Lenovo 13w Yoga Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lenovo Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. 13w Yoga
  6. Guide d'utilisation
Lenovo 13w Yoga Guide D'utilisation

Lenovo 13w Yoga Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Lenovo 13w Yoga
Guide d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Lenovo 13w Yoga

Sommaire des Matières pour Lenovo 13w Yoga

  • Page 1 Lenovo 13w Yoga Guide d'utilisation...
  • Page 2 Consignes générales de sécurité et de conformité Première édition (Mars 2022) © Copyright Lenovo 2022. REMARQUE SUR LES DROITS LIMITÉS ET RESTREINTS : si les données ou les logiciels sont fournis conformément à un contrat GSA (« General Services Administration »), l'utilisation, la reproduction et la divulgation sont soumises aux...

  • Page 3: Table Des Matières

    Découvrir votre ordinateur portable Modifier le mode touches de raccourci ..Lenovo ....iii Enable or disable the Always On USB function .
  • Page 4 Lenovo 13w Yoga Guide d'utilisation...

  • Page 5: Découvrir Votre Ordinateur Portable Lenovo

    Découvrir votre ordinateur portable Lenovo ® Merci d'avoir choisi un ordinateur portable Lenovo ! Nous nous engageons à vous offrir la meilleure solution. Avant de commencer la visite guidée, prenez connaissance des informations suivantes : • Les illustrations présentées dans cette documentation peuvent différer de votre produit.
  • Page 6 Lenovo 13w Yoga Guide d'utilisation...

  • Page 7: Chapitre 1. Meet Your Computer

    Chapitre 1. Meet your computer Vue avant Obturateur de confidentialité de la Caméra webcam Microphone Écran tactile Microphone* Caméra arrière* Bouton d’alimentation avec lecteur Haut-parleur d’empreintes digitales* Pavé tactile © Copyright Lenovo 2022...
  • Page 8 Faites glisser l’obturateur de confidentialité de la webcam pour couvrir ou découvrir la lentille de la caméra. Il est conçu pour préserver la confidentialité. Rubriques connexes • « Utiliser l'écran tactile » à la page 9 • « Se connecter avec votre empreinte digitale (sur certains modèles) » à la page 15 Lenovo 13w Yoga Guide d'utilisation...

  • Page 9: Vue Latérale

    • « Se connecter à un réseau mobile (sur certains modèles) » à la page 7 • « Se connecter à un écran externe » à la page 10 • « Utiliser le Lenovo Integrated Pen (sur certains modèles) » à la page 12 • « Verrouiller l'ordinateur » à la page 15 •...

  • Page 10: Spécifications

    Spécifications Pour obtenir des spécifications détaillées de votre ordinateur, visitez le site https://psref.lenovo.com et faites une recherche par produit. • Module de mémoire SO-DIMM à double vitesse de transfert 4 DDR4, jusqu'à Mémoire 8 Go* • Double vitesse de transfert 4 (DDR4), soudée sur la carte, jusqu'à 8 Go Unité...
  • Page 11 • Connecter des accessoires USB-C pour élargir les fonctionnalités • Connecteur USB-C (3.2 Gen 1) de votre ordinateur. Pour acheter des accessoires USB-C, accédez à la page suivante https://www.lenovo.com/accessories • Connecteur USB-C (3.2 Gen 2) • Connecteur USB-C (Thunderbolt 3) • Connecteur USB-C (Thunderbolt 4) Déclaration sur le taux de transfert USB...
  • Page 12 Lenovo 13w Yoga Guide d'utilisation...

  • Page 13: Chapitre 2. Prendre En Main Votre Ordinateur

    Sinon, vous risquez d'endommager le logement. Pour établir une connexion cellulaire : 1. Eteignez l'ordinateur. 2. Repérez le logement pour carte nano-SIM et insérez la carte nano-SIM comme indiqué. Vérifiez que la carte SIM est correctement placée et orientée. © Copyright Lenovo 2022...

  • Page 14: Interact With Your Computer

    Certaines touches de raccourci partagent les mêmes touches que les touches de fonction (F1 à F12). Le mode touches de raccourci est un paramètre UEFI BIOS qui modifie l’utilisation des touches de raccourci (ou les touches de fonction). Lenovo 13w Yoga Guide d'utilisation...

  • Page 15: Utiliser L'écran Tactile

    • Lorsque le mode touches de raccourci est activé, appuyez sur Fn et la touche de raccourci en même temps pour utiliser la touche de raccourci. • Lorsque le mode touches de raccourci est désactivé, appuyez directement sur la touche de raccourci. Utiliser l'écran tactile Si l'écran de votre ordinateur prend en charge la fonction multitactile, vous pouvez parcourir l'écran avec des commandes gestuelles simples.

  • Page 16: Se Connecter À Un Écran Externe

    Si l'ordinateur ne parvient pas à détecter l'écran externe, cliquez sur une zone vide sur le bureau à l'aide du bouton droit de la souris, puis sélectionnez Paramètres d'affichage. Suivez ensuite les instructions à l'écran pour détecter l'écran externe. Lenovo 13w Yoga Guide d'utilisation...

  • Page 17: Apprendre À Connaître Les Modes De Fonctionnement

    Résolution prise en charge Le tableau suivant répertorie la résolution maximale prise en charge par l'écran externe. Résolution prise en charge Connecter l'écran externe à Connecteur USB-C (3.2 Gen 1) Jusqu’à 5K / 60 Hz Jusqu'à 4K / 60 Hz Connecteur HDMI Connexion à...

  • Page 18: Utiliser Le Lenovo Integrated Pen (Sur Certains Modèles)

    Mode Portable Mode Tablette graphique Mode Chevalet Utiliser le Lenovo Integrated Pen (sur certains modèles) Le Lenovo Integrated Pen électronique rechargeable est un moyen plus précis et plus simple d'écrire et de dessiner. Bouton Gomme Bouton clic droit Remarques :...
  • Page 19 • Le Lenovo Integrated Pen n'est pas étanche. Évitez que le stylet soit mis en contact avec de l'eau ou exposé à une humidité excessive. • Pour acheter le Lenovo Integrated Pen, allez à l'adresse https://www.lenovo.com/accessories • Certains modèles prennent en charge un stylo avec une pointe conductrice. Le diamètre de la pointe doit être supérieur à...
  • Page 20 Lenovo 13w Yoga Guide d'utilisation...

  • Page 21: Chapitre 3. Découvrir Votre Ordinateur

    Cleat™. Il vous incombe d'évaluer, de sélectionner et de mettre en œuvre les dispositifs de verrouillage et de sécurité. Lenovo n'est pas responsable du dispositif de verrouillage et de la fonctionnalité de sécurité. Vous pouvez vous procurer des verrous de câble à...

  • Page 22: Lenovo Commercial Vantage

    à faire la maintenance de votre ordinateur, avec des mises à jour et des correctifs automatiques, à configurer les paramètres matériels et à obtenir une assistance personnalisée. Pour accéder à l’application Vantage, saisissez Lenovo Commercial Vantage dans le champ de recherche Windows.

  • Page 23: Change The Power Settings

    Remarque : Certains modèles peuvent être livrés sans boîtier d'alimentation ou sans cordon d'alimentation. N'utilisez que les adaptateurs et les cordons d'alimentation certifiés fournis par Lenovo qui sont conformes aux normes nationales applicables pour charger le produit. Il est recommandé d'utiliser les adaptateurs certifiés Lenovo.

  • Page 24: Transférer Des Données

    Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône vous invitant à retirer le périphérique en toute sécurité et à éjecter le média. 2. Sélectionnez l'élément correspondant. 3. Retirez la carte de l'ordinateur. Conservez-la en sécurité en vue d'un usage ultérieur. Lenovo 13w Yoga Guide d'utilisation...

  • Page 25: Chapitre 4. Configurer Les Paramètres Avancés

    You can set various types of passwords in the UEFI BIOS setup utility. Remarques : • All passwords set in the setup utility consist of alphanumeric characters only. • If you start the setup utility using the user password, you can only change a few settings. © Copyright Lenovo 2022...

  • Page 26: Set An Administrator Password

    Attention : If you forget the administrator password, a Lenovo authorized service personnel cannot reset your password. You must take your computer to a Lenovo authorized service personnel to have the system board replaced. Proof of purchase is required and a fee will be charged for parts and service.

  • Page 27: Change Or Remove The User Password

    Lenovo authorized service personnel cannot reset your password or recover data from the hard disk. You must take your computer to a Lenovo authorized service personnel to have the hard disk drive replaced. Proof of purchase is required and a fee will be charged for parts and service.

  • Page 28: Change Or Remove The Hard Disk Password

    7. The system restarts. Follow the on-screen instructions to install the device drivers and necessary programs. 8. After installing the device drivers, apply Windows Update to get the latest updates, for example the security patches. Lenovo 13w Yoga Guide d'utilisation...

  • Page 29: Use Firewalls And Antivirus Programs

    • Open the Vantage app to check the available update packages. Select the update packages you want, and then follow the on-screen instructions to download and install the packages. • Go to https://pcsupport.lenovo.com and select the entry for your computer. Then, follow the on-screen instructions to download and install necessary drivers and software.
  • Page 30 Lenovo 13w Yoga Guide d'utilisation...

  • Page 31: Chapitre 5. Remplacement De Cru

    étiquette de renvoi prépayée et un conteneur sont fournis avec la CRU de remplacement ; et (2) la CRU de remplacement peut vous être facturée si Lenovo ne reçoit pas le composant défectueux dans un délai de trente (30) jours à compter de votre réception de la CRU de remplacement. Pour plus de détails, consultez la documentation de garantie Lenovo à...

  • Page 32: Remplacer Une Cru

    Pour accéder, procédez comme suit : 1. Désactivez la batterie intégrée. Voir « Disable Fast Startup and the built-in battery » à la page 25. 2. Mettez l'ordinateur hors tension, débranchez l'ordinateur de l'alimentation ainsi que tous les câbles connectés. Lenovo 13w Yoga Guide d'utilisation...

  • Page 33: Batterie À Pile Cellulaire

    3. Fermez l'écran de l'ordinateur et retournez l'ordinateur. Procédure de retrait Procédure d'installation Résolution des incidents Si l'ordinateur ne démarre pas une fois que vous avez réinstallé le cache de base, débranchez le boîtier d'alimentation et rebranchez-le à l'ordinateur. Batterie à pile cellulaire Condition préalable Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité...

  • Page 34: Module De Mémoire

    4. Retirez le cache de la base. Voir « Cache de la base » à la page 26. Procédure de retrait Remarque : Un film de protection Mylar peut protéger le module de mémoire. Pour accéder au module de mémoire, ôtez d'abord le film de protection. Lenovo 13w Yoga Guide d'utilisation...

  • Page 35: Disque Ssd M.2

    Procédure d'installation Remarque : Un film de protection Mylar peut protéger le module de mémoire. Pour accéder au module de mémoire, ôtez d'abord le film de protection. Disque SSD M.2 Condition préalable Avant de commencer, lisez les Consignes générales de sécurité et de conformité et imprimez ces instructions.

  • Page 36: Carte Wan Sans Fil (Sur Certains Modèles)

    Les informations suivantes ne s'appliquent qu'à un ordinateur doté de modules pouvant être installés par l'utilisateur. Assurez-vous que vous utilisez uniquement un module sans fil agréé Lenovo spécifiquement testé pour ce modèle d'ordinateur. Dans le cas contraire, l'ordinateur émettra des signaux sonores de code d'erreur au démarrage.
  • Page 37 Attention : Ne touchez pas l'arête de contacts de la carte de réseau sans fil WAN. Sinon, vous risquez d'endommager la carte réseau étendu (WAN) sans fil. Pour accéder, procédez comme suit : 1. Désactivez la batterie intégrée. Voir « Disable Fast Startup and the built-in battery » à la page 25. 2.
  • Page 38 Procédure d'installation Remarque : Branchez le câble orange sur le connecteur principal sur la carte et le câble bleu sur le connecteur auxiliaire sur la carte. Lenovo 13w Yoga Guide d'utilisation...

  • Page 39: Chapitre 6. Aide Et Assistance

    Where can I get the latest device • The Vantage app drivers and UEFI BIOS? • Lenovo Support Web site at https://support.lenovo.com 1. Squeeze out excess liquid from wipe or disinfecting cloth before using. Recommended wipes are hydrogen peroxide wipes and alcohol based wipes.

  • Page 40: Self-Help Resources

    • Safety and Warranty Guide Go to . Then, follow the on- https://pcsupport.lenovo.com • Generic Safety and Compliance Notices screen instructions to filter out the documentation you • Setup Guide want. • This User Guide • Regulatory Notice Lenovo 13w Yoga Guide d'utilisation...

  • Page 41: Windows Label

    Si vous avez essayé de résoudre le problème vous-même et avez toujours besoin d'aide, appelez le Centre de support client Lenovo. Avant de prendre contact avec Lenovo Préparez les éléments suivants avant de contacter Lenovo : 1. Enregistrez les symptômes et les caractéristiques de l'incident : Chapitre 6...

  • Page 42: Centre De Support Client Lenovo

    Pendant la période de garantie, vous pouvez appelez le Centre de support client Lenovo pour obtenir de l'aide. Numéros de téléphone Pour obtenir la liste des numéros de téléphone du support Lenovo pour votre pays ou votre région, accédez à https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Remarque : Les numéros de téléphone sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.
  • Page 43 à la vente d'un produit soient nécessaires. Lenovo ou votre revendeur, s'il est agréé par Lenovo, effectuera les modifications techniques (EC) applicables à votre matériel. Services non couverts • Remplacement ou utilisation de pièces non fabriquées pour ou par Lenovo, ou pièces non garanties par Lenovo • Identification des incidents d'origine logicielle •...
  • Page 44 Lenovo 13w Yoga Guide d'utilisation...

  • Page 45: Annexe A. Informations Relatives À La Conformité

    Antenne réseau étendu sans fil (auxiliaire)* * sur certains modèles Informations sur la certification Nom du produit Type de machine Lenovo 13w Yoga 82S1 et 82S2 Des informations supplémentaires de conformité relatives à votre produit sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.lenovo.com/compliance...
  • Page 46 Remarque : Lorsque la batterie est en charge, sa température doit être d'au moins 10 °C. Humidité relative • En fonctionnement : 8 % à 95 % du bulbe humide : 23 °C • Stockage : 5 % à 95 % du bulbe humide : 27 °C Lenovo 13w Yoga Guide d'utilisation...

  • Page 47: Annexe B. Avis Et Marques

    à votre partenaire commercial Lenovo. Toute référence à un produit, logiciel ou service Lenovo n'implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s'il n'enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité...
  • Page 48 Ce document est protégé par des droits d'auteur de Lenovo et ne fait l'objet d'aucune licence open source ni d'aucun accord Linux qui pourrait être associé au logiciel livré avec ce produit. Lenovo peut mettre à jour ce document à...

Table des Matières