Page 1
Manuel d’utilisation (Moniteur OLED) Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement. 45GR95QE www.lg.com Copyright 2022 LG Electronics inc. Tous droits réservés.
TABLE DES MATIÈRES ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION ............4 UTILISATION DU MONITEUR ............12 - Installation .........................5 - Connexion à un ordinateur ....................12 Déplacement et soulèvement du moniteur ................5 Connexion HDMI.......................12 Installation sur un bureau ....................6 Connexion DisplayPort .....................13 - Connexion aux périphériques audiovisuels ...............13 Utilisation du verrou Kensington ..................6 Connexion HDMI.......................13 Installation au mur ......................7...
Page 3
PARAMÈTRES DE L’UTILISATEUR ............. 16 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT ........... 22 - Activation du menu principal ...................16 - Mode pris en charge ......................24 Paramètres du menu ......................16 (Mode prédéfini, HDMI / DisplayPort) ................24 [Mode Jeux] ........................16 Durée HDMI (vidéo) ......................26 [Ajuster Jeu] ........................17 DÉPANNAGE ..................
Pour l’achat d’accessoires en option, adressez-vous à un magasin de produits électroniques, rendez-vous sur • Veillez à toujours utiliser des composants de LG afin d’assurer la sécurité et les performances de l’appareil. un site d’achat en ligne ou communiquez avec le détaillant auprès duquel vous avez acheté cet appareil.
Installation MISES EN GARDE • Évitez autant que possible de toucher l’ é cran du moniteur. Déplacement et soulèvement du moniteur - Vous risqueriez d’ e ndommager l’ é cran ou certains pixels qui permettent de composer l’image. • Si vous utilisez le panneau du moniteur sans la base du socle, le bouton d’alimentation pourrait rendre le Si vous souhaitez déplacer ou soulever le moniteur, suivez ces instructions pour éviter de l’...
Installation sur un bureau Utilisation du verrou Kensington • Soulevez le moniteur et placez-le sur le bureau en position verticale. Laissez une distance d’au moins Pour plus de renseignements sur l’installation et l’utilisation de ce système de sécurité, consultez le manuel 100 mm (3,9 po) entre le moniteur et le mur pour assurer une ventilation adéquate.
Installation au mur Installation de la plaque de montage mural Pour installer le moniteur à un mur, fixez un support de fixation murale (offert en option) à l’arrière du Ce moniteur présente les caractéristiques nécessaires pour l’ajout d’une plaque de montage mural ou d’autres moniteur.
Page 8
L’installation du moniteur au plafond ou sur un mur incliné pourrait le faire tomber et provoquer des communiquez avec votre détaillant local. blessures. Utilisez un support mural homologué par LG et communiquez avec votre détaillant local ou avec du personnel qualifié.
Description du produit et des boutons : Plaque de montage mural : Arrière du moniteur : Vis standard : Max. 8 mm (0,3 po) A : Capteur de la télécommande B : Bouton d’alimentation C : Éclairage...
Utilisation du bouton Réglage de la hauteur du socle Le moniteur peut être utilisé en appuyant sur un bouton. Placez le moniteur monté sur la base du socle en position verticale. Tenez fermement le moniteur à deux mains par souci de sécurité. Fonctions de base Marche (appuyez) 110,0 mm max.
Vous pouvez télécharger et installer la plus récente version à partir du site Web de LGE Réglez l’inclinaison de l’ é cran. (www.lg.com). L’inclinaison de l’ é cran peut être réglée de -5° à 15° vers l’avant ou l’arrière pour bénéficier d’un confort visuel - Pilote du moniteur / optimal.
Permet de transmettre les signaux vidéo et audio numériques de votre ordinateur au moniteur. MISES EN GARDE • Si vous utilisez des câbles génériques non certifiés par LG, l’ é cran risque de ne rien afficher, ou il pourrait y REMARQUES avoir du bruit dans l’image.
Connexion aux périphériques audiovisuels Connexion DisplayPort Permet de transmettre les signaux vidéo et audio numériques de votre ordinateur au moniteur. Connexion HDMI REMARQUES La connexion HDMI permet de transmettre des signaux numériques audio et vidéo de votre périphérique • Il se peut qu’il n’y ait aucune sortie vidéo ou audio selon la version DP (DisplayPort) de votre ordinateur. audiovisuel vers votre moniteur.
Connexion aux périphériques Connexion du haut-parleur de sortie optique Le produit prend en charge la connexion par sortie optique de haut-parleurs et peut connecter des moniteurs et des appareils audio. Connexion aux périphériques USB REMARQUES Le port USB du produit fonctionne comme un concentrateur USB. •...
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE (Boutons de direction et bouton OK) Permettent de parcourir les menus, de sélectionner des options et d’ e ffectuer des réglages. * (Bas): Permet d’accéder au menu [Accessibility] si aucun Remplacement des piles de la télécommande autre affichage à l’ é cran n’apparaît. (Touche définie) Permet d’accéder au menu Retirez les vis pour ouvrir le compartiment des piles.
PARAMÈTRES DE L’UTILISATEUR [Mode Jeux] (Paramètres) > [Mode Jeux] • [Joueur 1]/[Joueur 2] : Les modes image du [Joueur 1] et du [Joueur 2] vous permettent d’ e nregistrer deux REMARQUE ensembles de paramètres d’affichage personnalisés, notamment des options liées au jeu. •...
[Ajuster Jeu] REMARQUES • Le [Mode Jeux] peut être réglé en fonction du signal d’ e ntrée. (Paramètres) > [Ajuster Jeu] • Si le [Mode Jeux] est changé dans l’ e ntrée DP (DisplayPort), l’ é cran pourrait scintiller, ou la résolution de •...
[Ajuster Image] • [Six Couleurs] : Répond aux exigences de l’utilisateur pour les couleurs grâce au réglage du ton et de la saturation des six couleurs (rouge, vert, bleu, cyan, magenta et jaune) et permet d’ e nregistrer ces paramètres. (Paramètres) >...
[Source d'entrée] [Général] (Paramètres) > [Source d'entrée] (Paramètres) > [Général] • [Liste des entrées] : Permet de sélectionner le mode d’ e ntrée. • [Langue] : Permet de définir la langue d’affichage du menu. • [Hexagon Lighting] : Règle l’ é clairage à l’arrière du moniteur. Écran secondaire - [Static 1], [Static 2], [Static 3], [Static 4] : Règle l’...
Page 20
• [SMART ENERGY SAVING] : Permet d’ é conomiser de l’ é nergie en utilisant un algorithme de compensation de • [Version de compatibilité d'entrée] : Vous pouvez définir chaque entrée pour qu’ e lle corresponde à la version la luminance. prise en charge de l’appareil connecté.
Informations importantes pour empêcher les images Recommandations pour empêcher les images rémanentes • [Décalage de l'écran] rémanentes Déplacer l’ é cran minutieusement à intervalles réguliers permet d’ é viter le bruit de l’ é cran causé par les images restées fixes depuis longtemps. Contrairement aux moniteurs à...
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Mesures de sécurité pour une utilisation prolongée En raison des propriétés uniques des panneaux OLED, une utilisation prolongée peut entraîner une réduction de la luminosité. La luminosité réduite est permanente. Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis. En outre, une utilisation répétée dans des conditions telles qu’une température et une humidité...
Dimensions : Dimensions du moniteur (largeur x hauteur x profondeur) Source d’alimentation • • Avec le socle : Puissance nominale : 19,5 V 8,0 A - 992,7 x 647,7 x 362,5 (mm) • Consommation électrique - 39 x 25,5 x 14,2 (po) - Mode Marche : 129 W (Typique)* •...
• Avez-vous installé le pilote de l’ é cran? - Veillez à installer le pilote de l’ é cran depuis notre site Web : http://www.lg.com. - Veillez à ce que la carte graphique prenne en charge la fonction Rien n’ e st affiché à l’ é cran.
- L’affichage à l’ é cran est verrouillé. Désactivez [OSD Verrouiller] dans [Général]. Chaque modèle dispose de licences différentes. Consultez le site www.lg.com pour en savoir plus sur les licences. Il n’y a aucun son en provenance du port pour casque d’ é coute.
Mode Jeux - RTS LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD-ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution (coût du support, de l’ e xpédition et de la manutention) sur simple demande par courriel Mode Jeux - Vive à...
Page 30
Menu Emplacement Menu Emplacement Menu Emplacement Ajuster Jeu - Réinitialisation du jeu Ajuster Image - Six Couleurs - Rouge Teinte 3 7 1 Source d'entrée Ajuster Jeu - Réinitialisation du jeu - Non 2 5 1 Ajuster Image - Six Couleurs - Rouge Teinte 3 7 1 1 Curseur Source d’...
Page 31
Menu Emplacement Menu Emplacement Menu Emplacement Source d'entrée - Format d'image - Secondaire - Général - Langue - Anglais 5 1 1 Général - Hexagon Lighting - Off 5 2 6 4 2 2 1 Full Wide Général - Langue - Allemand 5 1 2 Général - Touche définie 1 Source d'entrée - Format d'image - Secondaire -...
Page 32
Menu Emplacement Général - Mode Economie d’ é nergie prolongée - 5 8 1 Général - Mode Economie d’ é nergie prolongée - 5 8 2 Général - Veille Automatique Général - Veille Automatique - 8H 5 9 1 Général - Veille Automatique - 6H 5 9 2 Général - Veille Automatique - 4H 5 9 3...
Page 33
Le modèle et le numéro de série du produit sont situés à l’arrière et sur l’un des côtés Appellation du produit. commerciale Inscrivez-les ci-dessous au cas où vous auriez besoin d’un service d’ e ntretien ou de Partie LG Electronics USA, Inc. réparation. responsable Adresse 111, Sylvan Avenue, North Building, Englewood Modèle...