Page 1
DC8BW701TDC 976030 VALBERG Notice d'utilisation sèche-linge VALBERG DC8BW701TDC 976030 11/2022 - V1 Sèche-linge 976030 - DC 8 B W701T CONSIGNES D'UTILISATION .....36 DC8BW701TDC 976030 Informations techniques de votre appareil: - Liste des pièces détachées - Schéma électrique - Manuel de service...
Page 4
Merci ! Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit VALBERG. C h o i s i s , t e s t é s e t re c o m m a n d é s p a r E L E CT R O D E P OT ,...
Table des matières Description de l’appareil Aperçu de l'appareil Installation Utilisation de Préparation du linge l'appareil Utilisation du sèche-linge Nettoyage et entretien Informations utiles Dépannage Messages d'erreur automatiques et solutions Informations sur la protection de l'environnement et l'emballage Efficacité énergétique Les instructions sont également disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.fr/sav/notices...
Aperçu de l’appareil Description de l’appareil Plateau supérieur Panneau de socle Panneau de commande Plaque signalétique Porte de chargement Filtre à peluches Fente d'ouverture du socle Couvercle de tiroir Socle Grilles de ventilation Pieds réglables...
Utilisation de l’appareil Installation • Avant de contacter le Prestataire de services agréé local pour l'installation du sèche- linge, vérifiez les informations du manuel d'utilisation pour vous assurer que l'installation électrique et la sortie d'eau sont adaptées. Si ce n'est pas le cas, appelez un électricien et un plombier qualifiés afin qu’ils effectuent les réglages nécessaires.
Page 8
Utilisation de l’appareil Raccordement à l’Évacuation d'eau (avec tuyau de vidange en option) Dans les produits équipés d'une unité de condensation, l'eau s'accumule dans le réservoir d'eau pendant le processus de séchage. Vous devez vider l'eau accumulée après chaque processus de séchage. Au lieu de vider périodiquement le réservoir d'eau, vous pouvez également utiliser le tuyau d'évacuation d'eau fourni avec le produit pour évacuer directement l'eau à...
Utilisation de l’appareil REMARQUE IMPORTANTE : • Le tuyau d'évacuation d'eau doit être installé à une hauteur de 80 cm maximum. • Le tuyau d'évacuation d'eau ne doit pas être plié entre l’évacuation et le produit, replié ou enjambé. Réglage des pieds •...
Page 10
Utilisation de l’appareil REMARQUE IMPORTANTE : L'utilisation de votre machine à des valeurs de tension basses réduira sa durée de vie et ses performances. Installation sous un plan de travail • Laissez un espace d'au moins 3 cm entre les parois latérales et arrière du produit et le dessous du plan de travail lorsque vous installez votre produit sous un plan de travail.
Utilisation de l’appareil Préparation du linge Tri du linge à sécher Suivez les instructions figurant sur les étiquettes du linge à sécher. Ne séchez que les articles portant un(e) mention/symbole indiquant qu'ils « peuvent être séchés au sèche- linge ». • N’utilisez pas l'appareil avec des quantités de charge et des types de linge autres que ceux indiqués dans la Capacité...
Page 12
Utilisation de l’appareil REMARQUE IMPORTANTE : Les tissus délicats, les tissus brodés, les tissus en laine/soie, les vêtements en tissus délicats et coûteux, les vêtements hermétiques et les rideaux en tulle ne conviennent pas au séchage dans le sèche-linge. Préparation du linge à sécher ATTENTION : •...
Page 13
Utilisation de l’appareil • Ne séchez pas trop les matières synthétiques. Cela générera de la vapeur. • Lors du lavage du linge à sécher, ajustez la quantité d'adoucissant en fonction des données du fabricant de la machine à laver. Capacité de charge Suivez les instructions du « Tableau de sélection et de consommation des programmes ».
Page 14
Utilisation de l’appareil REMARQUE IMPORTANTE : Il est déconseillé de charger le sèche-linge avec plus de linge que la quantité indiquée sur la figure. En cas de surcharge, les performances de séchage du sèche-linge diminuent et le sèche-linge et le linge peuvent être endommagés. Linge Poids de charge à...
Utilisation de l’appareil Utilisation du sèche-linge Panneau de commande Bouton de sélection de programme Indicateur électronique et fonctions supplémentaires Bouton de sélection de programme Utilisez le bouton de sélection de programme pour sélectionner le programme de séchage souhaité. Indicateur électronique et fonctions supplémentaires...
Page 16
Utilisation de l’appareil Symboles d'affichage Indicateur d’avertissement du réservoir d'eau Indicateur d’avertissement de nettoyage du filtre à peluches Indicateur d’avertissement de nettoyage de l'échangeur thermique Extra Dry (Ultra sec) Cupboard Dry (Prêt à ranger) Iron Dry (Fer à repasser) Niveau de séchage 1 Niveau de séchage 2 Niveau de séchage 3 Niveau de séchage 4...
Page 17
Utilisation de l’appareil Affichage des étapes de séchage Séchage Fer à repasser Prêt à ranger L'affichage électronique indique les étapes de séchage tout au long du programme. Chaque fois qu'une étape du programme démarre, le voyant de l'étape de séchage correspondante s'allume.
Page 18
Utilisation de l’appareil Tableau de sélection et de consommation des programmes Appuyez sur le bouton Start/Pause pour lancer le programme. L’indicateur Start/Pause qui indique que le programme a démarré et l’indicateur Drying (Séchage) s'allument. Lavage Quantité machine approximative Durée Programme Charge (kg) vitesse de d'humidité...
Page 19
Utilisation de l’appareil Lavage Quantité machine approximative Durée Programme Charge (kg) vitesse de d'humidité (minutes) rotation résiduelle 40 % Extérieur Rafraîchisse- ment laine Rafraîchisse- ment 1200 50 % Express 29' 1200 50 % Chemises 12' Valeurs de la consommation énergétique Lavage Quantité Valeurs de la machine approximative consommation...
Page 20
Utilisation de l’appareil Le programme Coton Prêt à ranger est le programme de séchage standard qui peut être exécuté avec une charge complète ou une demi-charge et pour lequel les informations sont indiquées sur l'étiquette et le reçu du produit. Ce programme est le programme le plus économe en énergie pour sécher des vêtements en coton humides normaux.
Page 21
Utilisation de l’appareil Option Description Le sèche-linge émet un signal sonore lorsque vous appuyez sur les boutons, lorsque vous tournez le bouton de sélection du programme et lorsque le programme se termine. Pour annuler les Annulation des avertissements sonores, maintenez le bouton « Anti-Crease Option » avertissements (Option défroissage) enfoncé...
Page 22
Utilisation de l’appareil Option Description Si vous n'ouvrez pas la porte de la machine à la fin du programme, l'option défroissage sera activée pendant 60 minutes. Lorsque Défroissage* l'option défroissage est sélectionnée, le défroissage sera actif pendant 120 minutes. Sélection de Pour que le linge à...
Page 23
Utilisation de l’appareil Option Description Pour atteindre le degré de séchage requis à basse température, vous pouvez utiliser les programmes de temps de 10 min. à 150 min. Quel Temps de que soit le degré de séchage, le programme s'arrête au moment souhaité.
Page 24
Utilisation de l’appareil Sélection en attente Après 15 minutes sans action de l'utilisateur en mode sélection, la machine passe en mode économie d'énergie en raison de la diminution de la consommation énergétique. Dans ce modèle, « - - - »doit clignoter avec 0,5 sec ON, 3 sec OFF pendant le mode d'économie d'énergie.
Page 25
Utilisation de l’appareil OPTIONS PROGRAMMES Cotons + Prêt à ranger Synthétiques + Prêt à ranger Délicat Mixte Serviettes Hygiène Temps de séchage Linge de bébé Couette Sport Extérieur...
Page 26
Utilisation de l’appareil OPTIONS PROGRAMMES Rafraîchissement laine Rafraîchissement Express 29' Chemises 12' Non sélectionnable Sélectionnable...
Informations pratiques Nettoyage et entretien REMARQUE IMPORTANTE : N'utilisez pas de produits chimiques industriels pour nettoyer votre sèche-linge. N'utilisez pas un sèche-linge qui a été nettoyé avec des produits chimiques industriels. Nettoyage du filtre à peluches REMARQUE IMPORTANTE : N'oubliez pas de nettoyer le filtre à peluches après chaque utilisation.
Informations pratiques Utilisez vos mains ou un chiffon doux pour enlever les peluches. Fermez et remettez le filtre à peluches en place. • Après un certain temps d'utilisation du sèche-linge, si vous constatez une couche qui provoque une obstruction à la surface du filtre, lavez le filtre à...
Informations pratiques Tirez le couvercle du tiroir et sortez le réservoir avec précaution. Videz l'eau du réservoir.. Si des peluches se sont accumulées sur le bouchon de vidange du réservoir, nettoyez-le avec de l'eau. Replacez le réservoir d'eau. REMARQUE IMPORTANTE : •...
Page 30
Informations pratiques Si le processus de séchage est terminé, ouvrez la porte de chargement et attendez qu'elle refroidisse. Ouvrez le socle et libérez les 2 verrous de couvercle du condensateur. Tenez le condensateur par la partie en plastique et retirez-le. Nettoyez-le avec une pomme de douche et attendez que l'eau s'écoule.
Informations pratiques Nettoyage du capteur d'humidité • À l'intérieur de la machine, des capteurs d'humidité détectent si le linge est sec ou non. Pour nettoyer les capteurs : Ouvrez la porte de chargement de la machine. Si la machine est encore chaude en raison du processus de séchage, attendez qu'elle refroidisse.
Informations pratiques ATTENTION : En raison du risque d'incendie et d'explosion, n'utilisez pas d'agents de solution, de produits de nettoyage ou de produits similaires pour nettoyer les capteurs. Nettoyage de la surface intérieure de la porte de chargement REMARQUE IMPORTANTE : N'oubliez pas de nettoyer la surface intérieure de la porte de chargement après chaque processus de séchage.
Informations pratiques Dépannage Votre sèche-linge est équipé de systèmes qui effectuent des contrôles continus pendant le processus de séchage pour prendre les mesures nécessaires et vous avertir en cas de dysfonctionnement. AVERTISSEMENT : Si le problème persiste même si vous avez suivi les étapes de cette rubrique, veuillez contacter votre revendeur ou un Prestataire de services agréé.
Page 34
Informations pratiques Problème Raison Solution AVERTISSEMENT : Le linge qui sort chaud à la fin du processus de séchage est généralement plus humide. Vérifiez les étiquettes d'entretien des linges, Le programme utilisé peut ne sélectionnez un programme Le linge est pas être adapté au type de linge. adapté...
Page 35
Informations pratiques Problème Raison Solution Assurez-vous que la porte de La porte de chargement peut ne chargement est correctement pas être fermée correctement. fermée. Le programme a Appuyez sur le bouton été interrompu sans Il y a peut-être eu une panne de Start/Pause pour lancer le raison.
Page 36
Informations pratiques Problème Raison Solution Le filtre à peluches est peut- Nettoyez le filtre. être sale. Le symbole La trappe du filtre est peut-être d'avertissement de Nettoyez la trappe du filtre. bouchée par des peluches. nettoyage du filtre Il peut y avoir une couche qui est allumé.
Informations pratiques Messages d'erreur automatiques et solutions Votre sèche-linge est équipé d'un système intégré de détection des pannes, indiqué par le clignotement de plusieurs témoins lumineux clignotants. Les codes d'erreur les plus courants sont décrits ci-dessous. CODE SOLUTION D'ERREUR Contactez l'agent de service agréé le plus proche. Videz le réservoir d'eau, si le problème n'est pas résolu, contactez l'agent de service agréé...
Informations pratiques Informations sur la protection de l'environnement et l'emballage Informations sur l’emballage L'emballage de ce produit est fait de matériaux recyclables. Ne jetez pas l'emballage et les déchets avec les déchets ménagers ou autres. Apportez-les plutôt à un point de collecte des emballages défini par votre autorité...
WARRANTY CONDITION This product has a 2-year warranty as of the date of purchase*, covering any fault resulting from a manufacturing or material defect. This warranty does not cover defects or damage resulting from incorrect installation, improper use or abnormal wear of the appliance. *upon presentation of the sales receipt.