Procedure to install the design center
Procédure pour installer l'espace design
Procedimiento de instalación del espacio de diseño
5
· a) Install two wooden dowels by leg.
b) Assemble a pair of legs to one top using the supplied bolts.
c) Repeat the assembly for second pair of legs and the second top.
· a) Installer deux goujons en bois par patte.
b) Assembler une paire de pattes à un dessus à l'aide des boulons fournis.
c) Répéter l'assemblage pour la deuxième paire de pattes et le deuxième dessus.
· a) Instalar dos espigas de madera por pata.
b) Ensamblar un par de patas a una parte superior con ayuda de los pernos suministrados.
c) Repetir el procedimiento con el otro par de patas y parte superior.
a
8 x
6
· Place one fabric rack against the wall. Screw it with the bolts.
· Installer un présentoir à tissus contre le muret. Visser à l'aide des boulons.
· Instalar el mostrador contra el muro. Atornillar con ayuda de los pernos.
2 x
QUI1SACZ2005 | RÉVISION P02 | 2022-03-30
TOP
DESSUS
PARTE SUPERIOR
c
b
16 x
f
e
7
· Place the second fabric rack at the back face of the wall. Screw it with the bolts.
If necessary, screw or unscrew one or several adjustable levelers until the display is leveled.
· Placer le deuxième présentoir à tissus contre la face arrière du muret.
Visser le présentoir à l'aide des boulons. Si nécessaire, visser ou dévisser un ou plusieurs
niveleurs ajustables jusqu'à ce que le présentoir soit au niveau.
· Colocar el segundo mostrador contra la cara trasera del muro.
Atornillar con ayuda de los pernos. Si es necesario, atornillar o destornillar uno o varios
niveladores ajustables hasta que el mueble esté a nivel.
LEG
PATTE
PATA
f
e
2 x
2005
d
4/4