Masquer les pouces Voir aussi pour Q-tag Quad:

Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour berlinger Q-tag Quad

  • Page 2 User Manual Q-tag Quad 1 — Dernière mise à jour: Apr 19, 2021 Berlinger & Co. AG Copyright © 2021 Berlinger & Co. AG...
  • Page 3: Table Des Matières

    3. Explication d’alarme.......................... 3 4. Mode d’emploi ........................... 4 4.1. Etat à la livraison / Mode veille ....................5 4.2. Activation du Q-tag Quad ......................6 4.3. Temporisation de départ (en option)................... 7 4.4. Enregistrement de la température ....................8 4.5.
  • Page 4: Home

    1. Home Q-tag Quad Le Q-tag Quad est un appareil pour la surveillance de la température. Il mesure de façon précise et fiable la température environnante dans laquelle il se trouve. Les alarmes déclenchées apparaissent à l’écran au moyen de symboles faciles à comprendre. Il est possible de programmer jusqu’à 4 alarmes individualisées.
  • Page 5: Version Standard Et Version Start

    Berlinger & Co. AG User Manual Q-tag Quad - 1 2. Version standard et Version Start Version standard (Start et Stop) Version Start Page 2 de 14...
  • Page 6: Explication D'alarme

    Berlinger & Co. AG User Manual Q-tag Quad - 1 3. Explication d’alarme ALM 1 Single-event alarm “high” ALM 2 Cumulative alarm “high” ALM 3 Cumulative alarm “low” ou “high” ALM 4 Single-event alarm “low” Page 3 de 14...
  • Page 7: Mode D'emploi

    Berlinger & Co. AG User Manual Q-tag Quad - 1 4. Mode d’emploi Content • Etat à la livraison / Mode veille • Activation du Q-tag Quad • Temporisation de départ • Enregistrement de la température • Affichage durant la prise de mesure •...
  • Page 8: Etat À La Livraison / Mode Veille

    Berlinger & Co. AG User Manual Q-tag Quad - 1 4.1. Etat à la livraison / Mode veille Le Q-tag Quad est livré en “mode veille”. Cet état est reconnaissable au point qui clignote sur l’affichage (indicateur de fonctionnement). Note: En mode “veille”...
  • Page 9: Activation Du Q-Tag Quad

    Berlinger & Co. AG User Manual Q-tag Quad - 1 4.2. Activation du Q-tag Quad Veuillez toujours vérifier la date d’expiration de l’appareil avant tout usage (voir sous Explication du code d’expiration). Pour activer l’appareil, appuyez au minimum 2 secondes sur la touche START.
  • Page 10: Temporisation De Départ (En Option)

    Berlinger & Co. AG User Manual Q-tag Quad - 1 4.3. Temporisation de départ (en option) Si une temporisation d’enclenchement a été configurée, elle s’active lorsque la touche START est maintenue appuyée plus de 2 secondes. La temporisation de départ n’est pas visible. Les mesures de température sont enregistrées seulement après expiration de la durée de temporisation de départ.
  • Page 11: Enregistrement De La Température

    Berlinger & Co. AG User Manual Q-tag Quad - 1 4.4. Enregistrement de la température Positionnement du Q-tag Quad Une fois l’indicateur activé, placez-le immédiatement le plus près possible des produits à surveiller, afin d’obtenir des indications fiables quant à la température environnante. C’est une condition préalable importante pour que la mesure de la température effectuée par l’appareil corresponde au mieux à...
  • Page 12: Affichage Durant La Prise De Mesure

    Berlinger & Co. AG User Manual Q-tag Quad - 1 4.5. Affichage durant la prise de mesure Example d’affichage durant la prise de mesure: Affichage OK / Voyant OK Durant le fonctionnement normal après activation et après arrêt, le signe (voyant OK) apparaît aussi...
  • Page 13: Arrêt De La Prise De Mesure / Mode Arrêt (Pour La Version Standard)

    Dans le cas où l’enregistrement des données doit cesser, par exemple, lorsque la marchandise a atteint sa destination, voici comment arrêter le Q-tag Quad: Appuyez sur la touche STOP pendant plus de 2 secondes. Le point clignotant disparaît. Les autres indications, comme...
  • Page 14: Explication De Certains Termes

    Temporisation de départ (en option) La temporisation de départ est une fonction optionnelle. Si une temporisation d’enclenchement est programmée d’usine, le Q-tag Quad commence à prendre la température une fois que le délai de temporisation s’est écoulé. Page 11 de 14...
  • Page 15: Explication Du Code D'expiration

    Berlinger & Co. AG User Manual Q-tag Quad - 1 6. Explication du code d’expiration Exemple: EXP 2017-02 Dans cet exemple, la date d’expiration du Q-tag Quad est février 2017 (2017-02) Page 12 de 14...
  • Page 16: Informations Importantes

    La précision et la fonction sans défaut ne sont plus garanties à partir de ce moment. Durée de vie La durée de vie du Q-tag Quad s’élève jusqu’à 5 ans après production (date d’expiration imprimée sur l’étiquette) sous les conditions suivantes: •...
  • Page 17: Certification Réglementaire

    User Manual Q-tag Quad - 1 Attention Le Q-tag Quad mesure la température environnante et non pas la qualité des marchandises à surveiller. Son but est d’indiquer si un contrôle de la qualité des produits est indispensable. Sous réserve de modifications. Veuillez noter que toutes les informations figurant dans ce document sont données pour correctes au moment de la publication.

Table des Matières