Publicité
Liens rapides
Mora Armatur
Box 480
SE-792 27 MORA
SWEDEN
www.moraarmatur.com
A
Packning/
Gasket
Styrring/
Guide ring
Vanlig
C
2
1
min R25 mm
Monteringsanvisning / Installation instruction
Mora Cera Duo
SC0842-15
x2
DM
G3/8
3
G3/8
19
Max. 15 Nm
VA 1.42/20567
B
Ø34–37 mm
5-8 Nm
[1]
89 10 19
[2]
[3]
D
B
230 V
Rev. 001 – 16.08. MA nr 1005664
B
72 94 78.AE
230 V
12 V
6 V
12 V
1 (12)
Publicité
Manuels Connexes pour Mora armatur Mora Cera Duo
Sommaire des Matières pour Mora armatur Mora Cera Duo
- Page 1 Monteringsanvisning / Installation instruction Rev. 001 – 16.08. MA nr 1005664 Mora Cera Duo Mora Armatur Box 480 SE-792 27 MORA SWEDEN SC0842-15 www.moraarmatur.com VA 1.42/20567 Packning/ Gasket Styrring/ Ø34–37 mm Guide ring 5-8 Nm Vanlig 89 10 19 G3/8 72 94 78.AE...
- Page 2 Monteringsanvisning / Installation instruction Rev. 001 – 16.08. MA nr 1005664 Mora Cera Duo ° ° 24 22 00 63 11 79.AE 360° Black 60° Green 85° Blue 110° White (standard) 2 (12)
- Page 3 Monteringsanvisning / Installation instruction Rev. 001 – 16.08. MA nr 1005664 Mora Cera Duo 10-12 Nm 2,5 mm 100% 3 (12)
- Page 4 Temperaturen på vattnet från sensorstyrningen regleras med ett vred under disk- bänken. Mora Cera Duo is a combination of a regular kitchen mixer and a sensor- maneuvered faucet.If you use the lever, it works just like any other ordinary mixer. But with the sen- sor function, you can obtain a non-contact flush start with restricted flow, by holding your hand in front of the sensor.
- Page 5 Die Temperatur des Wassers von der Sensorsteuerung wird mit einem Regler unter der Spüle gesteuert. De Mora Cera Duo is een combinatie van een gewone mengkraan en een sen- sorkraan. Met de hendel werkt de kraan als een willekeurige mengkraan, maar met de sensorfunctie start u de kraan zonder aanraking en met beperkt debiet door uw hand voor de sensor te houden.
- Page 6 Monteringsanvisning / Installation instruction Rev. 001 – 16.08. MA nr 1005664 Mora Cera Duo SE - Programmering DE - Programmierung EN - Programming /change programme NL - Programmeren NO - Programmering FR - Programmation DK - Programmering RU - Программирование...
- Page 7 Monteringsanvisning / Installation instruction Rev. 001 – 16.08. MA nr 1005664 Mora Cera Duo SE - Avstängd spolning DE - Ausgestellte Fließfunktion EN - Suspended / turned off flushing NL - Spoelen uitgeschakeld NO - Avstengt spyling FR - Écoulement fermé...
- Page 8 Monteringsanvisning / Installation instruction Rev. 001 – 16.08. MA nr 1005664 Mora Cera Duo SE - Reservdelar (a) / Tillbehör (b) DE - Ersatzteile (a) / Zubehör (b) EN - Spare parts (a) / Accessories (b) NL - Reserveonderdelen (a) / Accessoires (b) NO - Reservedeler (a) / Tilbehør (b)
- Page 9 I - Läckage ur pip eller spakinfästningen när blandaren är stängd: Byt keramikinsatsen: I - Leakage from spout or lever bracket when the mixer is closed: Stäng först av inkommande vatten. Utför i ordning [1]–[5] Bytet kräver Mora Armatur Replace ceramic cartridge: First turn off the main supply. Perform sequences in order serviceverktyg (Art.nr.
- Page 10 Luk først for vandtilførslen. Udfør i rækkefølge [1]–[5]. på et oppvarmet sted. Udskiftningen kræver brug af Mora Armatur serviceværktøj (Art.nr. 891096). Ved behov Rengjøring: Overflatebehandlingen bevares best ved rengjøring med myk klut og mild renses sædet, hvor keramikindsatsens tre pakninger tætner. OBS! Pas på ikke at ridse såpeløsning, etterskylling med rent vann og polering med tørr klut.
-
Page 11: Généralités
H – Undichtigkeit am Tüllenanschluss: Wechsel des O-Rings: Führen Sie [1]–[3] aus. Recyclage: Les produits à mettre au rebut peuvent être retournés à Mora Armatur pour Ersetzen Sie den O-Ring [3]. Schmieren Sie mit Silikonfett mit Lebensmittelqualität, recyclage. - Page 12 Monteringsanvisning / Installation instruction Rev. 001 – 16.08. MA nr 1005664 Mora Cera Duo МОНТАЖ 有霜冻风险的情况：如果混合器可能暴露在低于 0°C 的环境温度（如，在没 Устанавливайте смеситель как показано на рисунках A–K. Смонтируйте трубку 有暖气的度假屋中）中，应将混合器断开并保存在带暖气的环境中。 с желаемым ограничением 60°, 85°, 110° или 360°, см. рисунок К. Ограничитель...