TROUS DANS PLAQUE DE REFROIDISSEMENT POUR TUBE EN LAITON AVEC
LES TROUS DANS LE CADRE ET FIXEZ AVEC DES VIS À TÔLE #10.
CONSULTEZ LE MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN DE LA SÉRIE 5874 POUR LES
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN DU BOUTON-POUSSOIR ET DE LA VALVE.
SE RÉFÉRER AU SCHÉMA D'INSTALLATION MTGFR.LG POUR LES DIMENSIONS DE LA PLOMBERIE BRUTE.
INSÉRER LES ÉCROUS RAPPORTÉS DUE PANNEAU 5/16 PO-18 DU CÔTÉ OPPOSÉ AUX
ENDROITS INDIQUÉS PAR DES TROUS FONCÉS. LES COMBINAISONS DE TROUS
PRÉSENTÉES SONT DESTINÉES À ÊTRE UTILISÉES AVEC L'ABREUVOIR BAS À DROITE ET
L'ABREUVOIR HAUT À GAUCHE. UTILISER LES TROUS OPPOSÉS POUR INSTALLER
L'ABREUVOIR HAUT À DROITE ET L'ABREUVOIR BAS À GAUCHE.
LA COMBINAISON DE TROUS PRÉSENTÉE CI-DESSOUS EST DESTINÉE À ÊTRE UTILISÉE AVEC
UN ABREUVOIR BAS À DROITE ET UN ABREUVOIR HAUT À GAUCHE. UTILISER LES TROUS
OPPOSÉS POUR INSTALLER L'ABREUVOIR HAUT À DROITE ET L'ABREUVOIR BAS À GAUCHE.
POUR CHANGER L'EMPLACEMENT DES VIS MONTAGE DE L'ABREUVOIR : RETIRER
D'ABORD LES VIS, PUIS APPUYER SUR LES AGRAFE DE L'ÉCROU DE RETENUE
POUR LE FAIRE RESSORTIR. ENCLENCHER DANS LES NOUVELLES POSITIONS ET
REPOSER LES VIS.
9. IMPORTANT : LA CONFIGURATION BASSE CÔTÉ GAUCHE (FACULTATIVE)
NÉCESSITE UN PANNEAU ARRIÈRE DIFFÉRENT ET LES DIMENSIONS DES
CONDUITES D'ÉVACUATION ET D'ALIMENTATION INDIQUÉES (*) DOIVENT ÊTRE
INVERSÉES.
DÉGAGEMENT
MINIMALE POUR
LA PLOMBERIE
BRUTE DU CÔTÉ
ALTERNATIF
LARGEUR DU
CADRE DE
MONTAGE
SIPHON (FOURNI)
LIGNE DE PLANCHER
ACCÈS ÉLECTRIQUE
AMT N°
PAR :
MODÈLE(S)
RÉVISÉ
L'AMT : 5527
FV
DESSINÉ PAR :
DATE :
VÉRIFIÉ
F.VASQUEZ
1998-09-01
PAR : DP
APPROUVÉ :
DATE :
FV
2020-04-02
ÉCHELLE :
IMPORTANT : LE CADRE DE
MONTAGE DOIT ÊTRE INSTALLÉ
DE MANIÈRE À CE QUE LE
REBORD DU CADRE APPUIE
CONTRE LA PAROI FINIE DU MUR.
PAROI DU MUR
GOUJON
BRIDE DE
CADRAGE
ÉVACUATION DES EAUX
USÉES (PAR D'AUTRES)
ARRÊT D'ALIMENTATION ET
TUBE DE 3/8 PO DE
DIAMÈTRE EXTÉRIEUR
(PAR D'AUTRES)
ÉVACUATION
DES EAUX USÉES
BONDE
D'ÉVACUATION
ALIMENTATION
PLATEAU DE SUPPORT DU
DISPOSITIF RÉFRIGÉRANT
MTGFR.LG
CADRE DE MONTAGE
REQUIS - VENDU SÉPARÉMENT
1455 KLEPPE LANE
SPARKS, NEVADA 89431
1-775-359-4712 FAX 1-775-359-7424
COURRIEL : HAWS@HAWSCO.COM
SITE WEB : WWW.HAWSCO.COM
H1119.8
INSTALLATION
TAILLE : A FEUILLE 1 SUR 1
TYPE DE DESSIN :
PAGE 7 SUR 7
NUMÉRO DE PIÈCE
RÉVISION