Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour WiT WINDY
Sommaire des Matières pour WiT WINDY
- Page 1 Manuel d’utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Raccordement SmartSensor ......................16 Raccordement USB ........................16 Clignotement des LED ........................17 En fonctionnement normal ....................17 Au démarrage (Boot) ......................17 La résistance de terminaison ......................18 WINDY-PC Tool ..........................19 Environnement déconnecté du WINDY ................19 Première connexion ......................20... - Page 3 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Environnement connecté au WINDY ..................21 Menu Système ........................22 Propriétés ............................22 Bluetooth ............................. 22 Maintenance ............................23 Sauvegarde ............................24 Fichier Config ............................24 Menu Liste des WEGO ......................25 Environnement ............................ 25 Entrée ..............................26 Capteur radio ............................
-
Page 4: Introduction
Introduction Généralités Le WINDY permet d’allier technicité et intelligence afin de rendre le bâtiment confortable et sobre en énergie. Grâce à ses process de régulation intégrés, cette solution innovante de régulation terminale assure une précision optimale dans le pilotage des ventilo-convecteurs. -
Page 5: Présentation
La programmation des WINDY s’effectue avec WINDY-PC Tool en USB, plus d’information dans le chapitre Installation/WINDY-PC Tool. * Le Change-Over indique le mode de production : eau chaude ou eau glacée, cela permet au WINDY de réguler en fonction de cette production. -
Page 6: Architecture
VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Architecture *A venir... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Caractéristiques techniques Désignation WINDY Référence WINDY101 CARACTÉRISTIQUES Dimensions (H x L x P) 110x125x45mm Poids 245grs Fixation Rail DIN 35mm ou Vis M3x4 Indice d'inflammabilité UL94-V0 PROCESSEUR Mémoire de stockage 2 Mo Mémoire vive (RAM) 32 Ko... -
Page 8: Versions Logicielles
Depuis le REDY onglet Configuration / Gestionnaire / Mise à jour (nécessite une connexion internet) Mode opératoire La solution WINDY a été conçu dans le but d’être le plus économique en termes d’encombrement et de temps de programmation, ainsi, à chaque étape de vie du produit, les valeurs ajoutées suivantes ressortent :... -
Page 9: Concept Wego
Manuel d’utilisation WINDY Concept WEGO Les WEGO sont au WINDY ce que sont les ressources au REDY. Ce concept permet d’optimiser la place mémoire ainsi que d’être agile au niveau de leur développement. Il existe plusieurs types de WEGO qui ont chacun une fonction propre. -
Page 10: Communication Avec Le Redy
Tous cela en toute sécurité à l’aide d’un code d’accès installateur. WEGO Entrées Les entrées du WINDY peuvent être de nature filaire ou radio (EnOcean) (plus d’informations paramétrage entrées... -
Page 11: Wego Process
OUT (plus d’information dans le chapitre Installation/Menu Système/Propriétés/Tension de sortie des TRIAC). Chaque sortie non utilisée par le process du WINDY peut être pilotée directement par l’ULI REDY via son WEGO. 1. Le temps de scrutation du WINDY ne nécessitant pas une forte réactivité, la commande passée par le REDY prendra automatiquement la valeur de ce laps de... -
Page 12: Concept D'usage
VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Concept d’Usage Le concept d’usage est exploité par le WEGO Pilote. Il regroupe et agrège (manière d’utiliser l’information) les valeurs de différents capteurs locaux selon la formule adaptée à l’utilisation du capteur sans avoir à paramétrer des liens d’entrées multiples. -
Page 13: Liaison Entre Les Wego
VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Liaison entre les WEGO La liaison entre les WEGO, comme pour les ressources du REDY, permet d’affecter une information de sortie d’un WEGO à une entrée d’un autre. Exemple : liaison entre la sortie vanne chaude du WEGO Vanne et le WEGO AO sortie analogique de la vanne chaude : Valeur de l’entrée (ne peut pas être saisie si un lien est présent). - Page 14 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Etape 3 Le lien est désormais présent sur le WEGO Vanne chaude : 1. Les liens entre les WEGO d’entrées et le WEGO Pilote sont automatiquement créés grâce à l’usage des entrées. 2. Les liens d’entrées du WEGO Ventilation sont pré-créés et modifiables.
-
Page 15: Installation
VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Installation Schéma de raccordement... -
Page 16: Raccordement Smartsensor
Type de câble conseillé : SYT ou CAT5 (6/10 ou 8/10) Raccordement USB Le raccordement du WINDY avec WINDY-PC Tool s’effectue en USB (type A mâle vers micro type B mâle 5 pins). La connectique se trouve en haut à droite du produit, sous le bornier ExtenBUS :... -
Page 17: Clignotement Des Led
VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Clignotement des LED Les LED du WINDY se trouve en haut à droite du produit, à côté de la résistance de terminaison : En fonctionnement normal Couleur Comportement Traduction Lent ExtenBUS connecté Orange Rapide ExtenBUS déconnecté... -
Page 18: La Résistance De Terminaison
Manuel d’utilisation WINDY La résistance de terminaison La résistance de terminaison se trouve en haut à droite du WINDY à côté des LED : Lorsque celle-ci passe est active (ON), cela permet d’optimiser la qualité des trames ExtenBUS. La résistance de terminaison peut être activée uniquement si le WINDY est en dernière position sur le BUS. -
Page 19: Windy-Pc Tool
Choix de la langue (Français, Anglais, Italien, Espagnol). Recherche du WINDY dans l’environnement WINDOWS. Port de connexion au WINDY. Action de se connecter au WINDY. Action de se déconnecter du WINDY. Indice et date de la version logicielle du WINDY-PC Tool. -
Page 20: Première Connexion
VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Première connexion La connexion au WINDY s’effectue en USB et est donc lié à l’environnement Windows. Etape 1 Raccorder le cordon USB au WINDY (cf chapitre 3 / Raccordement USB). Etape 2 Vérifier son bon clignotement (cf chapitre 3 / Clignotement des LED). -
Page 21: Environnement Connecté Au Windy
Il peut être modifié depuis : WINDY-PC Tool, l’application mobile ou le REDY. WID : numéro de série du WINDY, ce numéro apparait dans la liste des extensions du REDY (Configuration / ExtenBUS). Type, indice et date de la version logicielle. -
Page 22: Menu Système
REDY. Pour avoir le même horodatage sur toute l’installation, l’heure du WINDY est mise à jour par le REDY lorsque celui-ci est connecté en ExtenBUS, elle ne peut donc pas être modifiée par cette interface. -
Page 23: Maintenance
Permet de saisir les codes d’accès Utilisateur. Activer le Bluetooth Le Bluetooth est activé par défaut. La reconnaissance de l’appareil se fait par le nom du WINDY (identité), il est possible d’effectuer un repérage en activant la fonction WINK (clignotement rapide des LED). -
Page 24: Sauvegarde
Par mesure de sécurité le fichier Config.ini comporte son numéro de série, cela permet de ne pas charger un fichier Config.ini dans un mauvais WINDY. Lors d’un SAV il sera nécessaire de modifier l’ancien numéro de série par le nouveau en utilisant un éditeur de texte (ex : bloc-notes). -
Page 25: Menu Liste Des Wego
Capteur radio : Entrée sans fil EnOcean o Process : WEGO Pilote, Vanne et Ventilation Le bouton Ajouter des WEGO permet d’ajouter ou de supprimer les WEGO du WINDY. Permet d’enregistrer les modifications apportées sur la page. Permet de rafraîchir la page. -
Page 26: Entrée
VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Entrée Les entrées filaires du WINDY peuvent être de type : DI, AI ou SmartSensor. Edition d’une DI (onglet Paramètre) Temps de maintien de la valeur pour le mode Temporisation. Durée (mode temporisation) Exemple : La sortie passe à 1 lors de la fermeture du contact durant la durée LenTempo puis passe à... - Page 27 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Edition d’une DI (onglet Entrée) Permet de modifier la valeur du « Compteur d’impulsion » pour RAZ du compteur d’initialisation saisir la valeur présente dans « Valeur d’initialisation du compteur ». Edition d’une DI (onglet Sortie) Compteur d’impulsion...
- Page 28 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Edition d’une AI (onglet Paramètre) Offset Etalonnage de la valeur lue. Les types de sondes acceptées sont : o PT1000 o NI1000 (6180 ppm/K) Type de sonde o NTC 10K (3435) o NTC 10K (3694) o NTC 10K (3976) Mode d’agrégation de l‘entrée par le WEGO Pilote :...
- Page 29 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Edition d’un SmartSensor (onglet Paramètre) Information sur la valeur du coefficient appliquée à chaque pas sur l’offset de consigne, à saisir depuis le WEGO PILOTE. Coefficient de décalage Exemple : Si le coeff =0,5 et que l’offset de consigne est sur la position 2, alors le décalage de consigne sera de 1°C.
- Page 30 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Edition d’un SmartSensor (onglet Entrée) Il active la valeur saisie dans « Valeur d’initialisation de la Forçage de la ventil. ventilation » et interdit l’action à l’utilisateur sur le SmartSensor. Il active la valeur saisie dans « Valeur d’initialisation du Forçage du décalage de consigne...
-
Page 31: Capteur Radio
VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Capteur radio Les entrées sans fil EnOcean du WINDY peuvent être de type : DI ou AI. Les profils supportés sont : o D5_00_01 et A5_30_01 pour les DI o A5_02_05, et A5_04_01 pour les AI Edition d’une DI EnOcean (onglet Paramètre) - Page 32 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Edition d’une DI EnOcean (onglet Sortie) Les informations différenciantes du WEGO DI sont : Défaut Actif lorsque la DI EnOcean est en défaut. Niveau de réception Puissance de réception du capteur sans fil. Edition d’une AI EnOcean (onglet Paramètre) Les informations différenciantes du WEGO AI sont :...
-
Page 33: Process
à la commande ou uniquement partagés via le REDY. Dans le second cas, l’utilisation du REDY permet l’agrégation des capteurs de tous les WINDY d’une même zone et pilote la régulation de la zone via l’écriture de commande du WEGO Pilote. - Page 34 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Schéma fonctionnel *Il peut néanmoins recevoir des écritures du REDY ou d’un smartphone. ** Voir tableau de prise en compte des capteurs ci-dessous.
- Page 35 Détection de défaut OU logique Uniquement sur apparition : valeur = 1 La disparition sera calculée sur la zone et publiée par le REDY sur l'ensemble des WINDY de la même zone Détection de présence OU logique Idem détection de défaut Température ambiante...
- Page 36 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Edition du Pilote (onglet Capteurs locaux) Informations de synthèse des capteurs locaux en fonction de leurs Usages : Actif si un des capteurs locaux demande l’arrêt de la Arrêt de la régulation régulation. Valeur du dernier changement du mode de ventilation sur les Mode ventilation SmartSensor.
- Page 37 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Edition du Pilote (onglet Commande ventilo convecteur) Cet onglet indique les informations écrites ou calculées envoyées à la régulation (vanne et ventilation) : Actif si : o Mode autonome : un des capteurs locaux demande Arrêt de la régulation l’arrêt de la régulation...
- Page 38 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Edition du Pilote (onglet Etat) Affiche en fonction de l’état ExtenBUS et de l’occupation Etat régulation l’état final de la régulation. ExtenBUS connecté Affiche l’état de connexion de l’ExtenBUS. WEGO Vanne Il reçoit de la part du WEGO Pilote les informations de mesures et de consignes. En fonction de ses différents paramètres de régulation, il va calculer le pourcentage d’ouverture de vanne et envoie un...
- Page 39 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY « Pente » de régulation chaude (plus d’informations dans le Bande proportionnelle Chaud chapitre régulation. « Pente » de régulation froide (plus d’informations dans le Bande proportionnelle Froid chapitre régulation. Ecart autorisé entre les consignes Min et Max, la consigne Décalage chaud/Froid de la zone...
- Page 40 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY La régulation du WEGO Vanne Régulation 4T (mode auto) La régulation s’effectue principalement en fonction de l’écart mesure/consignes et des bandes proportionnelles. Si la température est entre les consignes Min et Max (zone neutre) la vanne sera à...
- Page 41 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Edition de la Vanne (onglet Entrée) Entrée en prévision de la température de soufflage. Edition de la Vanne (onglet Sortie) Mode reçu de la part du WEGO Pilote et envoyé au WEGO Mode de la ventilation Ventilation.
- Page 42 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY WEGO Ventilation Il reçoit de la part du WEGO Vanne les informations de mode de ventilation et la consigne de soufflage (%). En fonction de ses différents paramètres, il va calculer le pourcentage de ventilation qui sera prêt à...
-
Page 43: Sortie
Sortie Vitesse 3 de ventilation. Sortie Les sorties du WINDY peuvent être de type : DO (changement d’état ou chronoproportionnel) ou AO. WEGO DO Les WEGO DO sont destinés à piloter les vitesses d’un ventilateur (DO1/DO2/DO3), une résistance électrique (DO4) en changement d’état ou des vannes (DO5/DO6) en chronoproportionnel. Les WEGO DO ne sont pas pilotées par défaut, il est nécessaire de leur indiquer quelles seront leur commandes... - Page 44 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Temporisation de maintien du pulse, uniquement utilisée Durée de l’impulsion avec les modes Impulsion à 1 et Impulsion à 0. Inversion de la sortie Permet d’inverser la commande du relais. Base de temps qui détermine la durée d’ouverture/fermeture Période utilisée pour la régulation...
- Page 45 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY WEGO AO Les WEGO AO sont destinés à piloter la vitesse d’un ventilateur, une vanne chaude ou froide de manière progressive. Les WEGO AO ne sont pas pilotées par défaut, il est necessaire de leur indiquer quelles seront leur commandes par la création de lien (voir onglet entrée).
-
Page 46: Application Bluetooth
L’application mobile permet la connexion et l’exploitation du WINDY via des supports de type Tablette ou Smartphone en Bluetooth. Le WINDY s’adapte aux différents usages, l’utilisateur peut se connecter avec ou sans code d’accès au WINDY afin de régler son confort. -
Page 47: Redy
Lors du raccordement d’un WINDY sur l’ExtenBUS d’un REDY, celui-ci apparait automatiquement dans la page Configuration/Réseau/ExtenBUS, l’identité de celui-ci apparait dans la colonne Libellé : Les extensions WINDY se comportent comme les extensions classiques au niveau sur la page de l’ExtenBUS, elles peuvent être Ajoutées, Copiées ou encore Remplacées. -
Page 48: Ressource Windy
Manuel d’utilisation WINDY Ressource WINDY Suite à l’ajout d’une extension WINDY sur l’ExtenBUS, celle-ci est automatiquement créée dans les ressources du REDY (Paramétrage/Ressource/ExtenBUS), les informations entrées des ressources WINDY sont envoyées sur changement, la commande SendAll présente sur les ressources enfants permet d’envoyer toutes les informations contenues dans les entrées :... - Page 49 Valide questionné. Nom du WINDY, il remonte automatiquement du WINDY lorsqu’il est nouveau ou lorsqu’il est saisie via WINDY-PC Tool. Libellé Il est possible de le modifier en saisissant un nouveau libellé et en effectuant une sauvegarde sur le WINDY.
- Page 50 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Les autres WEGO présents dans le WINDY peuvent être ajoutés en cliquant sur le crayon bleu puis en sélectionnant les WEGO par leur checkbox : 1. Le temps de scrutation du WINDY ne nécessitant pas une forte réactivité, la commande passée par le REDY prendra automatiquement la valeur de ce laps de temps.
- Page 51 Lors du changement de régulation, les ressources Pilote et Vanne se réinitialisent et perdent leurs liens vers le reste du programme. Il est possible de rajouter des WEGO au WINDY en off-line en cliquant sur le plus bleu et en spécifiant la nature du point à rajouter : L’identifiant permet de spécifier l’entrée ou la sortie lorsqu’il en existe plusieurs.
- Page 52 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Onglet Paramètres Connexion WEGO Lien de connexion vers le canal de communication du WINDY. Tempo cycle de lecture (s) Temporisation de scrutation du WINDY. Bluetooth Activation de la fonction Bluetooth. Mode Autonome ou Asservi du WINDY (cf chapitre WEGO Mode de fonctionnement Pilote).
-
Page 53: Ressource Pilote
VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Ressource Pilote Par défaut les liens ci-dessous sont disponibles en entrées et en sorties, il est possible de modifier les liens dans les onglets Paramétrage des commandes (entrées)et Paramétrage des sorties (sorties). Lorsque les données sont modifiées en local, par un capteur local ou via une application mobile, les informations en entrées et en sorties peuvent être asynchrones. - Page 54 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Onglet Etat L’onglet état permet de lancer la visualisation de la trame afin d’avoir des précisions sur le dialogue REDY <> WEGO Pilote. En-tête de la communication, contient notamment le label du WEGO (ici VC_Pilot). Détail des labels demandées en sorties (ex : At=Température d’ambiance).
-
Page 55: Ressource Vanne
VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Ressource Vanne Entrées Hystérésis de la consigne de Permet d’éviter les bagotements sur la marche ou l’arrêt de la température régulation. Bande proportionnelle Chaud Pente de la régulation Chaud (cf chapitre sur le WEGO Pilote). Décalage de consigne Chaud en Valeur soustraite lorsque le WEGO Pilote indique une inoccupé... -
Page 56: Ressource Ventilation
VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Sorties Sortie de la consigne de Consigne Min utilisée. température Min Sortie du pourcentage de Pourcentage de ventilation envoyé au WEGO Ventilation. ventilation Mode de ventilation envoyé au WEGO Ventilation Mode de la ventilation (0=Stop/1=Auto/2=Vitesse 1/3=Vitesse 2/4=Vitesse 3). - Page 57 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Entrées Il est fréquent que les vitesses 2 ou 3 génèrent un inconfort Limitation de la commande auditif, cette limite permet de ne jamais dépasser un certain pourcentage de soufflage. Un soufflage instantané à pleine vitesse peut générer l’inconfort Progression de la commande de l’utilisateur, cette valeur permet d’atteindre la consigne dans...
-
Page 58: Ressource Générique Wego
De ce fait, elles ne peuvent pas générer d’évènement (absence de l’onglet Témoin) et l’état n’affichera pas les informations présentes en sortie de la ressource. Comment créer une ressource générique : cf ressource WINDY Onglet Paramètres Les ressources génériques bénéficient de la temporisation de cycle de lecture (s), celle-ci permet de régler au plus finement le temps de scrutation de chaque WEGO :... -
Page 59: Ressource Windy Manager
Manuel d’utilisation WINDY Ressource WINDY Manager Le ressource WINDY Manager est créée automatiquement à l’ajout du premier WINDY sur l’ULI REDY. Celle permet d’effectuer des actions en masse ainsi que d’avoir une vision d’ensemble des WINDY raccordés sur l’ExtenBUS :... - Page 60 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Vision d’ensemble des WINDY présents dans le paramétrage : Etat du WINDY sur l’ExtenBUS (vert=connecté / rouge = déconnecté). Bluetooth activé (vert=activé / rouge=désactivé). Informations complémentaires sur le WINDY. Champ de recherche. Tout sélectionner. Tout désélectionner.
- Page 61 Pour les commandes de Mise à jour, il sera nécessaire de charger : ▪ Les fichiers d’applicatif par Configuration/Gestionnaire/Fichiers ▪ Les fichiers de paramétrage par Configuration/Gestionnaire/Projets/Fichier de configuration du projet : o Pour les commandes de Récupération, les fichiers seront à exporter dans chaque ressources WINDY concernées (onglet Fichiers WINDY).
- Page 62 VVvdgrhgtht Manuel d’utilisation WINDY Suivez les actions commandées Les actions commandées peuvent être suivies depuis l’onglet Commande(s) en cours : Lorsqu’une action est terminée en erreur, celle-ci bloquera les prochaines actions, il est possible du supprimer l’action en échec pour permettre aux prochaines actions...
-
Page 63: Dépannage
REDY n’étaient celles sauvegarde sur le WINDY, s’il y a beaucoup présentes actuellement de WINDY, privilégier la sauvegarde par sur le REDY. WINDY Manager. Un des WINDY doit être Reconnecter le WINDY au BUS ou WINDY Manager –...