1. Manuels
  2. Marques
  3. Phillips & Temro industries Manuels
  4. Chauffages
  5. TOPSTART TSW
  6. Mode d'emploi

Phillips & Temro industries TOPSTART TSW Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour TOPSTART TSW:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MODE D'EMPLOI
FRANÇAIS
Le TopStart est un système de préchauffage compact avec pompe de circulation permettant de réchauffer le liquide
de refroidissement d'un moteur. Ce système est particulièrement utilisé pour la propulsion marine, les groupes
électrogènes, et toutes autres applications sur moteurs thermiques situés à l'intérieur ou l'extérieur (endroit protégé
seulement).
REMARQUES IMPORTANTES
Afin de garantir un fonctionnement et une durée de vie optimale de l'appareil, veuillez respecter les remarques
suivantes :
Lors du fonctionnement, veillez à ce que le circuit soit exempt d'air.
-
Assurez-vous que le liquide ne contienne pas de particule qui pourrait bloquer la pompe ou endommager
-
l'élément chauffant.
Assurez-vous que l'appareil est situé au point bas du système sous le niveau minimum.
-
19/01/2023
:
TOPSTART
Ref. TSW ou TSG
de 0,5 à 4 kW mono-phasé
TopStart TSWRS
de 1 à 3 kW
© 2023 Phillips & Temro Industries

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Phillips & Temro industries TOPSTART TSW

Sommaire des Matières pour Phillips & Temro industries TOPSTART TSW

  • Page 1 TOPSTART MODE D’EMPLOI Ref. TSW ou TSG FRANÇAIS de 0,5 à 4 kW mono-phasé TopStart TSWRS de 1 à 3 kW Le TopStart est un système de préchauffage compact avec pompe de circulation permettant de réchauffer le liquide de refroidissement d’un moteur. Ce système est particulièrement utilisé pour la propulsion marine, les groupes électrogènes, et toutes autres applications sur moteurs thermiques situés à...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLES DES MATIERES 1. INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES : page 2 4. FONCTIONNEMENT Mise sous tension et vérification du fonctionnement: page 9 2. SPECIFICATIONS Réglage du thermostat de régulation: page 9 Caractéristiques techniques: page 3 et 4 Réarmement du thermostat de sécurité: page 9 Vue éclatée: page 5 5.

  • Page 3: Specifications

    2. SPECIFICATIONS Caractéristiques techniques Le TopStart est un dispositif électrique compact et universel de chauffage d’eau avec pompe de circulation. Il est utilisé pour la propulsion marine, les groupes électrogènes, et toutes autres applications sur moteurs thermiques. Le choix de matériaux et de composants de haute qualité garantit la longévité de l’appareil.

  • Page 4: Caractéristiques Générales

    Tension: 120 VAC, monophasé Fréquence: 60Hz 3 vitesses de fonctionnement Débit voir tableau ci-joint Puissance électrique absorbée : 60 – 87W vit 3 : 87 W Mesure et contrôle de température Thermostat capillaire ajustable 0°-80°c Thermostat de sécurité Thermostat capillaire avec limite à 110°c et réarmement manuel Caractéristiques électriques Alimentation 230V–50 Hz, 230V-60Hz, 208V-60Hz ou 120V-60Hz (selon modèle)

  • Page 5: Instructions De Montage

    N° Description Quantity Corps de chauffe (Aluminum) Base en polyamide Plaque thermostatique Isolation (mousse polyethylene) Capot de protection Element chauffant Incoloy 800® Pompe à haut débit Presse-Etoupe Pompe Presse-étoupe cabel d’alimentation Bouchon, acces thermostat de régulation Bouchon, acces thermostat de sécurité (reset) Cable d’alimentation Bouchon de protection des filets (retirer avant utilisation) 3.

  • Page 6: Instruction D'installation

    Instructions d’installation  Le TopStart doit être placé en position horizontale, en aucune circonstance la pompe ne devra être installée verticalement.  Placez le réchauffeur aussi bas que possible. Le réchauffeur doit se trouver en dessous du point le plus bas du circuit d’eau. L’entrée du réchauffeur doit être en-dessous du point de sortie du liquide de refroidissement du moteur.

  • Page 7: Raccordement Électrique

    Raccordement électrique Fixation du câble d’alimentation électrique. Fixez le câble avec des colliers de serrage afin d’éviter tout contact avec des parties chaudes ou mobiles. L’utilisation d’une gaine de protection pour le passage du câble est conseillée. Vérification de l’installation avant la mise sous tension. Afin de réaliser correctement le raccordement du réchauffeur au secteur, vérifiez sur l’étiquette les informations concernant la tension et la puissance.

  • Page 8: Fonctionnement

    Référence M (ex : TSW 5023013000 M) Référence MC (ex : TSW 5023013000 MC) M = dès que le thermostat de régulation a atteint la température souhaitée, il MC = la pompe tourne en continu même si la température souhaitée est atteinte. déclenche l’arrêt de la pompe (et par conséquent du réchauffeur).

  • Page 9: Problemes Et Solutions

    5. PROBLEMES ET SOLUTIONS En cas de fonctionnement incorrect, vérifiez d’abord les points suivants avant de faire appel au service technique : Système de refroidissement contaminé.  Poche d’air provoquée par une courbe dans un des tuyaux.  Température du moteur supérieure à la température du thermostat du réchauffeur. ...
  • Page 10 L’appareil a été transformé ou modifié sans l’accord de Phillips and Temro Industries Europe SPRL. • L’installation et l’utilisation ne sont pas conformes aux directives reprises dans le mode d’emploi du TopStart. • Des particules ou impuretés ont causé des dommages à l’appareil. •...

Ce manuel est également adapté pour:

Topstart tsg

Table des Matières