Manuel d'instructions
D103176X0FR
Tableau 1‐1. Spécifications
Configurations disponibles
J
Montage intégré au système de vanne de régulation et
J
d'actionneur Fisher GX
J
Applications rotatives quart de tour
Le positionneur numérique DVC2000 peut aussi être
monté sur d'autres actionneurs conformes aux normes de
montage CEI 60534-6-1, CEI 60534-6-2, VDI/VDE 3845
et NAMUR.
Signal d'entrée
Signal d'entrée analogique : 4-20 mA CC, nominal ; gamme
divisée disponible
Tension minimale : la tension disponible aux bornes de
l'instrument doit être de 8,5 volts pour la commande
analogique et de 9,0 volts pour la communication HART.
Tension maximale : 30 volts CC
Courant de contrôle minimal : 4,0 mA (une valeur
inférieure à 3,5 mA peut entraîner le redémarrage du
microprocesseur)
Protection contre les surintensités : le circuit d'entrée
limite le courant pour éviter tout dommage interne.
Protection contre les inversions de polarité : aucun
dommage ne se produit en cas d'inversion du courant
de boucle.
Signal de sortie
Signal pneumatique requis par l'actionneur, jusqu'à la
pression d'alimentation totale
Etendue d'échelle minimale : 0,5 bar (7 psig)
Etendue d'échelle maximale : 7 bar (101 psig)
Mode d'action : directe à simple effet
(1)
Pression d'alimentation
Recommandée : supérieure de 0,5 bar (7 psig) aux
exigences maximales de l'actionneur
Maximale : 7 bar (101 psig)
La pression d'alimentation moyenne doit être de l'air
propre et sec ou un gaz non corrosif.
Selon la norme ISA 7.0.01
Des particules de 40 micromètres au maximum dans le
circuit pneumatique sont acceptables. Il est recommandé
de procéder à une filtration supplémentaire pour réduire la
taille des particules à 5 micromètres. La teneur en lubrifiant
ne doit pas dépasser 1 ppm en poids (p/p) ou en volume
(vol/vol). La condensation dans l'alimentation en air doit
être minimale.
Selon la norme ISO 8573-1
Masse volumique maximale des particules : classe 7
Teneur en lubrifiant : classe 3
Point de rosée sous pression : classe 3 ou au moins 10 _C en
dessous de la température ambiante la plus basse attendue
Applications à tige coulissante
Limites de température
-40 à 85 _C (-40 à 185 _F). L'indicateur LCD peut ne pas
être lisible à des températures inférieures à -20 _C (-4 _F).
Consommation d'air
Pression d'alimentation :
A 1,5 bar (22 psig)
(4)
A 4 bar (58 psig)
Capacité de débit d'air
Pression d'alimentation :
A 1,5 bar (22 psig)
(4)
A 4 bar (58 psig)
Linéarité indépendante
±0,5 % de l'étendue du signal de sortie
Compatibilité électromagnétique
Conforme à la norme EN 61326-1:2013
Immunité – Installations industrielles selon le tableau 2
de la norme EN 61326‐1. Les performances sont
indiquées dans le tableau 1‐2 ci-dessous
Emissions – Classe A
Classe d'équipement ISM : groupe 1, Classe A
Testé conformément aux normes NAMUR NE21.
Méthode de test de la résistance aux vibrations
Testé conformément à la norme ANSI/ISA 75.13.01
Section 5.3.5. Une recherche de fréquence de résonance
est effectuée sur les trois axes. L'instrument est soumis au
test d'endurance d'une demi-heure spécifié par la norme
ISA pour chaque résonance majeure, ainsi qu'à deux
millions de cycles supplémentaires.
Impédance d'entrée
L'impédance d'entrée du circuit électronique actif du
DVC2000 n'est pas purement résistive. Une impédance
équivalente de 450 ohms peut être utilisée pour toute
comparaison avec les caractéristiques de charge résistive.
Cette valeur correspond à 9 V à 20 mA.
Classification électrique
Zone dangereuse :
CSA – Sécurité intrinsèque et non incendiaire
FM – Sécurité intrinsèque et non incendiaire
ATEX – Sécurité intrinsèque
IECEx – Sécurité intrinsèque
-suite-
Introduction et spécifications
(1)
(2)
(3)
3
: normal 0,06 m
/h (2,3 scfh)
3
: normal 0,12 m
/h (4,4 scfh)
(2)
(3)
3
: normal 4,48 m
/h (167 scfh)
3
: normal 9,06 m
/h (338 scfh)
Juillet 2020
5