Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

BE2021
Maxi Pro personal amplifier
Bellman & Symfon Group AB
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bellman & Symfon Maxi Pro

  • Page 1 BE2021 Maxi Pro personal amplifier Bellman & Symfon Group AB...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    0°– 35°C, 32°– 95° F. used no closer than 30 cm (12 inches) to any part of the Maxi Pro BE2021, includ- Using the product ing cables specified by the manufacturer. Operating environment: 0°– 35° C with an Otherwise, degradation of the perfor- atmospheric pressure of 700hpa - 1060hpa.
  • Page 3 BE2021 Maxi Pro personal amplifier User manual Manual de usuario Mode d'emploi ユーザーマニュアル 用户手册 用户手册 简 简 用戶手冊 繁...
  • Page 4: Getting Started

    (2) lights up in green and the cur- Make sure Bluetooth is activated on Power adapter rent volume is shown by the volume/tone your mobile phone. Open the Bluetooth menu in Settings and select “Maxi Pro” in Charger jack indicator (5) for three seconds. Microphone the list.
  • Page 5 Automatic reconnection Maxi will automatically reconnect to your listening Most problems with Maxi Pro can be solved quickly by following the advice below. TV streamer as soon as it’s within range, so you can bring Maxi when you visit family In order to stream the sound from your and friends without hassle.
  • Page 6: Descripción General

    Bluetooth. Abra el menú Blue- de volumen/tono (5) durante 3 s. cargador Micrófono tooth y seleccione “Maxi Pro” de la lista. Para apagar Maxi, mantenga pulsado el botón Indicador de Indicador de Bluetooth El indicador de Bluetooth emitirá una luz micrófono...
  • Page 7: Batería Y Carga

    Para retransmitir el sonido de su televisor, llevar el Maxi sin problema cuando visite a necesitará el Maxi Pro TV Streamer. Consulte Problema Intente lo siguiente sus familiares o amigos.
  • Page 8: Vue D'ensemble

    Réglage de la tonalité Passer un appel téléphonique Dans les touches de réglage de la tonalité, Insérez la fiche secteur (14) dans l'adap- Le Maxi Pro est un amplificateur numérique Chaque fois que vous parlez par téléphone, appuyez sur pour augmenter la tonalité...
  • Page 9: Entretien Et Maintenance

    Pour diffuser le son de votre télévision, il lorsque vous rendez visite à votre famille ou vous faut un Maxi Pro TV streamer. Repor- à vos amis sans tracas. Essayez la procédure suivante tez-vous au manuel d’utilisation distinct pour les instructions d’installation.
  • Page 10 概要 ーター (5) に 3 秒間表示されます。 Maxi Pro の ペアリングが完了するとブルートゥースイン 電源をオフにするには、 すべてのインジケータ ジケーター (10) が点灯します。 ーが消えるまでオン ・ オフボタン (3) を約 3 秒 注意 : ブルートゥースが切断された場合、 手順 電源アダプタ 間押し続けます。 3 から 4 を繰り返して再接続します。 充電器差し込 マイク み口 Maxi Pro 会話を聞く 通話の応答 ブルートゥース...
  • Page 11 機能しない場合は、 このマニュアルを参照して 小さな部品はお子様の手の届かないところに Maxi Pro が反応しません。 電源がオフになるまで、 オン ・ オフ (3) ボタンを 10 秒間押し続け ください。 製品が意図したとおりに機能しない  保管してください。 ます。 場合、 サービスおよび保証に関する詳細は、 購 温度が常に 0° 〜 35° C である乾燥した環境で Maxi Pro を再起動するためにオン ・ オフボタンを約 1 秒間押 入した販売店または株式会社自立コムにお問  本製品をご使用ください。 します。 い合わせください。...
  • Page 12 概述 Pro。麦克风指示灯 (2) 亮起绿灯,音量/音 蓝牙指示灯将持续显示蓝色,这表明配 调指示灯 (5) 显示当前音量 3 秒钟。 对成功。 如要关闭 Maxi Pro,请按住 开/关 按钮 (3) 注意:您的手机与 Maxi Pro 断开连接时, 电源适配器 大约 3 秒钟,直至所有指示灯熄灭。 您可能需要重复3,4 步骤。 充电插孔 麦克风 接听电话 使用 Maxi Pro 蓝牙指示灯 麦克风指示灯 当手机铃声响起时,Maxi Pro 指示灯 增强语音 蓝牙选择器...
  • Page 13 充电,请见对 Maxi Pro 充电。  Maxi Pro 去拜访家人和朋友而免去重新配 烁红灯 对的麻烦 。 在开机状态下,耳机没 首先,确保音量达到要求的水平。然后检查耳机插头是  有声音 否正确连接到 Maxi 耳机插孔 (12)。 按下 Maxi Pro 音量控制器 (6) 上的 提高音量  将耳机连接至另外一台设备(例如:智能手机),然后  检查是否听到任何声音。否则,可能需要更换耳机。 简 简 如果选择蓝牙模式,应确保 电视伴侣 或手机在范围内、  已配对并播放声音。 耳机无法听到手机的声音 确保手机上的蓝牙开启,并且与 Maxi Pro 配对,请见使...
  • Page 14 連接至 Maxi Pro 的綠色耳機插孔 (12) 處。 將充電線連接至電源適配器(13)和 Maxi 要聽電視上播放的聲音,你需要一個 Maxi Pro 指示器 (10) 閃爍藍燈。 Pro的黃色充電插孔 (1) 處。 第 3 步:啟動 Maxi Pro TV streamer,請看另外一份的 TV Streamer 的 確保手機上的藍牙開啟。打開藍牙菜單, 使用說明書。 將主電源插頭 (14) 連接至電源適配器 按下 開/關 按鈕 (3) 大約 1 秒鐘啟動 Maxi Pro。 並在清單中選擇 "Maxi Pro"。...
  • Page 15 降低音量或者增加 Maxi Pro 與耳機之間距離。 小心使用,請逐漸增大音量到一個比較舒 器受潮。請勿使用化學物品清潔。  適的聲音。在高聲壓情況下,容易損壞你 將 Maxi Pro 內置麥克風 (9) 對準其他方向。  保養與質保 的聽力。 如果產品出現損壞跡象或者無法正常工 請確保一些小部件遠離兒童。 Maxi Pro 沒有反應/死機 按下開/關按鈕 (3) 大約 10 秒鐘關閉 Maxi Pro。  作,請遵循本手冊中的使用說明。如果產 請在 0 -35 攝氏度的乾燥環境中使用本產品。 品依舊無法正常運行,請聯繫您當地的經 按下開/關按鈕大約 1 秒鐘再次啟動 Maxi Pro。  銷商,了解保養與質保信息。...
  • Page 16: Technical Specifications

    Technical specifications FCC compliance statement Canadian compliance statement FCC ID: 2APAKBE2021 Intended Use Output level with BE9233 This device complies with Part 15 of the IC: 6693A-BE2021 Assistive listening device that enhances 122dB @ 1kHz (SPL90) FCC Rules. Operation is subject to the This device complies with Industry Canada speech to facilitate listening during con- 127dB (HF Ave.
  • Page 17 DESIGN FOR EARS™ Manufacturer Bellman & Symfon Group AB Södra Långebergsgatan 30 436 32 Askim Sweden Revision: BE2021-A_003MAN2.0 Phone: +46 31 68 28 20 Date of issue: 2023-01-10 E-mail: info@bellman.com TM and © 2023 Bellman & Symfon AB. bellman.com All rights reserved.

Ce manuel est également adapté pour:

Be2021

Table des Matières