HP Officejet Pro 6230 ePrinter Serie Mode D'emploi
HP Officejet Pro 6230 ePrinter Serie Mode D'emploi

HP Officejet Pro 6230 ePrinter Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Officejet Pro 6230 ePrinter Serie:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HP Officejet Pro
Get started
1. Set up the printer.
Follow the instructions on the setup poster (provided with the printer).
2. Install the HP printer software.
From your computer, go to hp.com/ePrint/oj6230, and follow the instructions on the web.
Windows
: If your computer is not connected to the Internet, insert the HP printer software CD into your computer.
®
If the installation program does not automatically start when you insert the CD into your computer, double-click
Setup.exe, and then follow the on-screen instructions.
OS X: The printer software for OS X is not included on the CD.
OS X and iOS: This printer is Apple AirPrint-enabled. The printer and iOS device or Mac must be on the same local network.
When using the printer, always load the input tray with the desired paper, and make sure you select paper settings that
match the paper loaded.
Learn more
Electronic Help:
Install the electronic Help (which is the user guide) by selecting it from the recommended software during
software installation. The Help provides information about product features, printing, troubleshooting, and support;
as well as notices, environmental, and regulatory information, including the European Union Regulatory Notice and
compliance statements.
Windows
8.1
®
Windows
8
®
Windows
7
®
Windows Vista
®
Windows XP
®
OS X v10.9 Mavericks
OS X v10.8 Mountain Lion
OS X v10.7 Lion
Readme:
The Readme file contains information on system requirements and updated information about setting up and
using the printer. Insert the HP printer software CD into your computer, and then double-click ReadMe.chm (Windows) or
open the Read Me folder (OS X).
On the web:
Additional help and information: www.hp.com/go/support. Printer registration: www.register.hp.com.
Declaration of Conformity: www.hp.eu/certificates.
Scan to find out more
Standard data rates may apply. Might not be available in all languages.
HP Officejet Pro 6230
www.hp.com/mobile/OJP6230
*E3E03-90016*
*E3E03-90016*
E3E03-90016
6230 ePrinter series
Click the down arrow in lower left corner of the Start screen, select the printer
name, click Help, and then select Search HP Help.
Right-click an empty area on the Start screen, click All Apps on the app bar,
select the printer name, and then select Help, and then select Search HP Help.
Click Start, select Programs or All Programs, select HP, select the printer
name, and then select Help.
From the Finder, choose Help Center from the Help menu. Click Help for all
your apps, and then click the Help for your printer.
EN
FR
The information contained herein
is subject to change without notice.
Lea Esto
HP Officejet Pro
6230 ePrinter series
Printed in Thailand
ES
PT
Imprimé en Thaïlande
Impreso en Tailandia
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Impresso na Tailândia
泰国印刷
태국에서 인쇄

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HP Officejet Pro 6230 ePrinter Serie

  • Page 1 From your computer, go to hp.com/ePrint/oj6230, and follow the instructions on the web. Windows : If your computer is not connected to the Internet, insert the HP printer software CD into your computer. ® If the installation program does not automatically start when you insert the CD into your computer, double-click Setup.exe, and then follow the on-screen instructions.
  • Page 2: Control Panel Overview

    HP ePrint button and light Turns HP ePrint on or off, and indicates the connection to Web Services, including HP ePrint. HP ePrint is a free service from HP that allows you to print documents on your HP ePrint-enabled printer anytime, from any location, without any additional software or printer drivers.
  • Page 3 • Use the HP printer software or the embedded web server (EWS) to select settings not available on the printer control panel. For information on how to open the EWS, see “To open the embedded web server” on page 5.
  • Page 4 Wireless When you install your HP printer software, you will be guided through connecting your printer to a wireless network. You can also follow instructions on the wireless quick start guide to set up the printer wirelessly. To print the guide, press and hold the (Information) button on the printer for three seconds.
  • Page 5: Safety Information

    The printer prints both the email message and the attachments. To get started with HP ePrint, set up an account on HP Connected, and then click the Web Services tab in the printer’s embedded web server.
  • Page 6 3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that arise as a result of: a.
  • Page 7 à jour sur l'installation et l'utilisation de l'imprimante. Insérez le CD du logiciel d'impression HP dans le lecteur de votre ordinateur et double-cliquez sur LisezMoi.chm (Windows) ou ouvrez le dossier Lisez-Moi (OS X).
  • Page 8: Présentation Du Panneau De Configuration

    Voyant et bouton HP ePrint Active ou désactive HP ePrint, et indique la connexion aux services Web, y compris HP ePrint. HP ePrint est un service gratuit de HP qui vous permet d'imprimer à tout moment des documents sur votre imprimante HP ePrint, depuis n'importe quel lieu, sans aucun logiciel ou pilote d'imprimante supplémentaire.
  • Page 9: Voyants Et Bouton Sélection Du Format De Papier

    • Utilisez le logiciel d'impression HP ou le serveur Web intégré (EWS) pour sélectionner les paramètres ne figurant pas dans le panneau de commande de l'imprimante. Pour savoir comment ouvrir EWS, reportez-vous à « Pour ouvrir le serveur Web intégré...
  • Page 10: Résolution Des Problèmes Liés Aux Réseaux Sans Fil

    Sans fil Lorsque vous installez le logiciel d'impression HP, vous êtes invité à connecter votre imprimante à un réseau sans fil. Pour préparer l'imprimante à une utilisation sans fil, vous pouvez également suivre les instructions données dans le guide de démarrage rapide du sans fil. Si vous souhaitez imprimer le manuel, maintenez enfoncé le bouton (Information) de l'imprimante pendant trois secondes.
  • Page 11: Services Web

    Services Web HP ePrint Grâce à HP ePrint, vous pouvez imprimer des documents ou des photos (en toute sécurité et en toute simplicité) sur votre ordinateur ou périphérique mobile (de type smartphone ou tablette). Aucun autre logiciel d'impression n'est nécessaire.
  • Page 12: Déclaration De Garantie Limitée Hewlett-Packard

    6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.
  • Page 13: Primeros Pasos

    Desde el equipo, visite hp.com/ePrint/oj6230 y siga las instrucciones de la Web. Windows : Si el equipo no está conectado a Internet, inserte el CD de software de la impresora HP en el equipo. Si el ® programa de instalación no se inicia automáticamente al insertar el CD en el equipo, haga doble clic en Setup.exe y siga las instrucciones que aparecerán en la pantalla.
  • Page 14: Descripción General Del Panel De Control

    Botón y luz de HP ePrint Apaga o desconecta HP ePrint e indica la conexión a los Servicios Web, incluido HP ePrint. HP ePrint es un servicio gratuito de HP que permite imprimir documentos en una impresora HP conectada a Internet en cualquier momento, desde cualquier lugar y sin ningún software ni controladores de impresora adicionales.
  • Page 15 • Use el software de impresión de HP o el servidor web incorporado (EWS) para seleccionar ajustes que no estén disponibles en el panel de control de la impresora. Para obtener información sobre cómo abrir el EWS, consulte la sección “Para abrir el servidor web incorporado”...
  • Page 16: Conexión Inalámbrica

    Conexión inalámbrica Cuando instale el software de la impresora HP, recibirá instrucciones para conectar la impresora a una red inalámbrica. También puede seguir las instrucciones disponibles en la guía rápida inalámbrica para configurar la impresora de manera inalámbrica. Para imprimir la guía, mantenga pulsado el botón (Información) en la impresora durante tres segundos.
  • Page 17: Información De Seguridad

    HP ePrint Con HP ePrint podrá imprimir documentos o fotos de forma fácil y segura desde su equipo o dispositivo móvil (como un teléfono inteligente o tableta) sin utilizar software adicional. Para imprimir con HP ePrint, adjunte los documentos o las fotos a un mensaje de correo electrónico y envíelo a la dirección de correo electrónico que se asignó...
  • Page 18: Declaración De Garantía Limitada De Hewlett-Packard

    Los gastos de transportación generados en lugares dentro de la red de servicios de HP en la República Mexicana para dar cumplimiento a esta garantía serán cubiertos por Hewlett-Packard. Los gastos de transportación para llevar el producto al lugar donde se aplicará...
  • Page 19: Primeiros Passos

    O arquivo Leiame contém informações sobre os requisitos do sistema e informações atualizadas sobre como configurar e usar a impressora. Insira o CD com o software da impressora HP no computador e dê um duplo-clique em ReadMe.chm (Windows) ou abra a pasta Read Me (OS X).
  • Page 20 Botão e luz HP ePrint Ativa ou desativa o HP ePrint e indica a conexão com os Serviços da Web, incluindo o HP ePrint. O HP ePrint um serviço gratuito da HP que permite que você imprima documentos em sua impressora habilitada para HP ePrint, a qualquer hora, de qualquer lugar e sem precisar de nenhum software ou driver de impressão adicional.
  • Page 21 • Use o software da impressora HP ou o servidor Web incorporado (EWS) para selecionar configurações não disponíveis no painel de controle da impressora. Para informações sobre como abrir o EWS, veja “Para abrir o servidor da Web incorporado”...
  • Page 22 Sem fio Quando você instalar o software da impressora HP, você será guiado no processo de conectar sua impressora à rede sem fio. Você também pode seguir as instruções no guia de início rápido de sem fio, para configurar a impressora sem fio. Para imprimir o guia, mantenha pressionado o botão...
  • Page 23: Informações Sobre Segurança

    à sua impressora, quando você se inscreveu. A impressora imprime tanto o email quanto os anexos. Para começar a usar o HP ePrint, configure uma conta no HP Connected e clique na guia Serviços de Web, no servidor Web incorporado da impressora.
  • Page 24 Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
  • Page 25: Guia De Início Rápido

    CP_QSG_671929-203.book Page i Wednesday, February 20, 2013 5:18 PM GUIA DE INÍCIO RÁPIDO...
  • Page 26 PRODUTO DE SOFTWARE PRÉ-INSTALADO NESTE COMPUTADOR, VOCÊ CONCORDA EM OBSERVAR OS TERMOS DO CONTRATO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL (EULA) HP. CASO VOCÊ NÃO ACEITE OS TERMOS DESTA LICENÇA, SUA ÚNICA SOLUÇÃO É DEVOLVER O PRODUTO NÃO UTILIZADO INTEIRO (HARDWARE E SOFTWARE) DENTRO DE 14 DIAS PARA OBTER O REEMBOLSO SUJEITO À...
  • Page 27: Configuração Básica

    ADVERTÊNCIA: Para minimizar possíveis problemas de segurança, use somente o adaptador de CA ou a bateria fornecidos com o computador, um adaptador de CA ou uma bateria de reposição fornecidos pela HP, ou um adaptador de CA ou uma bateria compatível adquiridos da HP.
  • Page 28 ■ Em modelos com Windows 7, selecione Iniciar > Ajuda e Suporte > Guias do Usuário. ■ Em modelos com Linux, clique duas vezes no ícone Documentos HP na área de trabalho. ■ Consulte o disco User Guides (Guias do Usuário) incluído em alguns modelos.
  • Page 29 Todos os arquivos criados e todos os softwares instalados no computador são removidos permanentemente. Essa opção reinstala o sistema operacional, bem como os programas e os drivers da HP instalados na fábrica. O software que não tiver sido instalado na fábrica deve ser reinstalado. Arquivos pessoais devem ser restaurados de um backup.
  • Page 30: Ambiente Operacional

    CC independente, ele só deve ser alimentado com um adaptador de CA ou uma fonte de alimentação de CC fornecida e aprovada pela HP para uso com o computador. Para obter informações sobre as especificações de alimentação do computador, consulte os Passos Iniciais ou o Guia do Usuário.
  • Page 31 Embora várias ferramentas de verificação e reparo exijam uma conexão com a Internet, outras ferramentas, como a Ajuda e Suporte, podem ajudar você a solucionar um problema quando o computador está fora da rede. 3. Entre em contato com o suporte em http://www.hp.com/go/contactHP. Para suporte mundial, acesse http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Cartão de Início Rápido...
  • Page 32 ✎ Use somente o adaptador de CA fornecido com o computador ou um adaptador aprovado pela HP para uso com este computador. ■ Se o computador estiver utilizando alimentação por bateria ou estiver conectado a uma fonte de alimentação externa que não seja uma tomada de CA, conecte-o a uma tomada de CA utilizando o adaptador de CA.
  • Page 33 CP_QSG_671929-203.book Page 7 Wednesday, February 20, 2013 5:18 PM Informações sobre o produto e solução de problemas O computador está mais quente do que o normal É normal o computador ficar quente quando está em uso. Porém, se o computador estiver excepcionalmente quente, talvez ele esteja superaquecido devido a um bloqueio em uma abertura de ventilação.
  • Page 34 CP_QSG_671929-203.book Page 8 Wednesday, February 20, 2013 5:18 PM Informações sobre o produto e solução de problemas A conexão à rede sem fio não está funcionando Se uma conexão à rede sem fio não estiver funcionando como esperado, siga estas sugestões: ✎...
  • Page 35 Para suporte no mundo todo, acesse: http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html Lá você pode: Conversar por bate-papo on-line com um técnico da HP. ■ ✎ Quando o bate-papo com o suporte não estiver disponível em determinado idioma, ele está disponível em inglês.
  • Page 36 CP_QSG_671929-203.book Page 10 Wednesday, February 20, 2013 5:18 PM Para obter mais informações sobre produtos e serviços HP, consulte o site da Web da HP em http://www.hp.com. © Copyright 201 1-2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca comercial registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos.

Table des Matières