Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Steelcase Alimentation modulaire universelle
- Page 1 ® Assembly Directions - Steelcase Universal Modular Power Directives d’assemblage – Alimentation modulaire universelle Steelcase 888.STEELCASE (888.783.3522) www.steelcase.com Page 1 of 23 2021 Steelcase Inc. © P/n 1468305001 Grand Rapids, MI 49501 U.S.A. Doc # 160136 Rev C...
-
Page 2: Directives D'utilisation
® NOTICE Avis A Furniture Power Distribution Unit (FPDU) is not for permanent Une unité de distribution électrique pour mobilier n’est pas installation as part of the building structure and not for mounting in a destinée à être installée de manière permanente en tant que partie permanently-installed furnishing such as a fixed countertop. - Page 3 Components ® Pièces Hardware included with distribution blocks for 1"+ DSMPDB DSMPSB thick surfaces. If installing on less than 1” thick Grey - Power Distribution Block Black - Power Splitter Distribution Block surface, shorter length Gris – bloc de distribution électrique Noir –...
- Page 4 Components ® Pièces Power Infeed, Alimentation électrique DSMPINFEEDC Curly Cord 163", cordon spiralé DSMPINFEED Straight Cord, cordon droit Jumper, Câble de raccordement DSMPJC Curly Cord 163", cordon spiralé DSMPJS Straight Cord, cordon droit DSPCLIP2 & DSPCLIP6 Cord Management Clip, Clip de gestion du cordon Page 4 of 23 P/n 1468305001 Doc # 160136 Rev C...
- Page 5 Components ® Pièces DSMPUP Utility Power, Alimentation de service Powerstrip w C-Clamp Modular Power and DSMPPSC 1-Utility Power Barre d’alimentation avec pince en C et une alimentation de service Powerstrip with C-Clamp Mount Modular Power DSMPPSC Barre d’alimentation avec alimentation de service fixée par pince en C Powerstrip with Edge Mount Modular Power DSMPPSE Barre d’alimentation avec calimentation de...
- Page 6 >1" (25mm) INSPECT REGULARLY. Stop using if product is damaged or has loose parts. Only repair with Steelcase authorized parts and methods. MAINTAIN >1” (25mm) GAP ABOVE OBJECTS ON DESK AT MAX HEIGHT AND BETWEEN THE DESK & ADJACENT OBJECTS.
-
Page 7: Height Adjustable Desks Bureaux À Hauteur Réglable
Height Adjustable Desks ® Bureaux à hauteur réglable Determine layout prior to installation. Curly jumper cords are recommended for height adjustable desks. NOTE: 50ft maximum between all jumper cables and the farthest distribution block permitted including power infeed cord. Déterminez la disposition avant l’installation. Les câbles de raccordement spiralés sont recommandés pour les bureaux à... - Page 8 Height Adjustable Desks ® 1. Place the block with the infeed connector port facing the direction of the power outlet that will power the system. 2. For Standard Application: Infeed Port a) Screw the distribution blocks onto the underside of the desks. The blocks must be located 7”/180mm from the perimeter.
-
Page 9: Bureaux À Hauteur Réglable
® Bureaux à hauteur réglable 1. Placez le bloc avec le port du connecteur d’alimentation orienté dans la direction de la prise de courant qui alimentera le système. 2. Pour une application standard: a) Vissez les blocs de distribution sous les bureaux. Les blocs doivent être situés à... - Page 10 ® Height Adjustable Desks Bureaux à hauteur réglable 4. a) Attach desktop mounted power to the worksurface. b) Tighten c-clamp thumb screw. 5. Insert the user facing power plug end into the user power port of grey distribution block. Press until tabs lock into place. 4.
- Page 11 ® Height Adjustable Desks Bureaux à hauteur réglable 6. Connect the power infeed into the distribution block on the desk closest to the power outlet. Press until tabs click into place. 7. Attach cord management clips to under worksurface to manage jumper cords and power infeed cord.
-
Page 12: Fixed Height Desks Bureaux À Hauteur Fixe
® Fixed Height Desks Bureaux à hauteur fixe Connect up to 6 work stations per power infeed. Determine layout prior to installation. Connectez jusqu’à 6 postes de travail par alimentation. Example Layout Déterminez la disposition avant l’installation. Exemple de disposition Side-by-Side Côte à... - Page 13 ® Fixed Height Desks 1. Place the block with the infeed connector port facing the direction of the power outlet that will power the system. Infeed Port 2. For Standard Application a) Screw the distribution blocks onto the underside of the desks. The blocks must be located 7”/180mm from the perimeter.
-
Page 14: Bureaux À Hauteur Fixe
® Bureaux à hauteur fixe 1. Placez le bloc avec le port du connecteur d’alimentation orienté dans la direction de la prise de courant qui alimentera le système. Pour une application standard: a) Vissez les blocs de distribution sous les bureaux. Port d’alimentation Les blocs doivent être situés à... - Page 15 ® Fixed Height Desks Bureaux à hauteur fixe 4. a) Attach desktop mounted power to the worksurface. b) Tighten c-clamp thumb screw. 5. Insert the user facing power plug end into the user power port of grey distribution block. Press until tabs lock into place.
- Page 16 ® Fixed Height Desks Bureaux à hauteur fixe 6. Connect the power infeed into the distribution block on the desk closest to the power outlet. Press until tabs click into place. 7. Attach cord management clips to under worksurface to manage jumper cords and power infeed cord. 6.
- Page 17 ® Conference Table Table de conférence Power infeed entering from end of tabletop • Determine layout prior to installation. Entrée d’alimentation qui entre à • Déterminez la disposition avant l’installation. partir de l’extrémité de la table Example Layout Exemple de disposition Power infeed entering from center of tabletop Entrée d’alimentation qui entre à...
- Page 18 Conference Table ® 1. Place the block with the power infeed connector port facing the direction of the power outlet that will power the system. Use a grey distribution block if power is located at the end of the table. Use a black splitter distribution block if power is entering from the center of the tabletop.
- Page 19 Table de conférence ® 1. Placez le bloc avec le port du connecteur d’alimentation orienté dans la direction de la prise de courant qui alimentera le système. Utilisez un bloc de distribution gris si l’alimentation provient de l’extrémité de la table. Utilisez un bloc de distribution de coupleur noir si l’alimentation provient du centre de la table.
- Page 20 ® Conference Table Table de conférence 4. Mount user power using provided screws in desired location around the table. Hardware included is for 1” + thick surfaces. If installing on less than 1” thick surface, shorter lenght screw must be obtained. 5.
- Page 21 ® Conference Table Table de conférence 6. Insert the infeed cord into the infeed port of the first distribution block. Press until tabs click into place. 7. Attach cord management clips to under worksurface to manage jumper cords and power infeed cord. 6.
- Page 22 Pop Up Power ® Alimentation escamotable 1. Cut opening in worksurface per chart. “X” Dim. 2. Attach 2 clips, one at each end on back of unit base. 3 Windows 165.1 (6.5’’) 3 Fenêtres 1. Découper l’ouverture dans la surface de travail selon le tableau. 2.
- Page 23 ® FCC Statement Déclaration du FCC This device complies wih Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the folowing two conditions: (1) this device may not cause harmful interference received, including interference that may cause undesired operation. (2)This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.