A Généralités
A1.
Quiconque travaille avec ou sur le système anti-chute Söll selon la norme européenne EN
353/Partie 1 doit être informé sur le contenu des présentes instructions avant d'utiliser le sys-
tème. Les manipulations opérées sans tenir compte des présentes instructions peuvent mettre
des vies humaines en danger.
A2.
L'exploitant de l'installation doit s 'assurer que cette notice de montage est :
• stockée dans un endroit propre et sec
• toujours disponible et accessible pour l'utilisateur
A3.
La présente notice doit être produite par l'exploitant de l'installation à la demande du construc-
teur du système anti-chute (Honeywell Fall Protection Deutschland GmbH & Co. KG ou un
revendeur autorisé par ce dernier).
A4.
Pour l'utilisation de ce système anti-chute Söll, on se conformera à la notice d'emploi du cou-
lisseau anti-chute correspondant.
A5.
Pour le montage et l'utilisation des accessoires Söll GlideLoc sur ces systèmes anti-chute, on
se conformera à la notice séparée correspondante.
A6.
En cas d'utilisation d'un autre équipement de protection individuelle, on se conformera à la
notice correspondante.
A7.
Les directives de prévention anti-accident et les directives de construction en vigueur dans le
pays d'utilisation doivent être respectées.
A8.
Les anti-chutes Söll ne peuvent être montés et exploités qu'avec des éléments et sous
ensembles d'origine Söll. Une combinaison avec les éléments d'autres constructeurs
peut mettre en danger la sécurité du système anti-chute à coulisseau Söll. En pareil cas,
la société Honeywell Fall Protection Deutschland GmbH & Co. KG, ainsi que ses filiales,
n'assumeront aucune responsabilité en matière de produit. En outre, aucun agrément
n'existe dans ces cas, étant donné que le système anti-chute à coulisseau Söll a été app-
rouvé et agréé en tant que système à part entière. La totalité de la responsabilité est alors
transférée à l'exploitant.
A9.
La liste de contrôle (chapitre G) doit être complétée entièrement et correctement à l'aide d'un
crayon indélibile par le chef de chantier de la société de montage.
A10.
Avant et lors de toute utilisation du système anti-chute monté, un contrôle visuel du bon fonc-
tionnement devra être pratiqué.
A11.
Lors du serrage des colliers de fixation, il peut se produire une légère déformation au niveau
des pattes; ceci peut générer une legère déchirure de la couche superficielle de zinc à l'en-
droit de la déformation; mais celà n'a aucune incidence sur la sécurité et la résistance à la
corrosion du système de fixation.
A12.
Avec une masse de 100 kg et un facteur de chute 2 ( cas le plus défavorable ), la distance
entre les pieds de l'opérateur et le sol doit être au minimum de 2m.
A13.
Matériel vérifié par le laboratoire certifié 0158: EXAM BBG Prüf- und Zertifizier GmbH, Dinnen-
dahlstraße 9, 44809 Bochum.
4
www.honeywellsafety.com