Airzone AZWSCLOUDC Serie Mode D'emploi

ETHERNET CLOUD WEBSERVER
EN EN
Webserver for controlling Airzone systems through Airzone Cloud platform.
Accessible via web browser or App (available for IOS and Android). Connected to
router via Ethernet. Powered through automation bus.
Functionalities:
• Control of up to 32 systems.
• Configuration and control of zone parameters (Room and set-point temp.,
operating mode, etc.) and system parameters via Airzone Cloud.
• Temperature and operating mode time schedules.
• Multi-user and multi-session.
• External control through Airzone Cloud platform (app and web browser).
• Remote updates of the Webserver firmware and the systems connected to it.
• Remote error detection and error resolution.
For further information about our products, go to myzone.airzoneusa.com
ETHERNET CLOUD WEBSERVER
FR
Serveur web pour la gestion des systèmes Airzone d'une installation par le biais
d'une plateforme Cloud. Accès à la plateforme par navigateur web ou application
(IOS ou Android). Accès au routeur par Ethernet. Alimentation par bus domotique du
système.
Fonctionnalités :
•
Contrôle de jusqu'à 32 systèmes.
•
Configuration et contrôle des paramètres des zones (Temp. ambiante et de
consigne, mode de fonctionnement, etc.) et des systèmes par plateforme
Cloud.
• Programmation horaire de la température et du mode de fonctionnement.
• Multi-utilisateur et multisession.
• Contrôle externe par plateforme Cloud (application web ou navigateur).
• Mise à jour à distance du firmware du Webserver et des systèmes connectés.
•
Gestion et solution à distance des erreurs du système.
Pour plus d'informations sur nos produits, veuillez vous rendre sur la page
myzone.airzoneusa.com
ETHERNET CLOUD WEBSERVER
ES
Servidor Web para la gestión de los sistemas Airzone de una instalación mediante
plataforma Cloud. Acceso a plataforma mediante navegador web o App's (IOS o
Android). Conexión a router mediante Ethernet. Alimentación mediante bus
domótico del sistema.
Funcionalidades:
• Control de hasta 32 sistemas.
•
Configuración y control de los parámetros de zonas (Tª ambiente y consigna,
modo de funcionamiento, etc.) y sistemas mediante plataforma Cloud.
• Programación horaria de temperatura y modo de funcionamiento.
•
Multiusuario y multisesión.
•
Control externo mediante plataforma Cloud (aplicación o navegador web).
•
Actualización remota del firmware del Webserver y de los sistemas conectados.
•
Gestión y solución remota de errores del sistema.
Para más información de nuestros productos remítase a myzone.airzoneusa.com
AZxxxWSCLOUDC
EN FR ES
W
H
D
(EN) TECHNICAL SPECS / (FR) CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES / (ES) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Power supply and consumption / Alimentation et consommation
Alimentación y consumo
Type of power supply / Type d'alimentation / Tipo de alimentación
Stand-by consumption / Consommation Stand-by / Consumo Stand-by
Automation bus output / Sortie bus domotique / Salida bus domótico
Shielded twisted pair / Câble torsadé et blindé
Cable apantallado y trenzado
Communication protocol / Protocole de communication
Protocolo de comunicaciones
Ethernet
Type of cable / Type de câble / Tipo de Cable
Standard / Norme / Norma
IP address by default / Adressage IP par défaut
Direccionamiento IP por defecto
Mechanical aspects / Aspects mécaniques / Aspectos mecánicos
Size / Dimensions / Dimensiones (WxHxD)
Vac
V max 12 V
I max 200 mA
1,8 W
2 x 0,22 mm
2
(AWG 23 – 2 wired)
MODBUS RS-485
Par – 19200 bps
UTP cat 6
T568B
DHCP
130x40x38,8mm
(5.12x1.57x1.55 ")