Publicité
Atención!
● Para una conducion segura debe asegurarse de que los niños entienden y obedezcan a las siguintes reglas:
- Siempre tener bien.
- Nunca conduzca sin zapatos.
- Nunca conducir en la oscuridad
●
El Kit en el estado no montado, no debe caer en las manos de los niños pequeños, ya que contiene piezas pequeñas que pueden ser tragadas.
El montaje sólo debe ser realizado por un adulto.
1. Montaje de la columna de dirección
Empuje la columna de dirección de abajo hacia arriba a través del agujero en la carrocería (1.1). Inserir la parte final curvado de la columna de dirección en la cavidad en la parte inferior de la carrocería. (1.2)
2. Montaje del volante (Versión 1)
Coloque el volante en el sitio previsto. Atornille la tuerca y el tornillo.
3. Montaje del volante (Versión 2)
Pulse el botón (1) y deslice el volante sobre el manillar (2). Suelte el botón y asegúrese de que el volante está firmemente bloqueado en al manillar.
4. Funciónes de la volante
Claxon: Se puede activar presionando
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
CZ
- Obecné informace
Jamara e.K. a její distributoři nebo prodejci nenesou žádnou odpovědnost za jakékoliv poškození produktu (modelu) nebo zranění osob špatným použitím nebo nesprávným zacházením. Zákazník nese
plnou odpovědnost za správné používání produktu bez omezení, včetně nabíjení produktu, řízení, sestavení, výběru adekvátní plochy pro používání apod. Před prvním použítím produktu si prosím pečlivě
pročtěte návod k použití, který obsahuje kromě jiného důležitá upozornění a varování.
Vhodné pro děti ve věku od 18 měsíců!
VAROVÁNÍ! Použití jen pod dohledem dospělé osoby. Řídící osoba musí mít na sobě boty. Nesmí se vézt více jak jedna osoba. Nepoužívejte na veřejných cestách a silnicích.
Hrozí nebezpečí nehody a zranění. Tato hračka nemá brzdy! Před použitím odstraňte všechny ochranné fólie ze všech částí modelu.
Maximální hmotnost: < 20 kg
Prohlášení o shodě
Společnost JAMARA e.K. tímto prohlašuje, že výše uvedené výrobky odpovídá směrnicím 2009/48/ES.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese:
www.jamara-shop.com/Conformity
Bezpečnostní opatření
Před použitím tohoto modelu si pečlivě přečtěte návod k použití a bezpečnostní upozornění.
Upozornění! Varování / bezpečnostní pokyny musí být přečteny v plném rozsahu! Slouží vaší bezpečnosti a mohou zabránit nehodám / zraněním.
● Aby se předešlo nehodám a zraněním, Vaše dítě NIKDY nesmí provozovat vozidlo bez dozoru. Pokud si dítě hraje s modelem, nikdy je neztrácejte z dohledu.
● Model nesmí být používán na silnicích nebo na veřejných místech nebo na jiných nebezpečných místech. Model by měl být používán pouze v místech, jako jsou soukromá parkoviště, soukromé pozemky
1nebo na jiných bezpečných místech. Dávejte pozor, aby nedošlo k ohrožení jiných osob nebo zvířat.
● Model nemá žádnou brzdu nebo parkovací brzdu. Proto nesmí být vozidlo používáno na svazích nebo srázích a musí být zajištěno proti samovolnému rozjetí při parkování
Pozor!
● Pro zajištění bezpečné jízdy se nejprve ujistěte, že děti navíc pochopili následující zásady a budou je dodržovat:
-
vždy se pevně držíme.
-
nikdy nejezdíme bez bot.
-
nikdy nejezdíme po setmění.
●
Nesestavený model mějte z dosahu malých dětí, obsahuje malé části, které lze spolknout.
Sestavení a kontrola by měla být provedena dospělou osobou, aby byl automobil sestaven správným způsobem.
1. Montáž řídící tyče
Prostrčte řídící tyč zespodu nahoru skrz otvor v karosérii (1.1). Vložte zahnutý konec řídící tyče do otvoru na spodní části karosérie. (1.2).
2. Instalace volantu (Verze 1)
Nasaďte volant na řídící tyč do určené polohy a zajistěte jej šroubem a maticí.
3. Instalace volantu (Verze 2)
Stiskněte tlačítko (1) a nasaďte volant na řídící tyč (2). Uvolněte tlačítko a ujistěte se, že je volant nasazen ve správné poloze na řídící tyči.
4. Funkce volantu
Klakson: zvuk se aktivuje stisknutím
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
PL
- Wykluczenie odpowiedzialności
Firma Jamara e.K. nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody powstałe na samym produkcie bądź za jego pośrednictwem jeżeli szkody te wynikają z nieprawidłowej obsługi bądź z niepoprawn-ego
posługiwania się produktem. Wyłącznie klient ponosi całkowitą odpowiedzialność za poprawną obsługę i poprawne posługiwanie się produktem: obejmuje to w szczególności montaż, proces ładowania,
użytkowanie aż po wybór obszaru zastosowania. Prosimy zapoznać się w tym celu z instrukcją obsługi i użytkowania, która zawiera ważne informacje oraz wskazówki ostrzegawcze.
Przeznaczony dla dzieci od 18 miesięcy!
UWAGA!
Używać pod bezpośrednim nadzorem osoby dorosłej. Zawsze zakładaj buty i nigdy nie dopuszczaj więcej niż jednej osoby. Nie używać w miejscach publicznych i w ruchu drogowym.
Istnieje ryzyko wypadków i urazów. Ta zabawka nie ma hamulców. Przed rozpoczęciem zabawy należy usunąć folie ochronne ze wszystkich części
Maks. waga: < 20 kg
Deklaracja zgodności
JAMARA e.K. niniejszym oświadcza, że wyżej wymienione produkty są zgodne z dyrektywą 2009/48/WE.
Dalsze informacje znajdą Państwo także pod:
www.jamara-shop.com/Conformity
Środki bezpieczeństwa
Przed uruchomieniem modelu prosimy o staranne przeczytanie całej instrukcji obsługi i informacji dotyczących bezpieczeństwa.
Let op! Waarschuwingen/veiligheidsinstructie moeten volledig worden gelezen! Ze zorgen voor uw veiligheid en kunnen ongevallen/letsels voorkomen.
● Aby uniknąć wypadków i obrażeń, NIGDY nie pozwól dziecku obsługiwać pojazdu bez nadzoru. Nie spuszczaj dziecka z oczu podczas jazdy modelem.
● Nie wolno jeździć modelem po drogach publicznych, placach i innych niebezpiecznych miejscach. Model należy obsługiwać tylko w miejscach takich jak prywatne parkingi, posesje prywatne lub inne
bezpieczne miejsca. Upewnij się, że żaden człowiek ani zwierzę nie jest narażone na niebezpieczeństwo.
● Pojazd nie ma hamulców ani hamulca postojowego. Dlatego też nie należy obsługiwać pojazdu na stokach pod górę lub w dół i zabezpieczać go przed samoczynnym stoczeniem się podczas parkowania.
Uwaga!
● W celu zapewnienia bezpiecznej jazdy należy najpierw upewnić się, że dzieci rozumieją poniższe zasady i że je przestrzegają:
- Zawsze trzymaj się mocno.
- Nigdy nie jeździmy bez butów..
- Nigdy nie jeździmy po zmroku.
● Zestaw w stanie niezmontowanym nie może znajdować się w rękach małych dzieci, ponieważ zawiera małe części, które mogą zostać połknięte.
Montaż powinien być przeprowadzony wyłącznie przez osobę dorosłą.
1. Montaż kolumny kierownicy
Wsuń kolumnę kierownicy z dołu do góry przez otwór w nadwoziu (1.1). Włóż zagięty koniec kolumny kierownicy do wnęki w dolnej części nadwozia (1.2)
2. Montaż kierownicy (wersja 1)
Umieść kierownicę w przewidzianej dla niej pozycji. Dokręcić nakrętkę i śrubę.
3. Montaż kierownicy (wersja 2)
Naciśnij przycisk (1) i wsuń kierownicę na kolumnę kierownicy (2). Zwolnij ponownie przycisk i upewnij się, że kierownica jest mocno zablokowana na kierownicy.
4. Funkcje kierownicy
Klakson: Może być aktywowany przez naciśnięcie
3
Publicité
