Masquer les pouces Voir aussi pour ZOLEO:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Iridium ZOLEO

  • Page 2 Manuel de l'utilisateur du communicateur satellite mondial ZOLEO Mentions légales, informations tierces, propriété intellectuelle, propriété ou droits d'auteur, confidentialité, contenu du droit d'auteur : https://www.zoleo.com/en/legal-notice. Secret commercial : https://www.zoleo.com/en/security-and-privacy-policy. Conformité à l'exportation : Ce produit est contrôlé par les lois et réglementations d'exportation des États-Unis. Le gouvernement américain peut restreindre l'exportation ou la réexportation de ce produit à...
  • Page 3: Table Des Matières

    Charger votre communicateur ZOLEO ..................... 8 Activer votre communicateur ZOLEO ...................... 9 Installer l’application ZOLEO ........................9 Connecter votre communicateur ZOLEO à votre application ZOLEO ............ 10 Tester votre communicateur ZOLEO ..................... 10 Allumer et Éteindre ....................... 11 Allumer ..............................11 Éteindre ..............................
  • Page 4 Avertissement de batterie en surchauffe ....................22 Divers ..........................22 17.1 Trouver un communicateur ZOLEO égaré ..................... 22 17.2 Inviter des amis à rejoindre la communauté ZOLEO ................22 17.3 Changer votre téléphone intelligent ou votre tablette ................. 23 17.4 Partager votre communicateur ZOLEO ....................23 17.5...
  • Page 5: Introduction

    La messagerie mondiale transparente est arrivée. Pour tous ceux qui s'aventurent au-delà de la couverture de réseau cellulaire, seul ZOLEO se connecte à votre téléphone ou à votre tablette pour vous fournir une messagerie mondiale transparente qui vous suit de bout en bout – avec des fonctionnalités de sécurité...
  • Page 6 Accès au réseau informatique mondial établi via une connexion cellulaire ou Wi-Fi. Lien L’association entre un appareil ZOLEO et le profil de l’application ZOLEO qui est établie lors de la première connexion de l’application ZOLEO avec l’appareil ZOLEO. Pendant ce processus, le système ZOLEO enregistre l'utilisateur de l’application ZOLEO en tant que compagnon actuel du...
  • Page 7: Articles Fournis

    Mousqueton Câble de recharge USB et deux cartes d'information Si l'un de ces éléments manque, contactez le revendeur qui vous a vendu le communicateur ZOLEO ou contactez directement ZOLEO aux adresses de courriel ci-dessous : • Amérique du Nord : care.na@zoleoinc.com...
  • Page 8: Propriétaires Et Utilisateurs De Comptes

    Une fois le communicateur ZOLEO chargé et activé, vous pouvez l’utiliser pour envoyer des messages d’enregistrement et de SOS même s’il n’est pas lié à votre application ZOLEO. Cependant, certaines fonctions de messagerie, telles que les SMS et les courriels, exigent que votre application ZOLEO soit liée au communicateur ZOLEO.
  • Page 9: Activer Votre Communicateur Zoleo

    Si le communicateur ZOLEO est allumé, le voyant clignote à intervalles réguliers. 5.2 Activer votre communicateur ZOLEO Votre communicateur ZOLEO doit être activé en ligne avant de pouvoir être utilisé. Vous aurez besoin d'accéder aux informations suivantes : •...
  • Page 10: Connecter Votre Communicateur Zoleo À Votre Application Zoleo

    Utilisation de la fonction Suivez-moi pour SMS et courriel qui vous permet de recevoir des messages envoyés au numéro de SMS ou à l’adresse de courriel ZOLEO dans l'application ZOLEO via Internet lorsque l'appareil est éteint ou ne dispose pas de couverture satellite.
  • Page 11: Allumer Et Éteindre

    6. Allumer et Éteindre 6.1 Allumer Pour allumer votre communicateur ZOLEO, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 3 secondes. Lorsque le communicateur ZOLEO est allumé et prêt à être utilisé, une tonalité est émise et le LED d'alimentation clignote en vert. 6.2 Éteindre Pour économiser la batterie, éteignez votre communicateur ZOLEO en appuyant sur le bouton...
  • Page 12: Envoyer Un Sos D'urgence

    à d’autres personnes qui ne sont pas au courant de son fonctionnement. Un faux signal de détresse SOS peut engendrer des pénalités. Le communicateur ZOLEO n'a pas besoin d'être activé pour envoyer une alerte SOS. En appuyant sur le bouton SOS et en le maintenant enfoncé, le communicateur ZOLEO s’allumera (s'il n'est pas déjà allumé) et cela activera une alerte SOS.
  • Page 13: Annuler Une Alerte Sos

    Centre de coordination des réponses d'urgence seront interrompues. Pour annuler une alerte SOS à l'aide de votre communicateur ZOLEO, maintenez le bouton SOS enfoncé pendant cinq secondes. Chaque voyant émettra un flash vert à tour de rôle. Une tonalité descendante est également émise, indiquant que votre alerte SOS a été...
  • Page 14: Partage De Position

    à intervalles réguliers. Veuillez noter que si le partage de position est activé depuis 12 heures ou plus, l’application ZOLEO vous enverra un rappel et vous invitera à arrêter ou à poursuivre ce partage.
  • Page 15: Messagerie

    * Lorsque l'application ZOLEO se connecte pour la première fois au communicateur ZOLEO, l'application ZOLEO est enregistrée auprès du serveur ZOLEO en tant que compagnon actuel du communicateur ZOLEO (en d'autres termes, un lien est créé entre l'application ZOLEO et le communicateur ZOLEO).
  • Page 16: Échec D'envoi De Messages

    During activation, your unique ZOLEO SMS number is allocated to your ZOLEO communicator. If you want to be able to be contacted via SMS when no internet coverage is available, share your ZOLEO SMS number with your contacts (which is located in your app and in your online account).
  • Page 17: Vérifier Les Messages

      Météo Internet ou satellite † Votre communicateur ZOLEO vous avertit lorsque vous recevez un message qui ne peut être lu que via l'application ZOLEO connectée. 11.4 Vérifier les messages Par défaut, le communicateur ZOLEO et l’application ZOLEO vérifient automatiquement la présence de nouveaux messages toutes les 12 minutes.
  • Page 18: État De La Batterie

    L’état de la batterie du communicateur ZOLEO est affiché chaque fois que l’appareil ZOLEO est connecté à votre application ZOLEO. Lorsque la charge de la batterie est en dessous de 10%, une alerte apparaît sur la barre d'état. Une alerte apparaît également si la batterie surchauffe pendant la charge.
  • Page 19: Réglage Du Son Des Notifications

    Manuel de l'utilisateur du communicateur satellite mondial ZOLEO Si un message est envoyé à votre communicateur ZOLEO après la suppression de votre compte de messagerie, le propriétaire du compte en sera informé. Vous pouvez supprimer votre compte de l’application ZOLEO dans le menu des paramètres, sous l’option Mon compte de l’application ZOLEO.
  • Page 20: Résumé Des Leds Et Des Sonorités

    Manuel de l'utilisateur du communicateur satellite mondial ZOLEO 15. Résumé des LEDs et des Sonorités 15.1 Alimentation Appareil ALLUMÉ : L’indicateur d’alimentation LED clignotera VERT. Appareil ALLUMÉ et en cours de chargement : L’indicateur d’alimentation LED clignotera AMBRE. Appareil ALLUMÉ et batterie faible : Le voyant d'alimentation LED clignotera lentement AMBRE et l'appareil émettra une tonalité...
  • Page 21: Alertes Sos

    Ce paramètre par défaut peut être modifié dans les paramètres d'économie d'énergie. 16.1 Paramètres d'économie d'énergie Si vous souhaitez modifier ce paramètre par défaut, assurez-vous que votre communicateur ZOLEO et votre application ZOLEO soient connectés et accédez aux paramètres de l’appareil dans l'application ZOLEO.
  • Page 22: Avertissement De Batterie Faible

    ZOLEO connectée, le LED d'alimentation du communicateur ZOLEO s'allume en ambre et une tonalité descendante est émise à intervalles réguliers. Si vous avez l'intention d'utiliser ou de continuer à utiliser le communicateur ZOLEO, vous devez recharger la batterie dès que possible.
  • Page 23: Changer Votre Téléphone Intelligent Ou Votre Tablette

    Vos messages seront conservés et seront affichés sur l'écran Conversations même si vous n'êtes pas connecté au communicateur ZOLEO. L'utilisateur qui se connecte à présent avec le communicateur ZOLEO ne verra pas vos messages mais commencera à recevoir tous les SMS et tous les courriels ZOLEO dès qu'il se connectera au communicateur ZOLEO.
  • Page 24: Prendre Soin De Votre Communicateur Zoleo

    Modifier votre forfait ZOLEO Vous pouvez modifier votre forfait ZOLEO pour un appareil à la fois en utilisant le menu déroulant sur la page Appareils et Forfait de votre compte en ligne. Pour connaître les tarifs, veuillez visiter le site https://www.zoleo.com/en/plans/.
  • Page 25: Diagnostic Des Problèmes

    • Votre appareil ZOLEO et votre application ne sont peut-être pas liés. Je ne reçois pas mes courriels ou SMS • Si les onglets Météo et SOS ne sont pas visibles dans l'application ZOLEO, ZOLEO dans mon application ZOLEO. liez l'application ZOLEO et le communicateur ZOLEO.
  • Page 26: Réinitialisation

    Mises à jour de logiciel : communicateur ZOLEO Le logiciel du communicateur ZOLEO ne peut être mis à jour que via l'application ZOLEO. Chaque fois que vous connectez les deux appareils, le système vérifie que le logiciel du communicateur ZOLEO corresponde à...
  • Page 27: Spécifications Techniques

    2 m dans des conditions idéales Satellite Opérateur Iridium Limites d'angle de fonctionnement Le communicateur ZOLEO doit être orienté vers le haut, avec une visibilité dégagée sur le ciel d’au moins 81,8 degrés de la perpendiculaire dans toutes les directions. Bluetooth...
  • Page 28 Manuel de l'utilisateur du communicateur satellite mondial ZOLEO Version BLE 4.1 Gamme 50+ m dans des conditions idéales Nombre d'utilisateurs connectés Un utilisateur connecté à la fois Applications client Application Application ZOLEO Android 5.1 ou ultérieur 12 ou 13 API publiée Pour les partenaires approuvés...

Table des Matières