1. Manuels
  2. Marques
  3. WiT Manuels
  4. Contrôleurs
  5. CLIP
  6. Manuel de mise en service

WiT CLIP Manuel De Mise En Service

Masquer les pouces Voir aussi pour CLIP:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de mise
en service
DTC / 0001F / V4.5
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour WiT CLIP

Sommaire des Matières pour WiT CLIP

  • Page 1 Manuel de mise en service DTC / 0001F / V4.5...

  • Page 2: Avertissements

    4 - Connecter l'autre extrémité des cordons aux interfaces (Minitel, PC, E/S, etc). 5 - Vérifier qu'il n'y a pas de tension dangereuse entre la borne de terre du CLIP et le fil vert/jaune de la terre de protection d'installation.

  • Page 3: Table Des Matières

    9/10 ............................... c) Modem ..................................d) ExtenBUS 12/13 ..............................2.3 Caractéristiques des Entrées/Sorties ..................2.4 Raccordement et câblage des Extensions CLIP 15/42 ........... 2.5 La signification des voyants du CLIP ..................DÉFINITIONS Chapitre 3 3.1 Variable système ..............................3.2 Variable d’extension ............................

  • Page 4: Chapitre 1. Plan D'une Installation

    Chapitre 1. Plan d’une installation 1.1 VUE INTÉRIEURE Vous allez installer un CLIP pour la première fois, nous vous présentons l'utilisation des différents organes : • L'embase : Elle comprend les borniers d'alimentation et de chargeur batterie, les ports de communication, le bornier de raccordement des Entrées/Sorties T.O.R et/ou analogiques.

  • Page 5: Vue Extérieure

    Un bornier batterie à vis : Il permet la connexion d'une batterie de type 12V - 0,8Ah à 6Ah. Un clip de verrouillage : Il permet la fixation sur le rail DIN (pas normalisé : 16). Port B : Le bornier d'entrées/sorties de type RJ11 (6 points) : Il permet le raccordement des Extensions (bus ExtenBUS).

  • Page 6: Chapitre 2 Etapes D'installation Du Clip

    Bleu/Jaune modèle SCHÉMA page N° 2.1 MONTAGE DE L’EMBASE a) Encombrement Le montage de l’embase du CLIP s’effectue en utilisant un rail DIN symétrique au pas normalisé 16, pas ou par vis*. 145 mm 63 mm 27 mm 138 mm...

  • Page 7: Les Différents Types D'embase

    Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP b) Les différents types d’embase Pion de détrompage Vous allez maintenant câbler un CLIP, une Extension ou une alimentation ExtenBUS. Bornier principal Pour le détrompage des embases des CLIP : voir le tableau ci-dessous.

  • Page 8: Raccordements

    (type de câble : U1000 R2V, pour la France, conforme à la NF C 15-100 (Norme française). • Le CLIP est un appareil de classe 1 (NF EN 60 950), il nécessite le raccordement à la Terre (borne de terre de protection).

  • Page 9: Basse Tension

    - 0,8 à 6 Ah - IMPORTANT : • Le CLIP possède un chargeur de batterie. Il permet le chargement d'une batterie de type 12V - 0,8 Ah à 6 Ah. • Pour l'alimentation par batterie, il convient d'utiliser des fils de section 0,75 mm •...
  • Page 10 énergie est dépassé, il est nécessaire d'installer des Power ExtenBUS (14Vcc. - 2,5A) déportés. Nous préconisons pour le CLIP (ou CLIP Nano), une batterie de type 12 V - 0,8 Ah ou 12 V - 6 Ah au plomb gélifié.

  • Page 11: Protection : Raccordement D'un Parafoudre Sur La Ligne

    Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP c) MODEM • Transmission sur réseau téléphonique commuté Le cordon téléphonique livré avec l'appareil est prévu pour s'enficher dans une embase murale. Vous devez vérifier que la ligne téléphonique est bien raccordée sur les bornes 1 et 3 (voir schéma ci-après).

  • Page 12: La Topologie En Bus Linéaire

    Le choix du type de câble et la distance maximale sont indiqués dans le tableau ci-dessous. NOTA : lorsqu'une Extension est à une distance inférieure à 25 cm du Longueur CLIP, nous vous conseillons de placer le strap sur l'embase Extension à Câble Section maximale la place de la résistance de terminaison du CLIP .
  • Page 13 Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP • Alimentation électrique des extensions (bus ExtenBUS). Le tableau ci-dessous présente la distance maximale autorisée pour un nombre de points énergie égal à 10. Longueur Résistance Câble Section maximale Ohms/mètre U1000R2V 1,8 mm 150 m.

  • Page 14: Caractéristiques Des Entrées/Sorties

    Cette fonction n’est acceptée qu’à partir des extensions dont la version logicielle est supérieure ou égale à 3.0 et celle du CLIP supérieure ou égale à v68a. • L’entrée T.O.R. de l’extension Décodeur lecteur de badge s’utilise avec un contact sec.

  • Page 15: Câblage De L'embase Pour Clip 8.0.0.0. S

    = 16 ATTENTION : Chaque masse du CLIP 8.0.0.0 S doit être câblée séparément. Vous ne devez pas utiliser le peigne de câblage (CLP617). Les entrées T.O.R. à boucles équilibrées ne doivent pas avoir d'alimentation externe. PORT C...
  • Page 16 Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP CÂBLAGE DE L'EMBASE POUR CLIP 15.0.0.0. Les caractéristiques de ce module sont les suivantes : Câblage d'une entrée T.O.R. • 15 entrées T.O.R. opto couplées. (0v) • 15 voyants : Di1 à Di15 (+12v)
  • Page 17 Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP CÂBLAGE DE L'EMBASE POUR CLIP 0.8.0.0. Les caractéristiques de ce module sont les suivantes : • 8 sorties T.O.R. • 8 voyants : Do1 à Do8. NOTA : Pour le raccordement des masses communes vous pouvez rajouter un peigne de câblage (référence CLP617).
  • Page 18 Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP CÂBLAGE DE L'EMBASE POUR CLIP 0.0.4.0. Les caractéristiques de ce module sont les suivantes : • 4 entrées analogiques. Entrée Analogique n°2 Entrée Analogique n°4 Entrée Analogique n°1 Entrée Analogique n°3 Pion de détrompage...

  • Page 19: Alimentation

    Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP CÂBLAGE DE L'EMBASE POUR CLIP 5.1.2.0. Les caractéristiques de ce module polyvalent sont les suivantes : • 5 entrées T.O.R. opto couplées. • 1 sortie T.O.R. • 2 entrées analogiques. Câblage • 6 voyants : Di1 à Di5 et Do1.
  • Page 20 Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP CÂBLAGE DE L'EMBASE POUR CLIP 7.2.1.0. Les caractéristiques de ce module polyvalent sont les suivantes : • 7 entrées T.O.R. opto couplées. • 2 sorties T.O.R. • 1 entrées analogiques. • 9 voyants : Di1 à Di7, Do1 et Do2 Câblage...

  • Page 21: Chapitre 2. Etapes D'installation Du Clip

    Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP CÂBLAGE DE L'EMBASE POUR CLIP 2.2.3.1. Les caractéristiques de ce module polyvalent sont les suivantes : • 2 entrées T.O.R. opto couplées. • 2 sorties T.O.R. • 3 entrées analogiques. • 1 sortie analogique.

  • Page 22: Câblage De L'embase Pour Clip Ventilo Convecteur

    Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP CÂBLAGE DE L'EMBASE POUR CLIP VENTILO CONVECTEUR Les caractéristiques de ce module polyvalent (2.5.3.0) sont les suivantes : • 2 entrées T.O.R. opto couplées. • 5 sorties T.O.R. à relais statiques. • 3 entrées analogiques pour sondes de type Pt1000 ou Ni1000.
  • Page 23 Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP CÂBLAGE DE L'EMBASE POUR CLIP 0.0.0.4. Les caractéristiques de ce module sont les suivantes : • 4 sorties analogiques isolées. Sortie analogique n°1 Sortie analogique n°2 Sortie analogique n°3 Sortie analogique n°4 détrompage Rail DIN avec pas normalisé...
  • Page 24 Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP CÂBLAGE DE L'EMBASE POUR CLIP A.C.R. Les caractéristiques de ce module de régulation sont les suivantes : • 2 entrées T.O.R. opto couplées. • 1 sortie SVa. • 3 entrées analogiques. • 1 sortie analogique.

  • Page 25: Câblage De L'embase Pour Clip 4Sva

    Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP CÂBLAGE DE L'EMBASE POUR CLIP 4SVA Les caractéristiques de ce module de régulation sont les suivantes : • 4 sorties SVa. • 4 doubles voyants : Sva1 à Sva4. Sortie SVa.1 Sortie SVa.3 Sortie SVa.2 Sortie SVa.4...

  • Page 26: Câblage De L'embase Pour Clip 4.2Sva

    Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP CÂBLAGE DE L'EMBASE POUR CLIP 4.2SVA Les caractéristiques de ce module de régulation sont les suivantes : • 4 entrées TOR opto couplées. • 2 sorties SVa. • 4 voyants : Di1 à Di4 et 2 doubles voyants Sva1 à Sva2.

  • Page 27: Câblage De L'embase Pour Clip Fil Pilote

    Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP CÂBLAGE DE L'EMBASE POUR CLIP FIL PILOTE Les caractéristiques de ce module sont les suivantes : • 4 sorties Fil Pilote. • 4 doubles voyants : FP1 à FP2. ATTENTION : La puissance maximale à...

  • Page 28: Câblage De L'embase Pour Clip Modem Ls/Rtc

    = 16 Bornier principal Câblage de la liaison série : ATTENTION : l’embase du CLIP Modem LS/RTC à Masse utiliser est une embase CLIP (CLP 101) et s’alimente en 220 V. PORT C PORT A PORT B L M N O P Q R S...

  • Page 29: Câblage De L'embase Pour L'extension Lan

    Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP CÂBLAGE DE L'EMBASE POUR L’EXTENSION LAN L’extension LAN permet la communication sur un réseau Ethernet. Pion de détrompage 12 13 Rail DIN avec pas normalisé = 16 Bornier principal Port de telechargement ExtenBUS Alimentation...

  • Page 30: Câblage De L'embase Pour L'extension Wan

    Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP CÂBLAGE DE L'EMBASE POUR L’EXTENSION WAN L’extension WAN permet la communication sur un réseau Ethernet et par modem. Pion de détrompage 12 13 Rail DIN avec pas normalisé Bornier principal = 16 Port de...

  • Page 31: Câblage De L'embase Pour L'extension Clip 1Com + Gsm

    Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP CÂBLAGE DE L'EMBASE POUR L’EXTENSION CLIP 1Com + GSM Il permet la communication sur une liaison série. Canal 1 Pion de détrompage 11 12 Rail DIN avec pas normalisé = 16 Bornier principal Câblage d'une liaison série :...
  • Page 32 ������� �������� ����� �� ������ ��������� ����� �� Utilisation : pour utiliser le mode vocal avec le CLIP GSM, il est nécessaire d’équiper l’UC CLIP avec l’option module vocal (CLP 611). Pour de plus amples renseignements, vous pouvez consulter la documentation produit référencée :...

  • Page 33: Câblage De L'embase Pour Clip Power Extenbus

    L’option RVL47x, dialogue avec un ou plusieurs régulateurs RVL470 par les ports D à I (CLIP RVL47x ou Extension RVL47x) • Vous utilisez un régulateur de type RVL47x, raccordez le port BatiBUS (de CLIP RVL47x ou Extension RVL47x) selon le schéma de raccordement ci-dessous :...

  • Page 34: Câblage De L'embase Pour Clip Euridis

    Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP CÂBLAGE DE L'EMBASE POUR CLIP EURIDIS L’option EURIDIS, dialogue avec un ou plusieurs compteurs EURIDIS par les ports D à I (CLIP EURIDIS ou Extension EURIDIS). • Vous utilisez un compteur de type EURIDIS, raccordez le selon le schéma ci-dessous : Câblage vers le compteur...

  • Page 35: Câblage De L'afficheur

    Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP CÂBLAGE DE L’AFFICHEUR Tx B Tx A Masse + 13 volts 1) Câblage sans le bornier afficheur Masse et + 13 Volts correspondent à l’alimentation. TxA et TxB correspondent à l’ExtenBUS. 6 5 4 3 2 1 Afficheur vue de derrière...

  • Page 36: Câblage Du Lecteur De Badge Avec Contact

    - 1 connecteur pour la liaison avec le décodeur "lecteur de badge" (long. max. : 3,50 m). Chaque lecteur de badge est considéré comme une extension dans le CLIP. La connexion au CLIP s'effectue en raccordant directement le décodeur lecteur de badge au bus ExtenBUS.
  • Page 37 Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP Détail de raccordement du décodeur CLP 657 RJ 45 (8 points) vers la tête de lecture Entrée TOR (contact sec) Bus A (+) Bus B (-) CLP 657 + 12 V Sortie TOR (1A/48Vcc) Détail de raccordement...

  • Page 38: Câblage Du Lecteur De Badge De Proximité Iso

    - 1 connecteur pour la liaison avec le décodeur "lecteur de badge" (long. max. : 3,50 m). Chaque lecteur de badge est considéré comme une extension dans le CLIP. La connexion au CLIP s'effectue en raccordant directement le décodeur lecteur de badge au bus ExtenBUS.
  • Page 39 Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP Détail de raccordement du décodeur (CLP 679) Sortie TOR(contact sec) CLP 679 Masse +12V ExtenBUS Contact sec + 12V Entrée TOR1 Clock ISO 2 Led rouge Masse Led verte Décodeur / Lecteur de badges Data ISO 2 ����������...

  • Page 40: Câblage Du Lecteur De Badge Wiegand

    Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP CÂBLAGE DU LECTEUR DE BADGE WIEGAND Le lecteur de badge comporte deux parties distinctes : • Le décodeur "lecteur de badge Wiegand" avec : - 2 connecteurs pour la liaison ExtenBUS. - 1 bornier à vis permettant de connecter : - le lecteur de badge de proximité...

  • Page 41: Câblage De L'option Compteur Bleu/Jaune

    UTILISATION DU BORNIER ExtenBUS Le bornier ExtenBUS qui peut se fixer sur un rail DIN, permet de faire des dérivations sur le bus ExtenBus du CLIP. Il dispose de 3 fiches RJ11 et d’un bornier à vis à 4 bornes. Les 4 connecteurs sont équivalents.

  • Page 42: Câblage Du Module Visual Seul

    Chapitre 2. Etapes d’installation du CLIP CÂBLAGE DU MODULE VISUAL SEUL Liaison Liaison ExtenBus ExtenBus Masse Masse Fiche plug RJ11 6 points Fiche plug RJ11 6 points vue côté ergot vue côté ergot Masse Masse +TXA +TXA Masse Masse +TXB...

  • Page 43: Câblage De L'amplificateur Extenbus

    Embase Extension L'amplificateur permet d'amplifier et d'isoler le signal sur le bus ExtenBUS. Il augmente la distance du bus entre le CLIP et une Extension. L'amplificateur autorise deux types de topologie : • LA TOPOLOGIE EN BUS LINÉAIRE ( OU EN CASCADE ) :...

  • Page 44: Les Voyants De L'uc Et Des Extensions Du Clip

    Le voyant vert est éteint et le voyant jaune cligote rapidement : --> Erreur de mémoire. • SUR L’EXTENSION CLIP (Voyant jaune en haut à gauche) : Mise sous tension : Le voyant clignote lentement pendant 5 sec (500ms On, 500 ms Off) : -->...

  • Page 45: Chapitre 3. Définitions

    Test batterie (0= batterie niveau bas 1= batterie chargée) TBus Test de dialogue ExtenBus (0= défaut) TVar Erreur de type d’une variable du CLIP (incohérence avec les variables d’extension) TVoix Présence d’un module vocal dans le CLIP CHour Lien actif durant un temps de cycle au changement de l’heure système CDate Lien actif durant un temps de cycle au changement de la date système...
  • Page 46 5= changement heure 6=changement date) WBus1 Donne l’état des extensions 0 à 15 du CLIP (bit 0 = ext 00, bit 15= ext 15) WBus2 Donne l’état des extensions 16 à 31 du CLIP (bit 0 = ext 16, bit 15= ext 31) Di0.1 ..

  • Page 47: Variable D'extension

    Ces valeurs “ brutes ” sont mises en forme lorsqu’on les a associées à des ressources. Le CLIP dispose de : - 255 variables virtuelles de type mot (ou entier) : Wx1 à Wx255 (40 pour le CLIP Nano). - 248 variables virtuelles de type booléen : Bx1 à Bx248 (40 pour le CLIP Nano).

  • Page 48: Démarrage Et Paramétrage

    4.1 DÉMARRAGE ET PARAMÉTRAGE Si vous possédez un PC voici la procédure à suivre pour le démarrage de votre CLIP CLIPTOOL...

  • Page 49: Chapitre 4. Mise En Fonction Du Clip

    Il permet de visualiser le nombre de variables (Dix.x, Dox.x, Aix.x, Aox.x, ...) disponibles dans l’extension et définir les paramètres pour chacune des extensions. c) L’écran Valeur des variables Il permet de visualiser l’ensemble des variables du CLIP (interne, système) et de les modifier.

  • Page 50: Paramétrage Des Ressources

    Chapitre 4. Mise en fonction du CLIP CLIPTOOL d) L’écran Configuration dans CLIPTOOL 4.3 PARAMÉTRAGE DES RESSOURCES Après avoir cliqué sur l’onglet RESSOURCES, apparaît alors l’écran suivant qui vous permettra de paramétrer les différentes ressources. Le tableau repris ci-après vous indiquera les fonctions logicielles de chacune des ressources a) Sélection d’une ressource libre :...
  • Page 51 Entrée 1 bit parmi 16 : sélection d’un bit dans une variable de type mot. Synchronisation : permet de synchroniser l’heure du CLIP par une commande externe. Discordance : permet de vérifier la discordance entre une commande de marche et l’état de l’organe commandé.
  • Page 52 Chapitre 4. Mise en fonction du CLIP Entrée Contrôle Cadence/Durée : surveillance du temps d’inactivité ou d’activité d’une variable T.O.R. Entrée Mot 16 bits : permet de surveiller l’état d’un ou plusieurs bits dans un mot. Sortie Mot 16 bits : permet d’écrire l’état d’un ou plusieurs bits dans un mot.
  • Page 53 Chapitre 4. Mise en fonction du CLIP b) Paramétrage de la ressource Renseigner les différents paramètres : - Libellés - Zone, classe - Condition de création d’évènements - Diffusion (1 à 5) - Libellé d’état - Fonctions propres à chaque type de ressource Lorsque les différents paramètres...
  • Page 54 NOTA : Création des onglets dans CLIP Tool. La création se fait de manière automatique en fonction du libellé de la ressource : - Le libellé “ Surv. Défaut secteur ” crée un onglet nommé “ Surv ”.
  • Page 55 Chapitre 4. Mise en fonction du CLIP d) Ressource “ Sortie de télécommande ” Lien de commande Forçage Variable de la ressource de la ressource de sortie e) Duplication d’une ressource - Positionner la souris sur la ressource à dupliquer, sélectionner la fonction “...

  • Page 56: Paramétrage Du Planning

    Chapitre 4. Mise en fonction du CLIP 4.4 PARAMÉTRAGE DU PLANNING Les variables Deux périodes de sortie et d’exception leurs états Boucles de 1 à 4 L’onglet Planning permet de commander automatiquement l’état de une à quatre variables, 1 à 4 fois par jour et ce pour chaque jour de la semaine. La variable doit être de type booléen.

  • Page 57: Paramétrage Du Modem

    Chapitre 4. Mise en fonction du CLIP CLIPTOOL 4.5 PARAMÉTRAGE DU MODEM Après avoir cliqué sur l’onglet Modem, apparaît alors l’écran suivant qui vous permettra de paramétrer les différents modes de communication. Numéro de téléphone du site CLIP Appel vers Numéro...

  • Page 58: Modem Rtc

    A partir de la version 91 du CLIP, on peut faire une diffusion en mode «individuel», dans ce cas tous les évènements de la direction et de la classe sont émis (Attention, celà génère une commu-...

  • Page 59: Paramétrage Des Traces

    Nota : Cette fonction de création des traces comme décrite ci-dessous n’ est accessible qu’à partir de la version 87 du CLIP, pour les versions antérieures il convient d’utiliser l’émulation Minitel pour atteindre le menu «Trace» présent dans l’écran «Paramètres».

  • Page 60: Exploitation Des Traces

    Chapitre 4. Mise en fonction du CLIP CLIPTOOL 4.7 EXPLOITATION DES TRACES L’onglet Trace permet d’afficher les valeurs enregistrées dans la trace sélectionnée Sélection de la trace L’onglet Graphique permet d’afficher plusieurs traces sur un même écran. La sélection des traces se fait par le bouton “ édition des graphiques ”.

  • Page 61: Formules Logiques

    Chapitre 4. Mise en fonction du CLIP CLIPTOOL 4.8 FORMULES LOGIQUES L’onglet Formules détaille les formules logiques permettant d’établir des fonctions d’automatisme sur le CLIP en autorisant des combinaisons booléennes entre les variables du CLIP. Fonctions accessibles AND (ET) OR (OU)

  • Page 62: Paramétrage Des Ports De Communication

    Espace du Minitel (ou de l'émulateur). L'écran d'accueil du CLIP doit apparaître. - Le port B est compatible ExtenBUS. Il est disponible uniquement avec le CLIP. Il permet la gestion du bus ExtenBUS. - Le port C correspond à la gestion de la ligne téléphonique. Seule l'utilisation du mode LS nécessite un paramétrage.

  • Page 63: Enregistrement Des Paramètres

    Chapitre 4. Mise en fonction du CLIP CLIPTOOL 4.11 ENREGISTREMENT DES PARAMÈTRES Pour enregistrer des nouveaux paramètres, les sauvegarder ou visualiser les principales variables du CLIP, cliquez sur l’onglet Admin. Mise à l’heure du CLIP. Cliquez ici pour initialiser (effacer) tous les paramètres du CLIP.

  • Page 64: Chapitre 5. Exploitation

    Chapitre 5. Exploitation CLIPTOOL 5.1 JOURNAL L’onglet Journal donne une vue en liste des évènements générés par les ressources du CLIP 5.2 ETAT L’onglet Etat donne une vue en liste de l’état des ressources paramétrées.

  • Page 65: Impression Du Dossier De Paramétrage

    Nous sommes également attentifs aux suggestions que vous pourriez nous indiquer, ceci afin d’améliorer la qualité des guides qui accompagnent nos produits. Adresse Email : hot-line@wit.fr Un complément de documentation sur le paramétrage du CLIP, les options logicielles, le raccordement est disponible en libre téléchargement sur notre site Internet à l’adresse suivante : http : // www.wit.fr...

  • Page 66: Conformité

    Directive basse tension 73/23/CEE (DBT) Directive compatibilité électromagnétique 89/336/CEE (CEM) Directive équipements terminaux de télécommunication 1999/5/CEE Organisme de contrôle : AEMC Mesures Références d¹essais : L01209T, L01203, L01154, L01154-1 Gamme d¹automates de télégestion CLIP. Produits : Tous types Types : Constructeur :...
  • Page 67 Notes...

  • Page 68: Documentations Complémentaires

    AIDE TECHNIQUE WIT Internet : http://www.wit.fr E-mail : hot-line@wit.fr Documentations complémentaires : Manuel d’utilisation du CLIP référence DTC/0002F/v4.0 (volume 1) Manuel d’utilisation du CLIP référence DTC/0006F/v4.0 (volume 2) CONCEPTEUR / FABRICANT 138, Avenue Léon Bérenger - 06700 Saint Laurent du Var Tél : 04 93 19 37 37 - Fax : 04 93 07 60 40...

Table des Matières