Publicité
Translations
2. Stecken Sie den MIK-Schlüssel in die Adapterplatte.
Platzieren Sie anschließend die Fahrradkiste mit der
MIK-Adapterplatte auf dem Gepäckträger oder auf der
MIK-Gepäckträgerplatte. Drücken Sie anschließend die
Adapterplatte an den Außenseiten des Gepäckträgers nach
unten, bis ein Klick-Geräusch zu hören ist. Die Adapter-
platte ist nun eingerastet. Ziehen Sie den MIK-Schlüssel
aus der Adapterplatte. Die Fahrradkiste ist nun auf dem
Gepäckträger verriegelt.
Markierung Montagesystem an der Unterseite
Die Fahrradkiste kann mit unterschiedlichen Montagesyste-
men montiert werden. Hier unten finden Sie die nötigen
Informationen, wie Sie an der Unterseite der Fahrradkiste
die passenden Befestigungslöcher finden können.
Crate Clicker
Der Crate Clicker kann auf jeder beliebigen Stelle in der
Fahrradkiste befestigt werden.
Artikel 50544
Um durch andere Verkehrsteilnehmer besser gesehen zu
werden, können Sie bei Ihrem Basil-Händler einen reflektier-
enden Crate Clicker kaufen oder online bestellen.
FR
MONTAGE SUR LE PORTE-BAGAGES
Placez la plaque adaptateur MIK sous la caisse de vélo.
Serrez la vis et la rondelle métallique sur la plaque
adaptateur pour ensuite monter la caisse de vélo sur cette
plaque.
Montage de la caisse sur le porte-bagages
1. Insérez la clé dans la plaque adaptateur. Placez la caisse
de vélo avec la plaque adaptateur MIK sur le porte-bagages
ou sur la plaque de porte-bagages MIK.
2. Utilisez la clé pour pousser l'antivol de cadre dans la
plaque adaptateur. À l'extrémité du porte-bagages,
enfoncez l'adaptateur jusqu'à ce que vous entendiez un clic.
Retirez la clé de la plaque adaptateur. Votre caisse de vélo
est maintenant fixée sur le porte-bagages.
POUR L'UTILISATION SUR LE PORTE-BAGAGES AVANT
1. Placez la plaque adaptateur MIK sous la caisse de vélo.
Serrez la vis et la rondelle métallique sur la plaque
adaptateur pour ensuite monter la caisse de vélo sur cette
plaque.
* Avant de monter l'adaptateur MIK, vérifiez sur votre
porte-bagages avant si le profil MIK est positionné en
longueur ou en largeur.
2. Insérez la clé dans la plaque. Placez la caisse de vélo avec
la plaque adaptateur MIK sur le porte-bagages ou sur la
plaque de porte-bagages MIK. Utilisez la clé pour pousser
l'antivol de cadre dans la plaque adaptateur. À l'extrémité
du porte-bagages, enfoncez l'adaptateur jusqu'à ce que
vous entendiez un clic. Retirez la clé de la plaque adaptateur.
Votre caisse de vélo est maintenant fixée sur le porte-ba-
gages.
Marquage des systèmes de montage en bas
Le montage de la caisse de vélo se fait avec de différents
systèmes de fixation. Voir ci-dessous comment trouver les
ouvertures de montage correspondantes sur le dessous de
la caisse de vélo.
Crate clicker
Le Crate clicker se monte sur n'importe quel endroit de la
caisse de vélo.
Item 50544
Pour une meilleure visibilité, vous pouvez commander un
Crate clicker réflectorisé auprès de votre revendeur Basil ou
en ligne.
Publicité
