Publicité
FR 1 L'installation des panneaux sera
effectuée après l'installation du
tambour et du moteur. Connectez
les roues centrales et le moteur
au circuit électrique.
2 Installez les panneaux et les «
ciseaux » sur la roue en même
temps. Les « ciseaux » avant sont
différents des « ciseaux » arrière.
(image 14).
ATTENTION ! les petites pièces en
plastique des « ciseaux » sont
retirées après leur installation.
NL 3 Zodra het achterwiel is bevestigd,
wordt het systeem geopend en
gesloten. De rails moeten hun eigen
standpunt
innemen.
moeten de verbindingsschroeven
van de rail-goot worden aangedraaid
en de spanplastieken van de
"schaar" worden verwijderd.
AANDACHT!! De voorste schaar heeft
geen spanplastic.
4 Plaats de eindkappen op de
panelen (foto 16).
FR 3 Une fois que la roue arrière est
fixée, le système est ouvert et fermé.
Les rails doivent prendre leur propre
position. Il faudra alors serrer les vis
de connection rail- gouttière et
enlever les plastiques de tension des
« ciseaux » .
ATTENTION ! Les ciseaux avant n'ont pas
de plastique de tension.
4 Mettez les embouts sur les panneaux
(image 16)
Vervolgens
Publicité
