Table des Matières
Publicité
HELPFUL TIP
INSTALLING CAM LOCKS/INSTALLATION DES SERRURES CAM/INSTALACIÓN DE CERRADURAS
1
Identify arrow onhead.
2
Look closely.
Arrow MUST point
Identifiez la flèche en tête.
toward hole in edge
Regarder attentivement.
of panel.
Identifique la flecha en la
Flèche doit pointer
cabeza. Mira de cerca.
vers trou dans le bord
du panneau.
La flecha DEBE apuntar
hacia el agujero en el
borde del panel.
ARROW
1
E
[x7]
C
[x2]
Lay on padded surface
À poser sur une surface rembourrée
Acostado sobre una superficie acolchada
F
F
8
www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254
ASSEMBLY/ MONTAGE/ MONTAJE
3
Push cam lock all the
way down into hole.
Poussez le sélecteur
de cames tout le
long du trou dans le
trou.
Empuje el bloqueo de la leva hasta el
fondo en el agujero.
F
[x2]
CL
E
8
E
9
INSTALLING CAM STUD/INSTALLATION DE LA COUCHE CAM/INSTALACION DEL PERFIL DE CAM
E
E
E
Make sure there is NO space between panel 8
!
and 9 when assembled.
Assurez-vous qu'il n'y a PAS d'espace entre les
!
panneaux 8 et 9 lors de l'assemblage.
Asegúrese de que no haya espacio entre los
!
paneles 8 y 9 cuando esté montado.
CONSEIL UTILE
Tighten with a rubber hammer until no threads
are showing and you cannot turn any more. DO
NOT use power tools.
Serrez avec un marteau en caoutchouc jusqu'à
ce que aucun fil ne s'affiche et que vous ne
puissiez plus tourner. NE PAS utiliser d'outils
CS
Cam Stud
électriques.
Apriete con un martillo de goma hasta que no
se muestren hilos y no pueda girar más. No
utilice herramientas eléctricas.
CL
[x1]
E
9
8
C
9
E
K
1a
8
Publicité
Table des Matières
