TUCKY 21 Notice D'utilisation page 28

MANUAL DE INSTRUÇÕES
O TUCKY-21 é um termómetro axilar conectável concebido para monitorizar remota e continuamente a tem-
peratura axilar e a posição de um paciente. Este dispositivo médico não invasivo é destinado a pacientes com
mais de 29 dias de idade. É reutilizável para uso doméstico ou para cuidado de crianças.
É posicionado sob a axila direita com um adesivo de dupla face (ADH-21) e transmite as informações à apli-
cação de smartphone «Tucky» através de um sinal sem fios.
Monitorização da temperatura
O termómetro é colocado em modo directo: mede a temperatura axilar real, sem efectuar cálculos de regula-
ção. Para tal, deve aguardar cerca de 15 minutos após a colocação do Tucky sob a axila para que a tempera-
tura estabilize. A temperatura é exibida com um código de cor, indicando se é ou não normal.
Verde
Temperatura normal
De 34,7 a 37,3 °C
(93,2 a 98,6 °F)
Nota: A temperatura rectal é normalmente 0,7 °C (1,3 °F) mais elevada do que a temperatura axilar.
*O braço deve ser fechado para que as medições sejam menos perturbadas pelo ambiente. A temperatura
normal varia de acordo com o indivíduo (idade, sexo, tipo, espessura da pele), a hora do dia e factores exter-
nos (temperatura ambiente, vestuário, etc.) [1]. Por conseguinte, é normal haver variações de temperatura
causadas por alterações no ambiente ou na posição do braço. Neste caso, a tendência pode ser interpretada
seguindo os valores mais elevados das últimas horas.
É emitido um alerta quando a temperatura exceder o valor de «temperatura muito elevada». Este limiar pode
ser alterado pelo utilizador na aplicação.
Monitorização da posição
O dispositivo também permite a monitorização da posição, especialmente no caso de bebés. Um ícone na
aplicação indica se o bebé está numa das 4 posições seguintes: em pé ou sentado, deitado de costas, deitado
de barriga para baixo, deitado de lado.
É emitido um alerta quando a criança se virar de barriga para baixo. Este alerta pode ser desactivado na
aplicação.
Nota: para garantir esta funcionalidade, o produto deve ser colocado sob a axila direita.
[1] KELLY, Greg. Body temperature variability (Part 1) : A review of the history of body temperature and its variability due to site selection,
biological rhythms, fitness, and aging. Alternative medicine review, 2006, vol. 11, no 4, p. 278.
28
Tabela de correlação entre temperatura axilar/cor:
Laranja
Temperatura
elevada
De 37,3 a 38,4 °C
(98,6 a 100,4 °F)
valor por defeito
Vermelho (alerta)
Temperatura muito
elevada
Acima de 38,4 °C
(100,4 °F)
valor por defeito
Cinzento
Temperatura não representativa
Ex.: braço levantado*