Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour DOCRILUC VE-8
Sommaire des Matières pour DOCRILUC VE-8
- Page 1 SERVE OVER COUNTERS INSTALLATION GUIDE...
- Page 2 1. INDICACIONES Y PROHIBICIONES 2. MONTAJE E INSTALACIÓN - 2.1. VE-8 / VE-9 / VE-10 - 2.2. VE-10-E - 2.3. VEG-10 - 2.4. VEGPC-10 - 2.5. VE-12 - 2.6. VC-8 / VCC-9 - 2.7. VED-8 / VED-9 / VED-10 3. CONEXIÓN ELÉCTRICA 4.
- Page 3 1. INDICACIONES Y PROHIBICIONES / INDICATIONS AND PROHIBITIONS / INDICATIONS ET INTERDICTIONS Deje funcionando la vitrina 1 hora sin producto Leave working serve over counter 1 hour without product Laissez la fenêtre en cours d'exécution 1 heure sans produit...
- Page 4 230v 50Hz MAX 500W...
- Page 5 2. MONTAJE E INSTALACIÓN / ASSEMBLY AND INSTALLATION / ASSEMBLAGE ET INSTALLATION 2.1 VE-8 / VE-9 / VE-10 Siempre atornille manualmente, no utilice herramientas eléctricas Always screw manually, do not use electrical tools Toujours visser manuellement, ne pas utiliser d'outils électriques...
- Page 6 VE-8 / VE-9 / VE-10...
- Page 7 VE-8 / VE-9 / VE-10...
- Page 8 VE-8 / VE-9 / VE-10 VE-R / VE-C...
- Page 9 VE-8 / VE-9 / VE-10 VE-RR / VE-RC...
- Page 10 VE-8 / VE-9 / VE-10 VE-RR / VE-RC...
- Page 11 VE-8 / VE-9 / VE-10 VE-CC...
- Page 12 2. MONTAJE E INSTALACIÓN / ASSEMBLY AND INSTALLATION / ASSEMBLAGE ET INSTALLATION 2.2. VE-10-E Siempre atornille manualmente, no utilice herramientas eléctricas Always screw manually, do not use electrical tools Toujours visser manuellement, ne pas utiliser d'outils électriques...
- Page 13 VE-10-E...
- Page 14 VE-10-E...
- Page 15 VE-10-E...
- Page 16 2. MONTAJE E INSTALACIÓN / ASSEMBLY AND INSTALLATION / ASSEMBLAGE ET INSTALLATION 2.3.VEG-10 Siempre atornille manualmente, no utilice herramientas eléctricas Always screw manually, do not use electrical tools Toujours visser manuellement, ne pas utiliser d'outils électriques...
- Page 17 VEG-10...
- Page 18 VEG-10...
- Page 19 2. MONTAJE E INSTALACIÓN / ASSEMBLY AND INSTALLATION / ASSEMBLAGE ET INSTALLATION 2.4.VEGPC-10 Atornillar siempre manualmente, no utilizar herramientas eléctricas Always screw manually, do not use electrical tools Toujours visser manuellement, ne pas utiliser d'outils électriques...
- Page 20 VEGPC-10...
- Page 21 VEGPC-10...
- Page 22 VEGPC-10...
- Page 23 VEGPC-10...
- Page 24 2. MONTAJE E INSTALACIÓN / ASSEMBLY AND INSTALLATION / ASSEMBLAGE ET INSTALLATION 2.5.VE-12 Atornillar siempre manualmente, no utilizar herramientas eléctricas Always screw manually, do not use electrical tools Toujours visser manuellement, ne pas utiliser d'outils électriques...
- Page 25 VE-12- RR...
- Page 26 VE-12- RR...
- Page 27 VE-12- RR...
- Page 28 VE-12- RR...
- Page 29 VE-12- RR...
- Page 30 VE-12-C...
- Page 31 VE-12-C...
- Page 32 VE-12-C...
- Page 33 VE-12-C...
- Page 34 VE-12-C...
- Page 35 2. MONTAJE E INSTALACIÓN / ASSEMBLY AND INSTALLATION / ASSEMBLAGE ET INSTALLATION 2.6. VC-8 Y VCC9 Atornillar siempre manualmente, no utilizar herramientas eléctricas Always screw manually, do not use electrical tools Toujours visser manuellement, ne pas utiliser d'outils électriques...
- Page 36 VC-8 VCC-9...
- Page 37 2. MONTAJE E INSTALACIÓN / ASSEMBLY AND INSTALLATION / ASSEMBLAGE ET INSTALLATION 2.7. VED-8 / VED-9 / VED-10 Atornillar siempre manualmente, no utilizar herramientas eléctricas Always screw manually, do not use electrical tools Toujours visser manuellement, ne pas utiliser d'outils électriques...
- Page 38 VED-8 / VED-9 / VED-10...
- Page 39 VED-8 / VED-9 / VED-10...
- Page 40 3. CONEXIÓN ELÉCTRICA / ELECTRIC CONNECTION / CONNEXION ÉLECTRIQUE VE-R / VE-C VE-RR / VE-CC...
- Page 41 4. MONTAJE KIT DE UNIÓN / UNION ASSEMBLY KIT / ASSEMBLÉE DE L'UNION KIT Siempre atornille manualmente, no utilice herramientas eléctricas Always screw manually, do not use electrical tools Toujours visser manuellement, ne pas utiliser d'outils électriques...
- Page 44 5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO / CLEANING AND MAINTENANCE / NETTOYAGE ET ENTRETIEN *NOTA: Limpie con agua y jabón, nunca utilice productos abrasivos ni corrosivos *NOTE: Clean with soap and water, Never use abrasive or corrosive products *NOTE: Nettoyer avec de l'eau et du savon, jamais utiliser de produits abrasifs ou corrosifs...
- Page 45 6. PIEZAS DE REPUESTO / SPARE PARTS / PIÈCES DE RECHANGE...
- Page 58 Ctra. Córdoba - Málaga, km. 75,800 Apartado de Correos 515 14.900 - Lucena (Córdoba) España Telf: 0034 957 51 01 26 Fax: 0034 957 51 06 82 info@docriluc.es www.docriluc.es...