Uscita sonda = 0...1V, 0...5V, 0...10 V
4 Connexions Électriques et spécifications de l'électronique de lecture:
Le LP PYRA 10 est produit en trois versions, LP PYRA 10, LP PYRA 10 AC et LP PYRA
10 AV.
• La version LP PYRA 10 est passive et n'a pas besoin d'alimentation.
• Les versions LP PYRA 10 AC,AV sont actives et ont besoin d'alimentation. La ten-
sion requise est de:
8-30 VDC pour les versions LP PYRA 10 AC et LP PYRA 10 AV avec sortie 0..1V e
0..5 V.
14-30 VDC pour la version LP PYRA 10 AV avec sortie 0..10V.
• Toutes les versions sont pourvues de connecteur de sortie à 4 pôles
• Le câble optionnel, qui se termine à une extrémité par le connecteur, est en PTFE
résistant aux UV, est pourvu de 3 fils plus la gaine (écran), la correspondance entre
les couleurs du câble et les pôles du connecteur est la suivante (figure 4):
2
1
3
4
LP PYRA 10
Connecteur
4
1
2
3
LP PYRA 10 AC
Connecteur
4
1
2
3
LP PYRA 10 AV
Connecteur
4
1
2
(-) Vout e (-)Vcc
3
• LP PYRA 10 doit être branché à un millivoltmètre ou à un collecteur de données.
Typiquement, le signal en sortie du pyranomètre ne supère pas les 20 mV. La réso-
lution conseillée pour l'instrument de lecture est de 1µV, afin de pouvoir exploiter
complètement les caractéristiques du pyranomètre.
Thermopile
Thermopile
-
+
Compensation en
Tempèrature
Bleu
C
326
Analyses environnementales
Strumento con
ingresso
0...1V
0...5V
0...10 V
Rosso [ ] 1
Blu [ ] 2
Bianco [ ] 3
Alimentatore
Nero [ ] 4
15...30 Vdc per uscita 0÷10V
10...30 Vdc per altre versioni
(schermo)
Funzione
Couleur
Écran ( )
Noir
Positif (+)
Rouge
Négatif (-)
Bleu
Blanc
Boitier ( )
Funzione
Couleur
Écran ( )
Noir
Positif (+)
Rouge
Négatif (-)
Bleu
Blanc
Boitier ( )
Funzione
Couleur
Écran ( )
Noir
(+) Vout
Rouge
Bleu
(+) Vcc
Blanc
LP PYRA 10
Boitier
Déchargeur
Rouge
Blanc
Ecran (Noir)
B
D
A
LP PYRA 10
- SCHÈMAS DE BRANCHEMENT
LP PYRA 10
LP PYRA 10
Un exemple de connexion à un système de lecture est montré dans la figure 6.
- SCHÈMAS DE BRANCHEMENT
LP PYRA 10
LP PYRA 10
Sortie sonde = µV/(W/m )
- SCHÈMAS DE BRANCHEMENT
LP PYRA 10
2
1
3
4
Sortie sonde = µV/(W/m )
2
1
Sortie sonde = µV/(W/m )
3
4
2
1
LP PYRA 10 AC
• LP PYRA 10 AC doit être branché à un alimentateur et à un multimètre selon le
3
4
schéma suivant (Figure 7), la résistance de charge pour la lecture du signal doit
être ≤ 500 Ω:
LP PYRA 10 AC
2
1
1
LP PYRA 10 AC
3
4
2
3
2
1
4
3
4
Fig.4
2
1
LP PYRA 10 AV
3
4
LP PYRA 10 AV
• LP PYRA 10 AV doit être branché à un alimentateur et à un multimètre selon le
Sortie sonde = 0...1V, 0...5V, 0...10 V
schéma suivant (Figure 8), la résistance de charge pour la lecture du signal doit
être ≥ 100 KΩ:
LP PYRA 10 AV
2
1
3
4
Sortie sonde = 0...1V, 0...5V, 0...10 V
2
1
Sortie sonde = 0...1V, 0...5V, 0...10 V
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
1
5 manutention:
3
4
Afin de garantir une précision des mesures élevée il faut que le dôme extérieur du
pyranomètre soit conservé toujours propre, donc plus haute sera la fréquence de
2
1
nettoyage du dôme, plus élevée sera la précision des mesures. Le nettoyage peut
3
4
être effectué à l'aide d'un normal tissu de nettoyage pour objectifs photo et de l'eau ;
si cela n'est pas suffisant, utiliser de l'alcool éthyle pur. Après le nettoyage avec
l'alcool, il faudra nettoyer de nouveau le dôme avec de l'eau seulement.
A cause des sauts thermiques élevés entre le jour et la nuit, il est possible que de la
condensation se dépose sur les dômes du pyranomètre, dans ce cas la lecture effec-
tuée sera très surestimée. Pour réduire au minimum la formation de condensation,
on a prévu une cartouche à l'intérieur du pyranomètre avec du matériau absorbant :
Silica-gel. L'efficace des cristaux de gel de silice se réduit dans le temps avec l'ab-
sorption de l'humidité. Quand les cristaux de gel de silice sont efficaces leur couleur
est jaune, tandis que au fur et à mesure qu'il perdent leur efficacité, il deviennent de
couleur blanche/translucide ; pour les remplacer, voir les instructions au paragra-
phe 3. Typiquement, la durée du gel de silice varie de 4 à 12 mois selon les conditions
environnementales dans lesquelles opère le pyranomètre.
6 Étalonnage et exécution des mesures:
LP PYRA 10
La sensibilité du pyranomètre S (ou facteur d'étalonnage) permet de déterminer le
rayonnement global en mesurant un signal en Volt aux extrémités de la thermopile.
Le facteur S est donné en µV/(Wm
• Une fois mesurée la différence de potentiel (DDP) aux extrémités de la sonde,
l'éclairement énergétique E
où;
E
:
est l'éclairement énergétique exprimé en W/m
e
DDP:
est la différence de potentiel exprimée en µV mesurée par le multimètre,
S:
est le facteur d'étalonnage indiqué sur l'étiquette du pyranomètre (et sur le
rapport d'étalonnage) en µV/(W/m
Fig.5
2
Rouge [ ] 1
Bleu [ ] 2
2
(ècran)
Noir [ ] 4
Rouge [ ] 1
Bleu [ ] 2
Blanc[ ] 3
2
(ècran)
Rouge [ ] 1
Noir [ ] 4
Bleu [ ] 2
Blanc[ ] 3
(ècran)
Noir [ ] 4
Sortie sonde = 4...20 mA
Blanc[ ] 3
Rouge [ ] 1
Bleu [ ] 2
4...20 mA
Sortie sonde = 4...20 mA
(écran)
Noir [ ] 4
Rouge [ ] 1
Bleu [ ] 2
Blanc [ ] 3
4...20 mA
Sortie sonde = 4...20 mA
(écran)
Rouge [ ] 1
Noir [ ] 4
Bleu [ ] 2
4...20 mA
Blanc [ ] 3
(écran)
Noir [ ] 4
Instrument avec
Blanc [ ] 3
entrèe
Rouge [ ] 1
Bleu [ ] 2
Instrument avec
entrèe
Blanc [ ] 3
Rouge [ ] 1
Alimentateur
Instrument avec
Noir [ ] 4
15...30 Vdc pou sortie 0÷10V
entrèe
Bleu [ ] 2
10...30 Vdc pour díautres versions
(ècran)
Rouge [ ] 1
Blanc [ ] 3
Alimentateur
Bleu [ ] 2
Noir [ ] 4
15...30 Vdc pou sortie 0÷10V
10...30 Vdc pour díautres versions
(ècran)
Blanc [ ] 3
Alimentateur
Noir [ ] 4
15...30 Vdc pou sortie 0÷10V
10...30 Vdc pour díautres versions
(ècran)
).
-2
est obtenu grâce à la formule suivante
e
E
= DDP/S
e
2
,
2
).
Datalogger
ou
Convertisseur/Amplificateur
avec sortie
en ou
V
mA
Datalogger
ou
Fig.6
Convertisseur/Amplificateur
avec sortie
en ou
V
mA
Datalogger
ou
Convertisseur/Amplificateur
avec sortie
en ou
V
mA
Alimentateur
10...30 Vdc
Alimentateur
10...30 Vdc
Instrument avec
entrèe 4...20 mA
Alimentateur
10...30 Vdc
Instrument avec
entrèe 4...20 mA
Fig.7
Instrument avec
entrèe 4...20 mA
0...1V
0...5V
0...10 V
0...1V
0...5V
0...10 V
0...1V
0...5V
0...10 V
1
2
Fig.8
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4