Avertissements et précautions
• ATTENTION : AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE
D'ÉLECTROCUTION, INSÉREZ TOTALEMENT LA
LARGE BROCHE DANS LA PLUS GROSSE FENTE.
• AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques
d'incendie et d'électrocution, n'exposez pas cet appareil
à la pluie et l'humidité.
• ATTENTION: L'utilisation de commandes ou
d'optimisations autres que celles spécifiées dans ce
manuel peut causer une dangereuse exposition aux
radiations.
• AVERTISSEMENT : Tout changement ou modification
apporté à cette unité et non expressément approuvé par
le fabricant peut annuler le droit de l'utilisateur d'utiliser
cet équipement.
• AVERTISSEMENT : N'installez pas l'unité sur une
surface molle, poreuse ou sensible, afin de ne pas
endommager cette surface. Installez un tissu entre l'unité
et la surface afin de protéger celle-ci.
• ATTENTION: Un danger d'explosion est présent
lorsque les piles sont remplacées de manière incorrecte.
Remplacez seulement les piles par des piles de type
équivalent.
• AVERTISSEMENT : La pile, les piles et la batterie
ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive
tel que le soleil, le feu, ou toute autre source de chaleur
similaire.
• AVERTISSEMENT : Danger d'électrocution –
N'ouvrez pas.
2
IBP232B-596-01-IB-French.indd 2
La fiche du cordon d'alimentation permet de mettre l'unité
hors tension, celle-ci doit rester facilement accessible
en cours d'utilisation. Pour mettre l'unité hors tension,
débranchez complètement la fiche du cordon d'alimentation.
Ne mélangez pas des piles neuves et usagées.
Ne mélangez pas des piles alcalines, standards (carbone-zinc)
et rechargeables (ni-cad, ni-mh, etc.).
AVERTISSEMENT: AFIN
CAUTION
DE REDUIRE LES RISQUES
RISK OF ELECTRIC SHOCK
D'ELECTROCUTION, NE
DO NOT OPEN
RETIREZ PAS LE COUVERCLE
ATTENTION
(OU LE PANNEAU ARRIERE) DE
RISQUE D' ÉLECTROCUTION
L'UNITE. AUCUN COMPOSANT
NE PAS OUVRIR
REPARABLE PAR L'UTILISATEUR
N'EST PRESENT DANS L'UNITE.
CONFIEZ TOUTRE REPARATION
A DU PERSONNEL QUALIFIE.
Le symbole de l'éclair fléché dans un triangle
équilatéral est utilisé pour alerter l'utilisateur
de la présence d'une « tension dangereuse »
non isolée à l'intérieur du boîtier du produit,
et qui peut être suffisamment importante
pour constituer un risque d'électrocution.
Le symbole du point d'exclamation dans un
triangle équilatéral est utilisé pour alerter
l'utilisateur de la présence d'instructions
importantes de maintenance et de réparation
dans la documentation jointe au produit.
9/6/2012 11:47:08 AM