Publicité
Procedure to install the design center
Procédure pour installer l'espace design
Procedimiento de instalación del espacio de diseño
SUPPLIED HARDWARE WITH THE FABRIC RACK 2003
QUINCAILLERIE FOURNIE AVEC LE PRÉSENTOIR À TISSUS 2003
HERRAMIENTAS SUMINISTRADAS EN EL MOSTRADOR DE TELAS 2003
a
b
b
8 x
e
4 x
f
4 x
3
· With help of the screws, attach the assembled frame to the wall.
· Joindre le cadre assemblé au muret à l'aide des vis.
· Juntar el marco ensamblado al muro con la ayuda de los tornillos.
g
QUI1SACZ2005 | RÉVISION P02 | 2022-03-30
c
16 x
16 x
g
2 x
24''
610mm
BOTTOM
BAS
ABAJO
It is suggested to be two people to assemble the display.
Il est suggéré d'être à deux pour assembler le présentoir.
Se sugiere armar el mostrador entre 2 personas.
4
· Install both canvas: Start with the corners, insert silicone strip into groove in frame.
(Note: tuck loose threads inside before inserting into groove so they are hidden.)
Ensure that stitched side of silicone strip is inserted FIRST.
· Installer les deux tissus: Commencer par les coins, insérer la bande de silicone dans
la rainure du bord du cadre. (Remarque: cacher les fils desserrés à l'intérieur avant
d'insérer dans la rainure pour les cacher). S'assurer que le côté cousu de la bande
de silicone est inséré EN PREMIER.
· Instalación de los dos lienzos : Comenzar por las esquinas, insertar la banda de silicón
en la ranura del marco. (Nota: ocultar los hilos sueltos al interior antes de insertar la tela
d
1 x
en la ranura para ocultarlos).
Asegurarse que el lado costurado de la
banda de silicón sea insertada DE PRIMERIO.
2 x
2005
3/4
Publicité
