Page 1
Caméra réseau Manuel d’installation 43,2 (1,70) 21,0 (0,83) 54,5 (2,15) Φ4,8 (Φ0,19) 9,5 (0,37) Unité : mm (po) Pour une bonne utilisation, veuillez lire la section « Précautions de sécurité ». Prudence Faites appel à un professionnel pour tous les travaux d’installation. Ne tentez jamais d’installer la caméra vous-même.
Nous avons été particulièrement vigilants quant à l’exactitude de ce document. Toutefois, si vous avez des commentaires, veuillez contacter votre représentant Canon. Canon ne saura être tenu responsable des résultats découlant de l’utilisation de ce produit, nonobstant les articles répertoriés ci-dessus.
Dénomination des pièces S820 Tête de caméra Couvercle supérieur Couvercle du logement de la carte Molette de rotation S820 mémoire Étiquette constructeur Trou de vis de fixation du trépied Terminal entrée audio Terminaux I/O (E/S) du périphérique externe Connecteur réseau LAN 100Base-TX Section de fixation du fil de sécurité...
Avant d’installer la caméra Lorsque vous utilisez une carte mémoire Insérez une carte mémoire avant d’installer la caméra. Logement de la carte mémoire Bouton Reset (consultez le « Guide d’utilisation ») Pour retirer la carte mémoire, poussez-la entièrement jusqu’à ce qu’elle s’éjecte légèrement, puis enlevez-la.
Installation de la caméra Câble réseau LAN Voyant Pour l’alimentation, consultez la section « Alimentation électrique » (p. 12) . Pour le terminal réseau, consultez la section « Interface » (p. 16) Voyant Voyant État Lors du démarrage, lors du redémarrage, au cours d’une utilisation (allumé) normale (lors du réglage sur «...
Page 8
Installation de la caméra En cas d’utilisation du terminal du périphérique externe ou du terminal audio Couvercle de protection pour le terminal entrée audio Terminal entrée audio Couvercle de protection pour le terminal I/O (E/S) du périphérique externe Terminal I/O (E/S) du périphérique externe Pour plus d’informations, consultez la section « Terminal entrée audio LINE IN et MIC IN en commun »...
Page 9
Installation de la caméra Veillez à préparer séparément les vis de montage. (Diamètre nominal : M4, forme de tête : panoramique, x 3)
Page 10
Installation de la caméra S820 Important S820 • Des ombres peuvent apparaître sur l’écran en fonction de l’angle d’incidence de la lumière externe. Effectuez un réglage précis de l’orientation de la caméra.
Page 11
Installation de la caméra Ajustez l’angle de la caméra sur la page des paramètres. (Consultez le « Guide d’utilisation ».) Important • Des ombres peuvent apparaître sur l’écran en fonction de l’angle d’incidence de la lumière externe. Effectuez un réglage précis de l’orientation de la caméra.
Alimentation électrique Pour plus d’informations, consultez la section « Autres » > « Alimentation électrique » (p. 17). Pour les périphériques PoE, contactez un représentant commercial Canon. Certains périphériques PoE autorisent des limitateurs d’alimentation pour chaque port. Cependant, l’application de limitateurs peut affecter les performances. Dans ce cas, utilisez- la sans aucune restriction.
Connexion de la caméra ■ Terminaux d’entrée du périphérique externe Le terminal d’entrée du périphérique externe est composé d’un terminal IN et d’un terminal GND. Une notification est transmise à la visionneuse lorsque les fils sont connectés aux terminaux IN et GND et lorsque le circuit est ouvert ou fermé. Important •...
Page 14
Connexion de la caméra Terminal entrée audio LINE IN et MIC IN en commun La caméra est dotée d’un système d’entrée audio unique prenant en charge deux types d’entrées microphoniques : LINE IN et MIC IN. Avant toute utilisation, modifiez la valeur de [Mode d’entrée audio] sur la page des paramètres (consultez le « Guide d’utilisation »).
Accessoires Si nécessaire, vous pouvez acheter séparément les accessoires ci-dessous. (Certains accessoires ne sont pas disponibles dans certains pays ou certaines régions.) Kit de montage de suspension PC30-VB Accessoire servant spécialement à installer la caméra à l’extrémité d’un tube fixé à un haut plafond, comme dans un magasin à...
Caractéristiques Pour les caracteristiques non repertoriees ci-dessous, consultez les caracteristiques de la camera reseau. ■ Caméra Zoom optique 3,5x (zoom numérique 4x) avec mise au point Objectif automatique Longueur focale fixe (zoom numérique 4x) S820 Angle de vue Pour les formats d’image 16:9 Horizontal : 79,0°...
Page 17
Caractéristiques ■ Autres Environnement d’utilisation Température : PoE : -10 °C – +45 °C (+14 °F – +113 °F) Humidité : 5 % – 85 % (sans condensation) Environnement de stockage Température : -30 °C – +60 °C (-22 °F – +140 °F) Humidité : 5 % – 90 % (sans condensation) Alimentation électrique PoE : alimentation électrique PoE par connecteur réseau LAN (conforme à...
• Selon l’ordinateur et l’environnement réseau, la transmission de vidéos haute précision ne peut pas être garantie en raison du décalage ou de la perte du signal vidéo. Canon ne sera en aucun cas tenu responsable des accidents ou dégâts provenant de l’utilisation de la caméra dans les conditions décrites ci-dessus.
Page 19
Prudence Le non-respect des instructions peut entraîner des blessures. Pour l’installation ou l’inspection de cette caméra, consultez un représentant commercial Canon. • Le câblage du réseau/de l’alimentation doit être effectué par un professionnel qualifié et être conforme aux normes en vigueur.
Page 20
Précautions de sécurité Important • Il est recommandé d’installer un parafoudre (appareil de protection contre les surtensions) afin de vous protéger des pannes dues à la foudre. • Ne faites pas tourner l’extrémité de la caméra à la main. • N’installez pas la caméra sur une surface instable. •...
Cette affiche devra en outre et si nécessaire comporter toutes mentions requises par la législation en vigueur du pays. • Veuillez noter que Canon décline toute responsabilité en cas de litige pouvant opposer un utilisateur et un tiers concernant l'installation du produit ou la surveillance ou...