Page 1
TESTEUR NUMERIQUE DE BOUCLE & DE COURANT DE COURT-CIRCUIT Turbotech TT5301 Loop/PSC Tester DO NO T LIT= PROCEED LIT= WIRING CO RRECT TEST 2000 200A 2000A 20kA...
Page 2
I. SECURITE Lisez les consignes de sécurité ci-après avant d’utiliser ou de réparer le testeur. Pour prévenir tout dommage à l’instrument, n’appliquez pas de signaux qui dépassent les limites d’entrée telles qu’indiquées dans les spécifications techniques. N’utilisez pas le testeur si les cordons sont endommagés.
Symboles de sécurité: Attention! Reportez-vous à la notice avant d’utiliser le testeur. Tensions dangereuses. L’instrument est intégralement protégé par un double isolement ou un isolement renforcé. Lors de la réparation, utilisez uniquement les pièces spécifiées. Conforme à EN-61010-1 I NSTRUCTIONS D’OPERATION ....
Page 4
P-N led allumée P-N inverse: led éteinte Si les leds ne se présentent pas comme indiqué ci-dessus, ne procédez pas au test et contrôlez les fils à nouveau. Test de tension: Si le testeur est branché, la tension (P-E) sera rafraîchie chaque seconde.
Pour obtenir une meilleure valeur, passez à la gamme la plus basse que possible. Si l’afficheur indique “ ”, déconnectez le testeur, coupez le courant et laissez refroidir le testeur. Test de courant de court-circuit présumé: Positionnez le testeur sur 200A, 2000A ou 20kA. Pressez le bouton de test;...
Page 6
débranchera et sera verrouillé. Le message “Temperature is High” (la température est trop élevée) s’affichera et le symbole “ ” s’allumera. Protection de surcharge: Lorsque la tension de P-E est de 250V, le testeur arrêtera le test à des fins de protection et l’afficheur indiquera “250V”.
Page 7
Alimentation: 6 piles 1.5V “AA” ou équivalentes (CC9V) Dimensions: 200(L) x 92(l) x 50(H) mm Poids: environ 700g, piles incluses IV. Spécifications électriques Précisions spécifiées comme suit: ±(…% de l’affichage +…digits) à 23ºC±5ºC, au-dessous de 80% HR. Résistance de boucle Gamme Résolution Temps de...
Page 8
Courant de court-circuit présumé Gamme Résolution Temps de Précision test pleine échelle (FS) 200A 0.1A 2.3A/40ms 25A/20ms 20KA 25A/20ms Tension CA (50HZ) Gamme Précision pleine échelle (FS) 50~250V...
FACE AVANT Afficheur numérique ① Bouton d’éclairage ② LED P-E, P-N ③ LED P-N INVERSE ④ Bouton de test ⑤ Sélecteur de fonction ⑥ Connecteur de puissance ⑦ Crochet ⑧ Compartiment des piles ⑨ Loop/PSC Tester DO NOT LIT= PROCEED LIT= WIRING CORRECT TEST 2000...
Page 10
VI. Mesure d’impédance de boucle et de courant de court-circuit présumé En cas de présence d’un différentiel ou d’un fusible dans le circuit, l’instrument doit tester l’impédance de boucle. T N C T N S P E N En conformité avec IEC 60364, chaque boucle doit Ra≤50/Ia correspondre à...
Page 11
1000 Ia(50v) 5000 1667 Ia(25v) 2500 En conformité avec IEC 60364, chaque boucle doit Zs≤U /Ia correspondre à la formule: Si le dispositif de protection est un Fusible, U =230V, Ia et Zsmax: Courant Temps de Temps de nominal déclenchement déclenchement (5s) (0.4s)
Page 12
Le courant de court-circuit présumé doit être supérieur à Ia. . Remplacement des piles 1. Lorsque le symbole de pile faible” ” s’affiche, les six piles 1.5V ‘AA’ doivent être remplacées. 2. Débranchez le testeur et retirez les cordons. 3. Détachez le support sur la face arrière. 4.